Що таке TO THE MAINLAND Українською - Українська переклад

• на материк
• з материком
• до материка
• на материкову частину
• на континент
• до материкового
• на материку
• материк
• на материкову україну
• із материком

Приклади вживання To the mainland Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition to the mainland.
Крім материкової частини.

The island has a commercial airport that connects it to the mainland.
У місті є власний аеропорт, який сполучає його з материком.

We return to the mainland.
Повернімося до нашого континенту.

The Upper Cape is the section closest to the mainland.
Верхній кейп- найближчий до материка район.

Return to the mainland….
Після повернення на материкову частин….

Then continued his voyage to the mainland.
Потім він вирушив в подорож на континент.

Peace”, connected to the mainland only with water and air communication.
Світ» сполучений з материком тільки водним та повітряним сполученням.

So how did you get to the mainland?
Як ви потрапили на континент?

True to resort to the mainland and large bay- Biscay and Bothnia.
Глибоко вдаються в материк і великі затоки- Біскайська і Ботнічна.

We have to make it to the mainland.
Ми повинні робити це на материку.

It is connected to the mainland by a dam, along which the highway passes.
З материком його сполучає дамба, по якій проходить автотраса.

From the north is connected to the mainland.
Тільки на півночі вона поєднана з материком.

Phuket is connected to the mainland by the Sarasin Bridge.
Пхукет з'єднаний з материком за допомогою мосту Сарасін.

There is a bridge from the island to the mainland.
Тоді ж з острова до материкового берега будують міст.

The World" is connected to the mainland only water and air traffic.
Світ» сполучений з материком тільки водним та повітряним сполученням.

We still have enough ships to carry the Dothraki to the mainland.
Нам вистачить кораблів, щоб доправити дотракійців на континент.

To get back to the mainland.
Повернімося до нашого континенту.

To get to the mainland is not difficult- the boats are constantly running.
Дістатися до материка не важко- туди постійно ходять катери.

Then we return to the mainland.
Повернімося до нашого континенту.

In addition to the mainland, Scotland is made up of more than 790 islands.
Крім материкової частини, територія Шотландії також поширюється на 790 островів.

The woman was brought back to the mainland.
Жінку відправили назад на материкову частину України.

The closest distance to the mainland of Europe is 970 km(to Norway).
Найменша відстань до континентальної Європи становить 970 км(до Норвегії).

Criminals convicted in China cannot currently be extradited from Hong Kong to the mainland.
Зараз підозрюваних з Гонконгу до материкового Китаю не екстрадують.

England was connected to the mainland at that time.
Імовірно острів у той час був з'єднаний з материком.

Evacuation of the Keys depends on causeways and the two-lane highway to the mainland.
Евакуація Кіс лежить на двосмуговому шосе до материка.

The island is connected to the mainland through a highway.
Острів з'єднаний з материком автомобільною дорогою.

Residents of Crimea will ask about the purpose of the trip at the entrance to the mainland.
Приїжджаючих з Криму запитають про мету поїздки на материкову Україну.

It is located on an island connected to the mainland by several bridges.
Він розташований на острові, з'єднананому з материком декількома мостами.

Residents of Crimea will ask about the purpose of the trip at the entrance to the mainland.
Жителів Криму питатимуть про мету поїздки при в'їзді на материкову Україну.

A drawbridge linked the island to the mainland at the narrowest point in the river.
Підйомний міст поєднував острів з материком у найвужчій частині річки.