Що таке TO STAY AHEAD Українською - Українська переклад

• залишатися попереду
• випереджати
• випередити
• залишитися попереду
• на випередження

Приклади вживання To stay ahead Англійська мовою та їх переклад на Українською

Industry growth to stay ahead.
Зростання промисловості, щоб залишитися вперед.

This allows him to stay ahead of many competitors in the row of dump trucks.
Це дозволяє йому випереджати багатьох конкурентів в ряду самоскидів.

Today they have proved once more that we can and want to stay ahead!
Сьогодні вони вкотре довели, що ми можемо та хочемо бути попереду!

This is important to stay ahead of others.
Йому важливо було залишатися попереду інших.

We strive to stay ahead of time and give the client even more than he wants.
Ми прагнемо випереджати час і давати клієнту навіть більше, ніж він хоче.

We respect our competitors, but always strive to stay ahead of them by several years.
Ми поважаємо своїх конкурентів, але завжди прагнемо випереджати їх на кілька років.

To stay ahead and keep up with new trends, you must always keep an eye on them.
Щоб залишатися попереду і йти в ногу з новими трендами, потрібно завжди стежити за ними.

The good news is that little is required to stay ahead of the general public.
Хороша новина полягає в тому, що потрібно небагато, щоб залишатися попереду широкої публіки.

Charles managed to stay ahead of his competitors and fight his way forward, scoring a point for the team again.
Шарль зумів випередити своїх конкурентів і пробитися вперед, набравши ще одне очко для команди.

Samsung is a leading smartphone company that has always tried to stay ahead of the curve.
Samsung є провідною компанією смартфонів, яка завжди намагалася залишатися попереду кривої.

A company won't be able to stay ahead of determined, tech-savvy manipulators if it has a yearlong procurement cycle.
Компанія не зможе залишатися попереду рішучих, технічно підкованих маніпуляторів, якщо у неї буде річний цикл закупівель.

Over the years, Instagram has added some cool new features to stay ahead of the curve.
Протягом багатьох років, Instagram додав деякі цікаві нові функції, щоб залишитися попереду кривої.

I try to stay ahead of the curve, I develop compelling ideas and stories that captivate audiences and drive engagement.
Я намагаюся, щоб залишатися попереду кривої, Я розробляю переконливі ідеї та історії, які зачаровують глядачів і стимулювати взаємодію.

Company: Umarkets UMarkets always comes up with competitive promotions to stay ahead of the game.
Компанія: Umarkets UMarkets завжди придумує конкурентоспроможні акції, щоб випереджати гру.

In order to stay ahead of its competitors in research, DJI in 2015 established a research and development center in«Science Park Hong Kong».
Щоб випереджати в дослідженнях конкурентів, DJI в 2015 році створила центр досліджень і розробок в«Science Park Hong Kong».

Time of the latest technologies, we create and improve every day, trying to stay ahead in the arms race.
Час новітніх технологій, які ми створюємо і удосконалюємо кожен день, прагнучи зберегти першість в гонці озброєнь.

If you want to stay ahead of your competition and allow consumers to interact with your brand, social media is definitely the way to start.
Якщо ви хочете залишатися попереду конкуренції і залучати споживачів у свій бренд, соціальні медіа- це шлях.

They wandered the area, in part to spread their beliefs, in part to stay ahead of unfriendly authorities.
Вони бродили по площі, частково, щоб поширювати свої переконання, зокрема, щоб залишатися попереду недружніх влади.

To stay ahead and remain competitive every hotel and restaurant needs not only to offer a range of services but also achieve high degrees of guest satisfaction.
Щоб залишитися попереду і залишатися конкурентоспроможним, кожному готелі та ресторану потрібно не тільки запропонувати низку послуг, але й досягти високого ступеня задоволеності гостями.

Visit the region in April, Spring as part of Insight Guides Enchanting Italian Lakes trip to stay ahead of the crowds.
Відвідайте область в квітні, Весна в рамках Insight Guides надихати Italian Lakes поїздка щоб залишатися попереду натовпу.

With the popularity of video marketing, it is very important to stay ahead of your competitors in order to get more earnings.
З популярністю відео маркетингу, важливо залишатися на крок попереду своїх конкурентів, щоб отримати більше прибутку.

Whether you're training as an athlete or you just want to get in shape for the summer, bookmark this site to stay ahead of the curve.
Якщо ви підготовку в якості спортсмена або ви просто хочете отримати у формі протягом літа, закладки цей сайт, щоб залишатися попереду кривої.

In China, the new“Apple” smartphone took only six percent, but it was enough to stay ahead of competitors, such as Huawei and Xiaomi.
У Китаї новий"яблучний" смартфон зайняв всього шість відсотків, але цього вже було достатньо, щоб випередити конкурентів, таких, як Huawei і Xiaomi.

As a middle-income country with low income will have to go to more expensive types of activities to stay ahead of automation.
Як і країни із середнім рівнем доходу, країни з низьким рівнем доходу повинні будуть перейти до більш дорогих видів діяльності, щоб випередити автоматизацію.

This will allow students to deploy proactive countermeasures and be able to stay ahead of security developments and exploited vulnerabilities.
Це дозволить студентам розгортати проактивні контрзаходи і, у свою чергу, залишатись попереду розвитку інформаційної безпеки та експлуатованих вразливостей.

Like middle-income countries, low-income ones will need to shift to higher-value activities to stay ahead of automation.
Як і країни із середнім рівнем доходу, країни з низьким рівнем доходу повинні будуть перейти до більш дорогих видів діяльності, щоб випередити автоматизацію.

Easy-to-Use Managed Switches That Provide the Ideal Combination of Features and Affordability To stay ahead in a competitive marketplace, businesses need to make every dollar count.
Прості у використанні керовані комутатори, які забезпечують ідеальне поєднання функцій і доступності Щоб залишатися попереду на конкурентному ринку, підприємствам потрібно робити кожен долар.

All our clients have one prevailing trait- they are bold and modern, they like to stay ahead of trends, and work with the best.
У всіх наших клієнтів є спільна риса- вони сміливі і сучасні, вони люблять випереджати тренди і працювати з найкращими.

Its insightful round tables and conferences offer access to invaluable information that enables businesses to stay ahead of the competition and seize new opportunities in the dynamic market of Asia Pacific.
Виставки такого плану, дають доступ до безцінної інформації, що дозволяє компаніям залишатися попереду конкуренції та використовувати нові можливості на динамічному ринку Азіатсько-Тихоокеанського регіону.

We always work hard to improve our existing products and pursue new ideas and ways to stay ahead of the every changing market.
Ми завжди працюємо над поліпшенням наших існуючих продуктів і реалізовувати нові ідеї і способи, щоб залишитися попереду кожен змінюється market.