Що таке ПРЕВЕНТИВНИЙ Англійською - Англійська переклад

• preventive
• preventative
• preemptive
• pre-emptive

Приклади вживання Превентивний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший із них- превентивний.
The first of these is prevention.

Превентивний захист пішоходів доповнює систему Front Assist.
Predictive Pedestrian Protection complements the Front Assist.

Це послаблює його і знижує його превентивний ефект.
This will dilute it and reduce its preventative effects.

Росія може дозволити собі"превентивний ядерний удар по США".
Russia may consider“preemptive nuclear strike” on the US.

Регулярні фізичні вправи також є інший ключовим превентивний захід.
Regular exercise is also another key preventative measure.

Раціональний"превентивний розділ" Македонії виглядає найкращим з усіх поганих варіантів.
The preemptive division of Macedonia, rationally, seems to be the best of all bad choices.

Нова воєнна доктрина Росії передбачає превентивний ядерний удар.
Russia's new military doctrine allows pre-emptive nuclear strikes.

Превентивний поділ" Македонії було б надзвичайно непопулярним і важким рішенням, особливо для македонських слов'ян.
A preemptive division of Macedonia will be an extremely unpopular and hard decision to make, especially for the Slavic Macedonians.

Нова військова доктрина Росії дозволяє превентивний ядерний удар.
Russia's new military doctrine allows pre-emptive nuclear strikes.

Превентивний принцип полягає в тому, що якщо є значні сумніви щодо вільності певного файлу, цей файл повинен бути вилучений.
The precautionary principle is that where there is significant doubt about the freedom of a particular file, it should be deleted.

У Пентагоні вимагають залишити за США право на превентивний ядерний удар.
The Pentagon advocated for the right to a preventive nuclear strike.

Як превентивний препарат, ви можете почати з 1/ 8th до ¼ чайної ложки гранул і збільшити його до 1-2 чайних ложки, прийняти 1-3 рази на день.
As a preventive medicine, you can start on 1/8th to¼ tsp granules and increase it to 1-2 tsp taken 1-3 times daily.

Також вони гірше реагують на вакцини, тому такий превентивний зіхід захищає їх гірше, ніж молодих.
They also respond less well to vaccines, so this preventive measure doesn't offer the same protection which it can to younger people.

Превентивний поділ" Македонії, як би сміливий і важкий це не звучав, може виявитися найбільш стійким рішенням.
A"preemptive division" of Macedonia, bold and tough an option as it might seem, could turn out to be the one providing the most sustainable solution.

Воєнний стан, який було введено в десяти областях України,- це превентивний захід на термін в 30 днів, який може не продовжуватися.
Martial law, which was introduced in ten regions of Ukraine, is a preventive measure for a period of 30 days, which may not be renewed.

Але, звичайно, як превентивний захід, завжди ми рекомендуємо гравцям, щоб уникнути накопичення занадто багато грошей на азартні ігри сайтів.
But, of course, as a preventive measure, always we recommend punters to avoid accumulating too much money on gambling sites.

Після гнівної відповіді російського МЗС на заяву Хатчісон, вона пояснила, що"не говорила про превентивний удар проти Росії".
After the Russian Foreign Ministry issued a furious response to Hutchison, she tweeted that she“was not talking about preemptively striking Russia.”.

Однак превентивний удар не був би правильним використанням американської«жорсткої сили» і міг би привести до конфлікту з масовими жертвами.
Yet a preemptive strike would not be the right use of American hard power and could lead to conflict with massive casualties.

Робота з тренером особистісного зростання це превентивний захід по виникненню проблем і вибудовування нового ставлення до життя в цілому.
Work with a trainer of personal growth is a preventive measure to the emergence of problems and building a new attitude to life in general.

Навіть при тому, що в країні немає серйозної проблеми ожиріння, Японія вирішила проявити превентивний підхід до вигоди підтримки здорової ваги.
Even though the country doesn't have a large obesity problem, Japan decided to take a proactive approach to the benefits of maintaining a healthy weight.

Ще раз хочу наголосити- це превентивний крок, який жодним чином не спрямований на згортання конституційних прав і свобод громадян.
Again I want to emphasize- this is a preventive step, which in no way aims at curtailing the constitutional rights and freedoms of citizens.

Обмеження поставок нафти до Чеської Республіки у липні 2008 р. як превентивний"стимул" до відмови від розміщення елементів американської ПРО на території країни.
Restricted oil supplies to the Czech Republic in July 2008 as a preventive"stimulus" to abandon the deployment of American air defense on its territory.

Такий підхід два кроки не тільки забезпечує правильне лікування для поточних питань, тому багато хто шукати геморою інформації, вона також забезпечує превентивний захід.
This two-step approach not only ensures proper treatment for current issues, which is why many look for hemorrhoid information, it also provides a preventative measure.

І тоді як превентивний захід організм підвищує рівень холестерину в надії, що сонячна енергія перетворить його на вітамін D, який допоможе заповнити запаси кальцію в кістках.
And then as a preventive measure the body increases the level of cholesterol in the hope that solar energy will convert it into vitamin D, which will help to fill reserves of calcium in the bones.

На основі таких даних можна розробити превентивний захист від впливу підземних поштовхів, вже існуючої вуглеволоконної павутини, або ж принципу сейсмічної невидимості будівель.
On the basis of such data it is possible to develop a preventive protection against the effects of aftershocks, like the existing carbon fiber web, or the principle of seismic invisibility buildings.

У 1897 році місто Мейдстон в графстві Кент був першим в світі, щоб мати всю систему води, обробленої хлором в як превентивний захід проти водних епідемій, таких як тиф, холера і дизентерія.
In 1897, the town of Maidstone in Kent was the first in the world to have its entire water system treated with chlorine as a preventative measure against waterborne epidemics such as typhoid, cholera, and dysentery.

Venapro може діяти як превентивний захід, якщо ви відчуваєте, прихід ще один епізод геморою, або як відмінний спосіб, щоб прискорити і забезпечити відновлення від поточного повний підірваний геморою спалахнути.
Venapro can act both as a preventative measure if you feel the coming of another hemorrhoid episode, or as a great way to speed up and ensure the recovery from a current full blown hemorrhoid flare up.

У такий спосіб законодавець намагається повернути превентивний характер санкцій, замість карального, та зменшити тиск на бізнес, який використовує працю найманих осіб шляхом зменшення штрафів за порушення норм трудового законодавства України.
In this way, the legislator seeks to restore the preventive nature of sanctions instead of punitive one and to reduce the pressure on businesses that use the work of employees by reducing penalties for violations of labor legislation in Ukraine.

Норми цього документа мають превентивний характер і застосовуватимуться лише у разі накопичення валютних дисбалансів у фінансовому секторі і прийняття регулятором відповідного додаткового рішення щодо встановлення конкретних вимог до резервування.
The document is of a preventive nature and will only be applied in the event of accumulation of currency imbalances in the financial sector and the adoption by the NBU of a respective additional decision to establish specific reserve requirements.

У разі запуску наш супермогутній превентивний удар повністю й відразу знищить не тільки сили американських окупантів-імперіалістів у Південній Кореї та в її околицях, але й материкову частину США та перетворить їх у попіл",- йдеться у заяві КНДР.
In the case of our super-mighty preemptive strike being launched, it will completely and immediately wipe out not only U.S. imperialists' invasion forces in South Korea and its surrounding areas but the U.S. mainland and reduce them to ashes,” it said.