Що таке TO THE REGIONS OF UKRAINE Українською - Українська переклад

• в регіони україни

Приклади вживання To the regions of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Delivery to the regions of Ukraine by the carrier New Mail.
Доставка в регіони України перевізником Нова Пошта.

Execution is being monitored on a regular basis during monitoring visits to the regions of Ukraine.
Моніторинг виконання проводиться на постійній основі під час моніторингових візитів до регіонів України.

Delivery to the regions of Ukraine by the carrier New Mail.
Доставка по всій Україні транспортною компанією Нова пошта.

Replenishment of the collection: work with authors, collectors, research expeditions to the regions of Ukraine.
Постійне поповнення колекції: робота з авторами, колекціонерами, науково-дослідницькі експедиції регіонами України.

The delivery of equipment to the regions of Ukraine and other countries is also possible.
Можлива організація доставки обладнання в регіони України та інші країни.

Is Ukrainian service of express delivery of parcels, personal letters and loads from the European countries to the regions of Ukraine.
Українська служба кур'єрської доставки посилок, особистих листів і вантажів з країн Європи по регіонах України.

It is possible to supply products to the regions of Ukraine by popular courier delivery services.
Можлива організація поставок продукції у регіони України популярними перевізниками.

Our e-shop offers to buy military equipment at the manufacturer's prices in Khmelnytskiy with the possibility to deliver to the regions of Ukraine.
Наш інтернет-магазин пропонує придбати військове спорядження за цінами від виробника в Хмельницькому, з можливістю доставки в регіони України.

Sending orders to the regions of Ukraine is carried out only after the payment of the goods.
Відправка замовлень в регіони України здійснюється тільки після оплати товару.

In particular, the number has dropped for street activities and public events as part of visits of candidates to the regions of Ukraine, and a number of campaigning tents has decreased.
Зокрема, суттєво скоротилася кількість проведених вуличних акцій та публічних заходів у рамках візитів кандидатів у регіони України, дещо зменшилася кількість агітаційних наметів.

Delivery to the regions of Ukraine is carried out by delivery services Nova Poshta, Intime or Deliveri, at the client's choice.
Доставка в регіони України здійснюється службами доставки Нова Пошта або Інтайм, за вибором клієнта.

A separate session of the forum was dedicated to the regions of Ukraine, where Chernihiv and Lviv were presented.
Окрема сесія форуму була присвячена регіонам України, на якій були презентовані Чернігівщина та Львівщина.

Delivery to the regions of Ukraine is carried out by courier service NowaPosta, to the warehouse or address specified by you.
Доставка в регіони України здійснюється кур'єрською службою Нова пошта, на вказаний Вами склад або адреса.

The late delivery of vaccines from the deadly and dangerous disease to the regions of Ukraine, the quality and shelf life of which, cause great doubts, kills adults and children.
Несвоєчасна поставка вакцин від цього смертельного і небезпечного захворювання в регіони України, якість і термін придатності яких до того ж викликають великі сумніви, вбиває дорослих і дітей.

It is also a convenient type of cargo transportation in the event that a large batch of products comes to you from a supplier from another country. And then it is crushed and sent to the regions of Ukraine.
Це також зручний вид вантажоперевезення в тому випадку, якщо від постачальника з іншої країни вам приходить велика партія продукції, а потім вона дробиться і відправляється по регіонах України.

Note: for individual delivery to the regions of Ukraine is in terms of 100% prepayment.
Зверніть увагу: для фізичних осіб доставка в регіони України здійснюється на умовах 100% передоплати.

Before Dmytro Kuleba emphasized, it is the southern and eastern regions that will be the pioneers of the new Government policy, which is to bring benefits of European integration to the regions of Ukraine.
Як раніше зазначав Дмитро Кулеба, саме південні та східні області будуть першопрохідцями нової політики Уряду, яка полягає у донесенні переваг євроінтеграції до мешканців регіонів України.

Taking European integration to the regions of Ukraine and rebuilding infrastructure of Donbas.
Впровадження положень європейської інтеграції у регіонах України; відновлення інфраструктури Донбасу тощо.

The action plan will include holding a bilateral conference dedicated to the twenty-seventh anniversary of the establishment of diplomatic relations between Ukraine and the People's Republic of China in cooperation with the Association of Sinologists of Ukraine and the Chinese Trade Association, organization of a series of trips to the regions of Ukraine to present the UCBC opportunities to local businesses and involvement of local entrepreneurs in the business council.
У план дій буде включено проведення, разом із Асоціацією китаєзнавців України та Китайською торговою асоціацією, двосторонньої конференції, присвяченій 27-ій річниці встановлення дипломатичних відносин між Україною та КНР, організацію серії поїздок по регіонах України задля презентації можливостей УКДР місцевому бізнесу та залучення локальних підприємців до Ділової ради.

Zaporizhzhia region belongs to the regions of Ukraine with a relatively high level of crime.
Запорізька область відноситься до областей України з порівняно високим рівнем злочинності.

Delivery of the order to the regions of Ukraine is provided by“Nova Poshta” or another delivery company according to the current fees.
Доставка замовлення по регіонах України виконується«Нової поштою» або іншою кур'єрською службою відповідно до діючих тарифів.

As in the past territory of activity spread not only to the regions of Ukraine, but also to Eastern Partnership countries, in particular, the republic Georgia, Moldova and Armenia.
Так як і в минулих роках територія діяльності поширилась не тільки на регіони України, але і на країни Східного партнерства зокрема Республіка Грузія, Молдова та Вірменія.

Delivery to regions of Ukraine, the bulk of the party.
Доставка в регіони України, оптові партії.

In fall I plan to expand the exhibition twice and present it to regions of Ukraine.
А от восени я планую удвічі розширити виставку та представити її регіонам України.

We offered the prime minister to expand the program to all regions of Ukraine," he said.
Ми запропонували прем'єр-міністру розширити дію програми на всі регіони України",- сказав він.

KIBiT is a leader in the implementation of regional systems of education and training to the needs of regions of Ukraine.
КІБіТ є лідером у впровадженні регіональних систем освіти та у підготовці кадрів з урахуванням потреб регіонів України.

I would like to appeal, first of all, to all residents of the eastern regions of Ukraine.
Я хотів би звернутися передусім до всіх жителів східних областей України.

I would like to appeal, first of all, to all residents of the eastern regions of Ukraine.
Я хочу звернутися, насамперед, до всіх жителів східних областей України.

I would like to appeal, first of all, to all residents of the eastern regions of Ukraine.
Я хотів би звернутися, в першу чергу, до всіх жителів східних областей України.

I would like to appeal, first of all, to all residents of the eastern regions of Ukraine.
Я хотів би звернутися передовсім до всіх жителів східних областей України.