Що таке TO YOUR TABLE Українською - Українська переклад

• до вашого столу

Приклади вживання To your table Англійська мовою та їх переклад на Українською

Comes to your table.
Потрапляє до вашого столу.

He eventually makes his way to your table.
Далі чай починає свій шлях до Вашого столу.

Coming to Your Table.
Потрапляє до вашого столу.

The full taste of sea, right to your table.
Цілющий мед- прямо з пасіки до вашого столу.

Fresh fish to your table straight from the fishing nets;!
Свіжа риба до вашого столу прямо з рибальських сіток!

From our farm to your table….
Від нашого столу до вашого столу….

The only big difference they have is the commission structure they each serve to your table.
Єдина велика різниця у них- структура комісії, яку вони кожен служать для вашого столу.

Tradition to your table.
Традиції якості до Вашого столу.

All dishes prepared by you will be served to your table.
Всі страви, приготовані вами, будуть подані до вашого столу.

From the bed- directly to your table!”- it is the today's motto of the leading vegetable enterprise of Ukraine.
Просто з грядки- до вашого столу!”- такий сьогодні девіз провідного в Україні овочевого виробництва.

From our roof, to your table.
Від нашого столу- до вашого столу!

This is how Goodvalley delivers tasty, safe and sustainably grown pork products to your table.
Ось так компанія«Goodvalley» пропонує смачні, якісні та збалансовані продукти з свинини до Вашого столу.

From the field to your table….
Від нашого столу до вашого столу….

Borscht, dumplings, cheesecakes, Grechanik and/ or pudding from the kitchen of the restaurant straight to your table.
Борщ, вареники, сирники, гречаники та/ або кров'янка з кухні ресторану прямо на Ваш стіл.

A Beautiful addition to your table setting!
Прекрасне доповнення до Вашого столу!

Dishes from the salad bar are not served by waiters to your table.
Страви з салат-бару офіціантами за Ваш стіл не подаються.

The perfect addition to your table gatherings!
Прекрасне доповнення до Вашого столу!

Soon, an employee delivers your order right to your table.
У призначений час компанія доставляє замовлення до вашого столу.

After your waiter will bring to your table the order, it will entertain you by singing, if you wish.
Після того, як електронний офіціант принесе до вашого столика отриманий замовлення, він буде розважати вас співом, якщо ви цього побажаєте.

It will be an excellent addition to your table.
Воно стане відмінним доповненням до Вашого столу.

Choose a delicious meat, which is brought in turn to your table by Gaucho chefs ideally cutting off pieces of the plate you likrd the mos.
Обирайте чудове м'ясо, яке по черзі підносять до Вашого столу Гаучо шефи, ідеально зрізуючи вподобані Вами шматочки, в тарілку.

The server will bring your order to your table.
У призначений час компанія доставляє замовлення до вашого столу.

Require that the reader device is brought to your table, and to withdraw money from your account when you are going.
Вимагайте, щоб зчитувальний пристрій принесли на ваш столик і щоб зняття грошей з вашого рахунку відбувалося при вас.

Yamuna" offers to your attention the best commodities to your table.
Ямуна" пропонує вашій увазі найкращі товари до вашого столу.

Imported products go a long way and, before they get to your table from the fields, farms and fishponds, are exposed to a whole range of chemicals:.
Імпортні продукти долають довгий шлях і, перш ніж потрапити з полів, ферм і рибних садків на ваш стіл, підлягають впливу цілого комплексу хімічних речовин:.

The cheese is sold in special‘breathing' packages. That is why it doesn't lose its gustatory qualities on the way to your table.
Він продається у спеціальних«дихаючих» упаковках, тому не втрачає смакові якості по дорозі з виробництва до вашого столу.

But when a friendly face delivers a hot plate of artfully prepared Mexican food to your table, the power of a good meal to sustain and motivate is very hard to ignore.
Але коли дружнє обличчя надає вам гарячу плиту майстерно готуючої мексиканської кухні на ваш стіл, сила хорошої їжі для підтримки та мотивації дуже важко ігнорувати.

When we buy foods that have been grown across the country or across the world, it can take weeks or longer for that food to travel from the farm to your table.
Коли ми купуємо продукти, які були вирощені по всій країні або по всьому світу, може пройти кілька тижнів якщо не більше, поки їжа доїде від ферми до Вашого столу.

Unlike fruits and vegetables that lose significant amounts of vitamins until the the moment they get to your table, sprouted grain continues to produce vitamins, even if you have already started to eat them.
На відміну від фруктів і овочів, які втрачають значну кількість вітамінів до того моменту, коли потрапляють на Ваш стіл, пророщене зерно продовжує виробляти вітаміни, навіть коли Ви вже почали їх їсти.

With wind speed, peerless pies will be delivered to your table while still hot.
Зі швидкістю вітру доставлять ще гарячими незрівнянні пироги на Ваш стіл.