Приклади вживання Today's youth Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But today's youth.
What is living today's youth?
Today's youth are digital users.
We believe in today's youth.
Do today's youth believe in Europe?
Чи вірять зараз молоді в Бога?I didn't mean to underestimate today's youth.
Недоооцінювати сучасну молодь не потрібно.Look at today's youth.
І подивіться на сьогоднішню молодь.Today's youth don't understand this.
Сучасна молодь цього не розуміє.He, too, is a good example to today's youth.
Нині ж вони є гідним прикладом для теперішньої молоді.Today's youth will rule tomorrow's country.
Сьогоднішня молодь керуватиме країною завтра.In other words, we can see God in today's youth.
Unfortunately, today's youth is not interested in it.
На жаль, сучасній молоді це не цікаво.Using the Internet is the norm for today's youth.
Today's youth is already living in a new world.
Сьогодні молода генерація вже живе в глобальному світі.The future of our society depends on today's youth.
Майбутнє будь-якого суспільства залежить від сьогоднішньої молоді.I think today's youth need to adopt the same attitude.
Думаю, сучасній молоді необхідно робити так само.Luki radio format- musical entertainment, indicative for today's youth.
Формат радіо Luki FM- музично розважальний, орієнтовний на сучасну молодь.Today's youth is more pragmatic, albeit less educated.
Сьогоднішня молодь більш освічена, але менше соціально активна.One of our studies showed that today's youth delegate its superego to parents.
Одне з наших досліджень показало, що сучасна молодь делегує своє суперего батькам.As today's youth might put it: Who wants to get their Sheld-on?
Як би сказала сьогоднішня молодь:"Хто хоче собі на шию Шелдона?Chat for free, without registration, anonymous communication resource for today's youth.
Чат безкоштовний, без реєстрації, анонімний ресурс спілкування для сучасної молоді.Today's youth prefer social network Vkontakte, and online Classmates or My World- older people.
Сьогодні молодь віддає перевагу соціальну мережу ВКонтакте, а ресурсом Однокласники або Мій Світ- люди більш старшого віку.Over the past few years,baseball caps became popular and unique headgear among today's youth.
За останні кілька років бейсболкистали затребуваним і унікальним головним убором серед сучасної молоді.Today's youth will benefit from thedramatic advances being made in our ability to understand and forecast the Earth's weather and climate.
Сучасна молодь буде користуватися перевагами, які з'являються в результаті відчутного прогресу, досягнутого в нашій здатності розуміти і прогнозувати погоду і клімат Землі.The musical component ether station entirely filled with electronic dance music,the incredibly popular among today's youth.
Музична складова ефіру станції цілком і повністю наповнена електронною танцювальною музикою,неймовірно популярною серед сучасної молоді.Today's youth will benefit from the dramatic advances being made in our understanding of Earth systems and from breakthroughs in forecasting weather and climate.
Сучасна молодь буде користуватися перевагами, які з'являються в результаті відчутного прогресу, досягнутого в нашій здатності розуміти і прогнозувати погоду і клімат Землі.Secure jobs that were once the norm for previous generations- at least in advanced economies-have become less easily accessible for today's youth.
Гарантовані робочі місця, які раніше були нормою для попередніх поколінь, принаймні в розвинених країнах,стали не такими доступними для сучасної молоді.PJSC"Ukrsotsbank", as a memberof the project, aims to promote the banking profession among today's youth and increase their financial awareness.
ПАТ"Укрсоцбанк", як учасник проекту,ставить перед собою мету популяризувати професію банкіра серед сучасної молоді, а також підвищити фінансову обізнаність юнацтва.
