Що таке TRACEABILITY Українською - Українська переклад

• простежуваність
• відстеження
• відстежуваності
• відстежування
• відслідковування
• простежуваності
• відстежуваність
• простежуванність

Приклади вживання Traceability Англійська мовою та їх переклад на Українською

And traceability Doc.
Й передчистові док.

Understanding Bitcoin traceability.
Розуміння відстежуваності Біткойн.

Traceability of time sources.
Відстежування джерел часу.

It would also improve traceability.
Це також допоможе поліпшити травлення.

Quality and traceability for organic hops!
Якість і Простежування для органічного хмелю або лосося безпечним!

This, in turn, improves traceability.
А це, в свою чергу, покращує травлення.

The traceability system will cover 100% of our supply chain by 2020.
Система відстеження буде покривати 100% нашого ланцюжка поставок до 2020 року.

More and more people nowadays want to know about traceability.".
Щодня все більше людей дізнаються про переслідування".

This measure will enhance the traceability of drugs and help to prevent counterfeiting.
Цей захід дозволив підвищити відстеження препаратів і запобігти підробкам.

The packaging system with double allows full traceability.
Система пакування з подвійними етикетками забезпечує повну відслідковуваність.

Traceability of the goods and risk management along the value chain are also important topics for the future.
Відстеження товарів і управління ризиками ланцюжка доданої вартості також є важливими темами для майбутнього.

Packaging also helps to ensure traceability in our factories.
Упаковка також допомагає забезпечити можливість простеження на наших заводах.

Ensuring traceability of radio equipment throughout the whole supply chain helps to make market surveillance simpler and more efficient.
(37) Забезпечення відстеження радіообладнання на протязі всього ланцюжка поставок допомагає зробити нагляд за ринком більш простим і ефективним.

European Regulation 178/2002 established mandatory traceability.
Регламент(ЄС) № 178/2002 містить загальні вимоги до забезпечення простежуваності.

In order to guarantee product safety, a total and reversible traceability system covers the various stages of their production and distribution.
З метою забезпечення безпеки продукції, загальна і зворотна системи відслідковування охоплює різні етапи його виробництва і реалізації.

Traceability enables market surveillance authorities to trace products up to the factory gate and from factory to the end-user in certain cases.
Простежуваність дозволяє органам ринкового нагляду простежувати рух продуктів до воріт заводу, а в певних випадках- від заводу до кінцевого користувача.

WelFur is now part of the more global certification and traceability program FURMARK.
WelFur наразі є частиною більш глобальної програми нагляду за простежуваністю та сертифікацією торгівлі хутром FURMARK.

Internal traceability acts on a company's internal procedures and takes into account the composition of the product, its handling, the machines used and other factors.
Внутрішня простежуваність діє на внутрішні процедури підприємства і враховує склад продукту, його обробку, використовувані машини та інші фактори.

The lack of specificity of HS code precludes effective monitoring and traceability of global wildlife trade.
Відсутність специфіки коду HS виключає ефективний моніторинг та відстеження глобальної торгівлі дикими тваринами.

Traceability, in short, is based on the recording of the traces left by a product as it passes through the chain before reaching the final consumer.
Коротше кажучи, простежуваність ґрунтується на реєстрації слідів, що залишилися продуктом, в той час як вона проходить через ланцюг до досягнення кінцевого споживача.

For example, we maintain high levels of technical security in all systems(including traceability, disaster recovery, access limitations etc.).
Наприклад, ми підтримуємо високий рівень технічної безпеки у всіх системах(зокрема відстежування, відновлення в аварійних ситуаціях, обмеження доступу тощо).

In order to improve the traceability of biologic medicinal products, the tradename and the batch number of the administered product should be clearly recorded in the patient file.
З метою покращення відстежуваності біологічних лікарських засобів торгова назва і номер серії застосованого препарату(Трастузумаб) має бути чітко вказана у медичній документації пацієнта.

Eurofins molecular biology offer includes also fish species determination and Eurofins TAG™- a traceability system that allows the tracing of meat back to an individual animal.
Eurofins" також пропонує визначення видів риби та EUROFINS TAG™- систему відслідковування, яка дозволяє ідентифікувати походження м'яса з метою визначення тварини.

In order to improve traceability of biological medicinal products, the tradename and batch number of the administered product should be clearly recorded(or stated) in the patient file.
Для покращення відстежування біологічних лікарських засобів торгова назва та номер серії введеного препарату повинна бути чітко задокументована(або зазначена) в медичній документації пацієнта.

FURMARK, is an independent world-class, comprehensive certification and traceability program that covers sustainability, animal welfare and the dressing and dyeing of fur.
FURMARK- це незалежна, світового рівня програма всебічної сертифікації та відстеження, яка охоплює екологічність, умови утримання тварин, вичинку та фарбування хутра.

Pharmaceutical packaging innovations are important not only for the effectiveness of drugs, but also to ensure authenticity, traceability, product protection and patients' comfort.
У зв'язку з цим інновації у фармацевтичній упаковці важливі не тільки для збереження ефективності лікарських засобів, а й для забезпечення їх справжності, відстежуваності, комфорту та безпеки пацієнтів.

Metrological centers, calibration laboratories which have documented traceability of their standards to national standards, standards of other countries or international standards of the relevant units of measurement.
Метрологічними центрами, калібрувальними лабораторіями, які мають документально підтверджену простежуваність своїх еталонів до національних еталонів, еталонів інших держав або міжнародних еталонів відповідних одиниць вимірювання.

The system used by FM Logistic respects the strictest standards in terms of hygiene, safety, traceability, handling of dangerous materials and sector based good practice.
Система, яку використовує FM Logistic, відповідає найсуворішим стандартам гігієни, безпеки, відстежуваності, впорядкування небезпечних матеріалів та найкращим практикам у галузі.

VC_AGROTRACER is a solution for technological accounting, which provides products traceability, losses control at each stage of production and efficiency of decision-making.
VC_AGROTRACER- це рішення для технологічного обліку, яке забезпечує простежуваність продукції, контроль втрат на кожному з виробничих етапів та оперативність прийняття рішень.

This revision will not directly impact legal metrology, since users will be able to obtain traceability to the revised SI from the same sources used at present.
Цей перегляд безпосередньо не вплине на законодавчу метрологію, оскільки користувачі зможуть отримати простежуваність до переглянутої СІ з тих самих джерел, що використовуються в даний час.