Що таке TO THIS STATEMENT Українською - Українська переклад

• до цієї заяви

Приклади вживання To this statement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Change to this statement.
Зміни до цієї заяви.

Today 69 countries agreed to this statement!
Наразі 69 країн схвалили Декларацію.

They hold true to this statement as their dishes always taste delightful and are beautifully presented.
Вони вірні цієї заяви, як їхні страви завжди смак чудовий і красиво представлені.

I would like to add one word to this statement.
Хочу додати кілька слів до цієї заяви.

Changes to this Statement.
Зміни до цієї заяви.

Some state officials have already reacted to this statement.
Деякі державні службовці вже відреагували на цю заяву.

Changing to this Statement.
Зміни до цієї заяви.

In certain cases, we may provide you with additional notice of changes to this Statement.
У деяких випадках ми можемо направляти Вам додаткові повідомлення про зміни в цій Заяві.

Changes to this Statement.
Зміни в цій декларації.

Ua portal has decided to get to know the attitude of domestic bankers to this statement.
Ua вирішив дізнатися, як поставилися до цієї заяви вітчизняні банкіри.

Changes to this Statement.
Зміни до цього повідомлення.

Since no one cancels decentralization reform, our verdict to this statement- manipulation.
Оскільки ніхто не скасовує реформу децентралізації, наш вердикт цьому твердженню- маніпуляція.

Revisions to this statement will be posted at this URL and will be effective when posted.
Поправки до цієї заяви будуть розміщені на цій URL-адресі та будуть ефективними після опублікування.

We will see what Russia's reaction to this statement will look like.
Ми побачимо, чи відреагує Росія на цю заяву.

If changes to this Statement are made, we will notify you by revising the date on this Statement..
У разі внесення змін до цієї Заяви, ми повідомимо Вас про це шляхом зміни дати в цій Заяві..

Please send us your questions in relation to this statement or the website via email.
Будь ласка, надсилайте нам свої питання в зв'язку з цією заявою або на веб-сайті електронною поштою.

Before downloading any of our applications, we provide visitors with a link to this Statement.
Перед завантаженням будь-якого з наших додатків ми надаємо відвідувачам посилання на це Положення.

The mathematician objected to this statement and began changing rates.
Математик заперечив цю заяву і почав змінювати ставки.

I understand that some of my friends, acquaintances and people, who do not know me personally, will react to this statement and my act differently.
Розумію, що частина моїх друзів, знайомих і не знайомих мені особисто людей по-різному поставляться до цієї заяви і мого вчинку.

If we make a change to this statement, we will make previous versions available so that you can see when changes occurred and what they are.
Якщо ми внесемо зміни до цього положення, ми зробимо попередні версії доступними, щоб ви могли бачити, коли відбулися зміни та якими вони є.

According to him, Portnov's personal testimony was added to this statement, and he insisted that the Panama prosecutor's office should investigate these alleged crimes.
За його словами, до цієї заяви було долучено особисті свідчення Портнова, і той наполягав, що прокуратура Панами має розслідувати ці нібито злочини.

Any change to this Statement will be effective immediately and your continued use of Perrigo's Digital Media indicates your consent.
Будь-які зміни, що вносяться в цю Заяву, набувають чинності негайно, а Ваше подальше використання Цифрових медіа компанії«Perrigo» свідчить про Вашу згоду з ними.

According to him, Portnov's personal testimony was added to this statement, and he insisted that the Panama prosecutor's office should investigate these alleged crimes.
Він зазначив, що цією заявою були долучені особисті показання Портнова, і той стверджував, що прокуратура Панами повинна розслідувати ці нібито злочину.

In response to this statement, some evolutionists point out that they don't believe that we descended from apes, but that apes and humans share a common ancestor.
У відповідь на це ствердження деякі еволюціоністи зауважують, що вони не вірять у те, ніби ми походимо від мавп, але впевнені, що мавпи і люди мають спільних предків.

If we make material changes to this statement, we will provide you with notice or obtain consent regarding such changes as may be required by applicable law.
Якщо ми внесемо суттєві зміни в цю заяву, ми надамо вам повідомлення або отримаємо згоду щодо таких змін, які можуть знадобитися чинним законодавством.

In response to this statement, the Polish Ministry of Defense informed that it had contacted the Russian Authorities and demanded that they immediately provide Poland with the records of conversations from the cockpit of the Tu-154M.
У відповідь на таку заяву польське Міноборони повідомило, що звернулося до влади РФ з вимогою негайного надання Польщі запису розмов у кабіні пілота Ту-154м.

By using any of our products or services and/or by agreeing to this Statement you understand and give your consent to collection and use of your personal data in accordance with the information set forth in this Statement..
Використовуючи будь-який з наших продуктів або послуг і/або погоджуючись з цим Положенням Ви розумієте і погоджуєтесь на збір і використання персональних даних у відповідності з інформацією, яка представлена у даному Положенні..

(A) Creatures, contrary to this statement, not only are the killers, but to prove, that, even, prepared by the same“Law” for them means nothing.
А істоти, порушують дане твердження, є не тільки вбивцями, але і доводять, що, навіть, складений ними самими ж“закон” для них нічого не значить.

Note: in addition to this statement, there must be a statement on this page explaining why the work was PD on the URAA date in its source country.
Примітка: окрім цього твердження, на цій сторінці мусить бути пояснення того, чому цей твір був у PD на момент дати URAA у країні свого походження.

It is also desirable to add to this statement information indicating that this industrial design was known before the filing date of the contested application to the institution.
Бажано також додати до цієї заяви інформацію, що свідчить про те, що даний промисловий зразок був відомим до дати подання оскаржуваної заявки до установи.