Що таке PREEMPTIVELY Українською - Українська переклад

• превентивно
• на випередження
• заздалегідь
• превентивний

Приклади вживання Preemptively Англійська мовою та їх переклад на Українською

For all we know, they did it preemptively.
Наскільки ми розуміємо, це зробили недаремно.

We preemptively recognize your western boundary.".
Ми наперед визнаємо ваш західний кордон».

Today, DTEK is responding responsibly, decisively and preemptively.
Сьогодні ДТЕК діє відповідально, рішуче і на випередження.

I preemptively kept the peace, and I taught my daughter to do the same thing.
Я навмисно зберігала спокій і вчила свою доньку робити те ж саме.

That would remove the temptation to invade preemptively, out of fear of them attacking you first.
Це усунуло б спокусу нападати першими зі страху, що першими нападуть на вас.

To forestall or prevent such hostile acts by our adversaries, the United States will, if necessary, act preemptively.".
Щоб випередити супротивників і не допустити… ворожих дій з їх боку, Сполучені Штати, у разі потреби, будуть діяти превентивно".

In later lives she averts all this by being preemptively aggressive to the would-be rapist.
У подальшому житті вона запобігає цьому, будучи передчасно агресивною для майбутнього насильника.

When Frederick preemptively invaded Saxony and Bohemia over the course of a few months in 1756-1757, he initiated the Seven Years' War.
По-друге вторгнення Фрідріха до Саксонії і Богемії протягом декількох місяців в 1756- 1757, призвело до Семирічної війни.

In a state of anarchy, there's a constant temptation to invade your neighbors preemptively, before they invade you.
У стані анархії панує постійна спокуса напасти на своїх сусідів першим, до того, як вони нападуть на вас.

Countries should work together to preemptively ban these weapons systems before they proliferate around the world.
Країни повинні працювати разом, щоб превентивно заборонити ці системи зброї, перш ніж вони розмножуються по всьому світу.

After the Russian Foreign Ministry issued a furious response to Hutchison, she tweeted that she“was not talking about preemptively striking Russia.”.
Після гнівної відповіді російського МЗС на заяву Хатчісон, вона пояснила, що"не говорила про превентивний удар проти Росії".

This action could be the screening process that would be preemptively implemented by Ukraine with the support of civil society.
Ці дії могли би стати своєрідною ревізією, яку би превентивно запровадила Україна за підтримки громадянського суспільства.

When the company starts laying people off, there's always one guy smart enough to immediately jump ship and preemptively get a new job.
Коли в компанії починають скорочувати людей, завжди виявляється якийсь розумний співробітник, який миттєво покидає корабель і заздалегідь домовляється про нову роботу.

We don't know yet what those cores will look like, but Nvidia may be moving preemptively to lock down SKUs before AMD has its own solutions ready to ship.
Ми ще не знаємо, які ці ядра будуть виглядати, але Nvidia може рухатися переважно, щоб блокувати агрегати, поки AMD не має власних рішень, готових до корабля.

This creates a strong incentive for North Korea to develop its nuclear capacity with all possible speed, which in turn may induce the United States to use its nuclear superiority preemptively;
Це дуже спокушає Північну Корею розвивати свій ядерний потенціал максимально швидко, що, у свою чергу, може підштовхнути США до превентивного використання своєї переваги в ядерній потузі;

It is not known if Queen took it upon themselves to make the change preemptively or if their record company told them to do so.
Невідомо, чи«Queen» вирішили внести зміни заздалегідь, або їм сказала зробити це звукозаписна компанія.

I was not talking about preemptively striking Russia“My point:[Russia] needs to return to INF Treaty compliance or we will need to match its capabilities to protect US& NATO interests.
Я не говорю про превентивний удар по Росії,- наголосила посадовець у Twitter.- Я маю на увазі, що Росія мусить повернутись до виконання Договору INF, або ми відповімо на її спроможності для того, щоб захистити інтереси США та НАТО.

It is not known if Queen took it upon themselves to make the change preemptively or if their record company told them to do so.
Невідомо, чи взяли«Queen» на себе зобов'язання внести зміни заздалегідь, або їм сказала це зробити звукозаписна компанія.

The banking system grew preemptively compared with other segments of the financial sector, but the quality of banks' assets and their business models left much to be desired(though this became obvious a little later).
Банківська система зростала випереджаючими темпами порівняно з іншими сегментами фінансового сектору, проте якість активів банків та їх бізнес-моделі залишали бажати кращого(хоча зрозуміло це стало дещо пізніше).

The rifles were replaced by Tommy guns in the hands of soldiers, who preemptively put down hundreds of exotic animals nationwide, most especially big cats and bears.
Потім гвинтівки були замінені автоматами в руках солдатів, які упереджено знищували сотні екзотичних тварин по всій країні, особливо великих кішок і ведмедів.

When all is well, aquamarine will shine pure blue, and before the bad weather, while a bad mood, or when the owner threatened by any danger, aquamarine preemptively begins to thicken and darken.
Коли все добре, аквамарин буде сяяти чистим блакитним кольором, а перед негодою, під час поганого настрою, або коли власникові загрожує якась небезпека, аквамарин попереджувально почне мутніти і темніти.

The only correct way to fight international terrorism… is to act preemptively, to battle and destroy fighters and terrorists on the territories they have already seized, not to wait for them to come to us," Putin said.
Єдиний правильний спосіб боротьби з міжнародним тероризмом- це діяти превентивно, щоб боротися і знищити бойовиків та терористів на території, яку вони вже захопили, не чекати, коли вони прийдуть до нас»,- сказав В. Путін.

While death and complications following any medical procedure require careful medical evaluation, the persecution office acted preemptively to reassure the public that the government was able to restore justice.
У той час як смерть і ускладнення після будь-якої медичної процедури вимагають ретельного медичного обстеження, представники обвинувачення діяли превентивно, щоб переконати громадськість, що уряд був здатний відновити справедливість.

The only right way to fight international terrorism-- and it is gangs of international terrorists that are fighting in Syria and in neighboring countries-- is to act preemptively, to fight and destroy militants and terrorists on the territories that they already occupied, not wait for them to come to our house," Putin told a September 30 meeting of government officials.
Єдино правильний шлях боротьби з міжнародним тероризмом, а в Сирії і на території сусідніх країн з нею безчинствують саме банди міжнародних терористів- це діяти на випередження, боротися і знищувати бойовиків і терористів на вже захоплених ними територіях, не чекати, коли вони прийдуть в наш дім»,- заявив Путін на нараді з членами уряду.

In a scenario of mass killing that resembled the Holocaust, leaders of a developed country might follow or induce panic about future shortages and act preemptively, specifying a human group as the source of an ecological problem, destroying other states by design or by accident.
Ідучи за сценарієм масових убивств, схожих на Голокост, лідери розвиненої держави, піддавшись паніці з приводу майбутнього дефіциту чи розпаливши її, можуть почати діяти на випередження, визначивши певну групу людей як джерело екологічної проблеми і знищуючи інші держави, цілеспрямовано чи випадково.