Що таке TO TRAVEL ABROAD Українською - Українська переклад

• виїжджати за кордон
• поїхати за кордон
• виїхати за кордон
• виїзду за кордон
• подорожувати за кордон
• поїздки за кордон
• їздити за кордон
• у виїзду за кордон
• їхати за кордон
• поїхати закордон

Приклади вживання To travel abroad Англійська мовою та їх переклад на Українською

I had a chance to travel abroad.
У мене був шанс поїхати закордон.

I aspired to travel abroad to see the world.
Я сам на певний час виїздив за кордон, аби побачити світ.

There are many people who want to travel abroad.
Багато людей хочуть поїхати за кордон.

Would you like to travel abroad and teach English?
Ви б хотіли подорожувати по світу і викладати англійську мову?

You aren't the first person to travel abroad.
Ви не перша особа, яка виїжджає за кордон.

Citizens who wished to travel abroad were able to do so freely.
Громадяни, які бажають поїхати за кордон, можуть вільно це зробити.

All Ukraine, without the right to travel abroad.
Вся Україна, без права виїзду за кордон.

Citizens who wished to travel abroad generally were able to do so freely.
Громадяни, що бажали поїхати за кордон, могли зробити це вільно.

For that, you will need to travel abroad.
Плюс для цього потрібно буде виїжджати за кордон.

They can still be used to travel abroad and to receive visas.
З ними можна і надалі виїжджати за кордон та отримувати візи.

Patients for these conditions will still need to travel abroad.
Таким пацієнтам більше не доведеться їздити за кордон.

Then came the opportunity to travel abroad: in Yugoslavia, Poland.
Потім з'явилася можливість їздити за кордон: в Югославію, Польщу.

Until what age should the child need permission to travel abroad.
До якого віку дитині потрібен дозвіл на виїзд за кордон.

Parents are divorced: how to travel abroad with the child.
Батьки в розлученні: як поїхати за кордон з дитиною.

For weeks now I have been wanting to travel abroad.
У мене вже давно було бажання поїхати за кордон.

Here you can get documents to travel abroad regardless of the place of registration.
Тут можна оформити документи для виїзду за кордон незалежно від місця реєстрації.

This will be a single document to travel abroad?
Це буде єдиний документ для того, щоб виїжджати за кордон?

Don't be afraid to travel abroad.
Не треба боятися їхати за кордон.

Indian citizens obtained passports only to travel abroad.
Паспорти індійські громадяни отримували лише для виїзду за кордон.

I had a chance to travel abroad.
У мене була можливість поїхати закордон.

Practically no Soviet citizens were allowed to travel abroad.
Не можна сказати, що радянські громадяни зовсім не їздили за кордон.

Obtaining a visa to travel abroad;
Отримати візу для поїздки за кордон;

Some of them- including several million officials- are not allowed to travel abroad anyway.
Декому- кільком мільйонам чиновників- узагалі заборонено виїжджати за кордон.

I'm not allowed to travel abroad.
А мені не дозволено виїжджать за кордон.

Irina Shevchuk highlighted the legal aspects of receiving a passport to travel abroad for a minor.
Ірина Шевчук висвітлила правові аспекти отримання паспорта дитини для виїзду за кордон.

I have no money to travel abroad.
У мене немає грошей, щоб виїхати за кордон.

List of debtors on loans that are forbidden to travel abroad in 2017.
Список боржників по кредитах яким заборонений виїзд за кордон в 2017.

Step 5: Preparing to travel abroad.
КРОК 5. Підготовка до виїзду за кордон.

The second time he was allowed to travel abroad was in 1992.
Другий раз йому було дозволено поїхати за кордон в 1992.

Cuban government plans to allow residents to travel abroad as tourists.
Кубинська влада збирається дозволити своїм громадянам подорожувати за кордон в якості туристів.