Що таке TO THE PROCESSING OF DATA Українською - Українська переклад

• на обробку даних

Приклади вживання To the processing of data Англійська мовою та їх переклад на Українською

I agree to the processing of data for feedback.
Згоден на обробку даних для зворотного зв'язку.

By using this website you are consenting to the processing of data about you by Google.
Використовуючи цей сайт, ви погоджуєтеся на обробку даних про Вас Google.

Com, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
Com, ви погоджуєтеся обробляти дані про вас компанією Google у порядку та в цілях, зазначених вище.

GDPR: You have the right to withdraw your given consent to the processing of data with effect for the future at any time.
DSGVO: Ви маєте право відкликати Вашу згоду на обробку даних у будь-який час з подальшим впливом.

I agree to the processing of data in accordance with the purpose contained in the Information on Data Processing… More Less.
Я даю згоду на обробку даних з метою, яка міститься в Інформації про обробку даних… Розгорнути Згорнути.

The owner of the personal data has the right to object to the processing of data, based on the legitimate interest of Biomol-Med Sp. z o. o.
Власник персональних даних має право висловлювати протест проти обробки даних, що базується на законних інтересах компаніїBiomol-Med Sp. z o. o.

You objected to the processing of data by us- until it is determined whether the legitimate grounds on our side prevail over the grounds for your objection.
Ви заперечували проти обробки даних нами- поки не буде встановлено, чи законні підстави з нашої сторони переважають над підставами для вашого заперечення.

If the processing is based on our legitimate interest, you may also object to the processing of data(including profiling) for reasons related to your particular situation.
Якщо обробка здійснюється на підставі наших законних інтересів, Ви також можете заперечувати проти обробки даних(включаючи профілювання) з причин, пов'язаних із Вашою особливою ситуацією.

To object to the processing of data when the administrator intends to process it for other purposes or to transfer personal data to another data administrator.
Ви маєте право оскаржити обробку даних, якщо адміністратор даних має намір їх обробки з іншою метою або намір надати персональні дані іншому адміністратору даних..

If the processing is based on our legitimate interest, you may also object to the processing of data(including profiling) for reasons related to your particular situation.
Якщо обробка здійснюється на підставі наших юридично обґрунтованих інтересів, Ви також можете заперечувати проти обробки даних(включно з профілюванням) з причин, пов'язаних з вашою конкретною ситуацією.

To object to the processing of data when the administrator intends to process it for other purposes or to transfer personal data to another data administrator.
Подання протесту проти обробки даних, коли адміністратор даних має намір їх обробляти для маркетингових цілей, або проти передачі персональних даних іншому адміністратору даних..

If we process your personal data based on your prior consent to this processing, you can revoke your consent to the processing of data, after which the processing of data will cease;
Якщо ми обробляємо ваші особисті дані на підставі вашої попередньої згоди на цю обробку, ви можете відкликати вашу згоду на обробку даних, після чого обробка даних припиниться.

Withdraw the consent to the processing of data(e.g. for marketing activities).
Відмовитися від згоди на обробку даних(наприклад, для маркетингової діяльності).

Each Member State shall take the necessary measures to ensure that the national measures implementing Chapter III of Directive 95/46/EC providing for judicial remedies, liability and sanctions are fully implemented with respect to the processing of data under this Directive.
Кожна держава-член повинна вжити необхідних заходів для забезпечення того, щоб національні заходи по здійсненню положень глави ІІІ Директиви 95/46/ЄС для застосування засобів судового захисту, відповідальності та санкцій на обробку даних відбулись у повному обсязі у відповідності з цією Директивою.

The right to object to the processing of data when the following conditions are met:.
Право на заперечення при обробці даних, якщо виконуються наступні умови:.

Right to object to the processing of data for marketing purposes- the data subject may at any time object to the processing of personal data for marketing purposes, without the need to justify such objection;
Право на заперечення при обробці даних в маркетингових цілях- суб'єкт даних може в будь-який час заперечити обробку персональних даних для маркетингових цілей, без необхідності виправдати таке заперечення;

If you have given your consent to the processing of data stored by Verband der Vereine Creditreform e. V.
Якщо ви дали свою згоду на обробку даних, які зберігаються в компанії Verband der Vereine Creditreform e. V.

In the event of consent to the processing of data for the purpose specified by the Controller and consent to such data processing, including for marketing purposes- providing personal data is always voluntary and consent to their processing may be withdrawn at any time.
У разі згоди на обробку даних з метою, вказаною Адміністратором, та надання згоди на обробку таких даних, зокрема з метою маркетингу- надання персональних даних завжди є добровільним, а згоду на їх обробку можна скасувати в будь-який час.

You agree, by ticking the box below, to the processing of data for the purposes described in the Privacy Policy.
Ви згодні з тим, позначивши цей блок, обробку даних для цілей, описаних в політика конфіденційності.

By using this site, you agree to the processing of data about you by Google in the manner described above and for the aforementioned purpose.
Використовуючи цей сайт, Ви погоджуєтесь на обробку даних про Вас Google в порядку, описаному вище, і для вищезгаданої мети.

The right to object to the processing of data- if the following conditions are jointly met:.
Право на заперечення при обробці даних, якщо виконуються наступні умови:.

By using the Site, you agree to the processing of data and confirm that all data provided by you is accurate.
Використовуючи Сайт, Ви погоджуєтеся на обробку даних і підтверджуєте, що всі надані Вами дані є точними.

By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
Використовуючи цей веб-сайт, ви даєте згоду на обробку даних про вас компанією Google у спосіб і для цілей, викладених вище.

The User has the right to object to the processing of data for the purposes of direct marketing, including profiling.
Користувач має право заперечувати проти обробки даних для прямих маркетингових цілей, включаючи профілювання.

By using this website you agree to the processing of data about you by Google in the manner described above and for the aforementioned purpose.
Використовуючи цю сторінку, Ви тим самим даєте згоду на обробку даних, отриманих про вас компанією Google, так, як описано вище і для вищезгаданих цілей.

Right to object means the right to object to the processing of Data when the request is legitimate, including when the Data are processed for marketing or profiling, if applicable;
Право на заперечення означає право заперечувати проти обробки даних, коли запит є законним, в тому числі, коли дані обробляються для маркетингу або профілювання, якщо є;

Right to object, namely the right to object to the processing of Data when the request is legitimate, including when the Data are processed for marketing or profiling, if applicable;
Право на заперечення означає право заперечувати проти обробки даних, коли запит є законним, в тому числі, коли дані обробляються для маркетингу або профілювання, якщо є;

You have the right to object to the processing of data when the controller intends to process it for marketing purposes or to transfer personal data to another data controller.
Внесення заперечення щодо обробки даних, коли адміністратор даних збирається їх обробляти в маркетингових цілях або щодо передачі персональних даних іншому адміністратору даних..

Consequences of refusal to consent to the processing of data If you do not consent to the processing of personal data, even in sensitive cases, will result in the impossibility of fulfilling the obligations under the previous contract.
Наслідки відмови від згоди на обробку даних Якщо ви не погоджуєтесь на обробку персональних даних, навіть у чутливих випадках, це призведе до неможливості виконання зобов'язань за попереднім контрактом.