Що таке TO UNDERSTAND THE CAUSES Українською - Українська переклад

• зрозуміти причини
• розуміти причини
• для розуміння причин

Приклади вживання To understand the causes Англійська мовою та їх переклад на Українською

To understand the causes of things.
Щоб зрозуміти причину речей.

For over forty years, researchers have sought to understand the causes and implications of people's fear of crime.
Понад сорок років дослідники намагалися зрозуміти причини виникнення страху перед злочинністю.

He tried to understand the causes of the political and military defeats of the Italian states.
Він намагався зрозуміти причини політичних та військових поразок італійських держав.

On the example of numerous studies, scientists are trying to understand the causes of bipolar disorder.
На прикладі численних досліджень вчені прагнуть зрозуміти причини виникнення біполярного розладу.

Therefore, it is so important to understand the causes of these painful and unpleasant sensations in the lower abdomen.
Тому так важливо розуміти причини цих болючих і неприємних відчуттів внизу живота.

It's important to know how the scar tissue affects the penis to understand the causes of Peyronie's condition.
Важливо знати, як рубцева тканина впливає на пеніс, щоб зрозуміти причини стану Пейроні.

Those who seek love need to understand the causes of past mistakes in communicating with possible love interests.
Хто шукає кохання, необхідно зрозуміти причини минулих помилок в спілкуванні з особами протилежної статі.

Analytical materials in“Vedomosti” have not yet been,- they were formed from a later need to understand the causes of what is happening.
Аналітичних матеріалів в"Відомостях" ще не було,- вони сформувалися з більш пізньої потреби розібратися в причинах того, що відбувається.

Literature will help to understand the causes of failures in the spheres of.
Література допоможе зрозуміти причини невдач у сферах життєдіяльності.

We have observed yields inequality in our fields- there were more sprouts on one fields and were less on the others, but I would like to get better results and to understand the causes of heterogeneities,” says Grigoriy Plichko.
Ми спостерігали нерівномірність врожайності- на одних полях та їх ділянках сходів було більше, на інших менше, а хотілося б отримувати кращі результати та розуміти причини неоднорідностей»,- говорить Григорій Плічко.

But besides this, they should try to understand the causes of this process, the working of the forces responsible for change.
Вони також повинні зрозуміти причини цього процесу, роботу сил, відповідальних за зміни.

In order to understand the causes of erectile dysfunction, we must first examine the conditions that are necessary for an erection to occur.
Для того, щоб зрозуміти, що викликає еректильної дисфункції, треба спочатку вивчити умови, які необхідні для ерекції відбуваються.

(6) The use of Marxism as a social-analytical instrument in order to understand the causes of poverty, the contradictions of capitalism and the forms of class struggle.
Використання марксизму як соціально-аналітичного інструменту для розуміння причин бідності, суперечностей капіталізму та форм класової боротьби;

In order to understand the causes of child aggression and methods of combating it, it is necessary to know and prehistory- that is, all the features of child psychology from the very birth of the child.
Для того щоб зрозуміти причини дитячої агресії і методи боротьби з нею, необхідно знати і передісторію- тобто всі особливості дитячої психології з самого народження дитини.

Understanding the anatomy and how the back works helps to understand the causes of many problems that arise from pathologies, aging or trauma.
Розуміння анатомії спини і того, як працює спина допомагає зрозуміти причини виникнення багатьох проблем в спині, які з'являються внаслідок виникнення патологій, старіння або травм.

In order to understand the causes of the Holodomor, it is necessary to begin from understanding the power of the national feeling of Ukrainian people in the aspiration for living in an independent Ukraine.
Для того, щоб зрозуміти причини вчинення Голодомору, необхідно для початку розуміти силу національного почуття українського народу в прагненні жити в незалежній Україні.

In particular, in the treatment of obesity, it is very important to understand the causes of excess body weight, which can be very different, both physiological and psychological.
Зокрема, при лікуванні ожиріння дуже важливо зрозуміти причини виникнення надлишкової маси тіла, які можуть бути дуже різними, як фізіологічними, так і психологічними.

The key is to understand the causes and significance of each so that you're in a position to make better decisions.
Ключ у тому, щоб зрозуміти причини і значення кожного, так що ви в змозі приймати більш обгрунтовані рішення.

In this field, students may examine various disciplinary perspectives to understand the causes of disparate health systems and seek to develop long-term healthcare solutions.
У цій галузі студенти можуть вивчати різні дисциплінарні перспективи, щоб зрозуміти причини розрізнених систем охорони здоров'я та прагнути до розробки довгострокових рішень щодо охорони здоров'я.

It is very important for women to understand the causes for heavy bleeding situations including the condition of irregular monthly periods to get a proper cure for it.
Це дуже важливо для жінок, щоб зрозуміти причини для важких кровотеча ситуацій, включаючи стан нерегулярні місячних періодів отримати правильне лікування для нього.

When the task of better reception of the satellite signal, you must troubleshoot the equipment to receive the signal and to understand the causes of insufficient sustained reception of signal from the satellite, and these reasons are eliminated.
Коли завдання кращу якість прийому сигналу супутникового, необхідно усунути обладнання отримувати сигнал і зрозуміти причини недостатньо стійкий прийом сигналу з супутника, і ці причини усунені.

The soil analysis helped to understand the causes of yields inequality and to determine the natural potential of the field.
Аналіз ґрунту допоміг зрозуміти причини нерівномірності врожайності та визначити природний потенціал поля.

These blood disease symptoms will help you to understand the causes behind the diseases and also let you start the treatment on time.
Ці симптоми захворювання крові допоможе вам зрозуміти причини, позаду захворювань і повідомимо вам, як почати лікування на час.

Physicists expect that the study of gravitational waves will allow us to understand the causes of ultrafast rotation of neutron stars, to study the process of merging black holes.
Фізики розраховують, що вивчення гравітаційних хвиль дозволить зрозуміти причини надшвидкого обертання нейтронних зірок, вивчити процес злиття чорних дір.

Research in autism spectrum disorders is important, not just to understand the causes and symptoms of autism, but to make sure that individuals with autism receive the best possible support.
Дослідження розладів спектра аутизму мають важливе значення не лише для розуміння причин і симптомів аутизму, але й для того, щоб люди, які страждають аутизмом, отримали найкращу підтримку.

Sometimes there are days when I think all the day, analyze, prepare data or try to understand the causes of certain non-ordinary situations and find the ways of solving and avoiding them in the future.
Часом це дні, коли я весь день думаю, аналізую, готую дані або намагаюся зрозуміти причини тих чи інших нестандартних ситуацій і знайти варіанти не тільки по їх вирішенню, а й щодо їх запобігання в майбутньому.

All this helps to eliminate the causes of concern to understand the causes of behavior, to determine the true desire to establish their psychological state, andlife in general set to a positive wave.
Все це допомагає усунути причини занепокоєння, зрозуміти причини поведінки, визначити справжні бажання, налагодити свій психологічний стан, іжиття в цілому налаштувати на позитивну хвилю.