Що таке ВІДСТЕЖУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• tracking
• monitoring
• hearing tracker
• traceability
• track

Приклади вживання Відстежування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відстежування обміну файлами.
Monitor File Sharing.

Реагент для відстежування водних потоків.
Reagent for water tracing.

Відстежування джерел часу.
Traceability of time sources.

Знайти мій процесор і« Відстежування.
Find My Processor and Hearing Tracker.

Можливість відстежування місцеположення машини.
Detector tracks location of car.

Що відбувається з моїми даними«Відстежування»?
What happens to my Hearing Tracker data?

Постійне відстежування працездатності сайту;
Constant monitoring of performance of the site;

Відстежування часу, який відвідувач витрачає на веб-сторінках.
Keeping track of the time a visitor spends on web pages.

Ця функція також дозволяє використовувати фонові функції, такі як Відстежування.
This feature also enables background features such as the Hearing Tracker.

Відстежування впливу сільського господарства на навколишнє середовище;
Controlling the impact of agriculture on the environment;

Не вдалося отримати список імпульсів відстежування з результатів, надісланих сервером.
Could not fetch list of trackback pings out of the result from the server.

Відстежування та запис дзвінків, розмов та іншої взаємодії.
Monitoring and recording of calls, conversations and other interactions.

Комп'ютерний облік, відстежування інформації по всім коровам і телицям та прийняття управлінських рішень.
Computer registration, information tracing for all cows and heifer, taking management decisions.

Відстежування буде узгоджено, на сонові часто використовуваних перевізників;
The tracking will be matched based on your frequently used carriers sequence;

Технології пасивного відстежування можуть бути корисні для персоналізації веб-сторінок, які відвідує користувач.
Passive monitoring technologies can be useful for personalization of web pages visited by a user.

Якщо синхронізацію даних не ввімкнено, дані«Відстежування» зберігаються лише на вашому пристрої та не синхронізуються.
If Data Sync is not enabled Hearing Tracker data is only stored on your device and will not be synchronised.

Це апарат експериментальної космічної системи, призначений для виявлення і відстежування пусків ракет різної дальності.
This is a special device of the experimental space system designed to detect and track various missile launches.

Ввімкнення функції синхронізації даних означає, що ваші дані«Відстежування» будуть синхронізуватися на хмарному сховищі Cochlear Cloud.
Enabling the Data Sync feature will mean that your Hearing Tracker data is synchronised to the Cochlear Cloud.

Постійне відстежування стану і місцезнаходження вантажу під час його транспортування, а також виконання умов перевезення;
Constant monitoring of the condition and location of the cargo during its transportation, as well as fulfillment of transportation conditions of;

Програма в кінцевому підсумку отримає більшу кількість параметрів відстежування, що дозволить вам додавати та видаляти їх із бездротового зв'язку Sleepbuds.
The app will eventually get more track options, allowing you to add and remove them from the Sleepbuds wirelessly.

Важливим завданням дослідження є відстежування динаміки задоволеності клієнтів в різних каналах упродовж різних періодів життєвого циклу.
An important objective of the study is monitoring the dynamics of customer satisfaction in different channels for different periods of the client life cycle.

Наприклад, ми підтримуємо високий рівень технічної безпеки у всіх системах(зокрема відстежування, відновлення в аварійних ситуаціях, обмеження доступу тощо).
For example, we maintain high levels of technical security in all systems(including traceability, disaster recovery, access limitations etc.).

Якщо синхронізацію даних увімкнено, ваші дані«Відстежування» з усіх пристроїв, що збирають ці дані, будуть поєднані та збережені.
If Data Sync is enabled, your Hearing Tracker data will be backed up and consolidated from all the devices through which data has been captured.

Адже для роботи з іншими, складнішими фінансовими інструментами необхідно спеціальну освіту і постійне відстежування тенденцій на відповідних ринках.
As for working with other, more complex financial instruments, it is necessary to have special education and constantly monitor the relevant market trends.

Керування розвитком співробітників- фiксування навиків та компетенцій, відстежування рівня розвитку та зростання майстерності співробітників.
Employee self-development management- fixation of skills and competencies, monitoring the growth of the competency level and evaluation of professional expertise(Jun, Mid, Senior).

Вам слід закривати додаток тільки з метою усунення несправностей, оскільки додаток повинен виконуватися для користування такими функціями, як«Знайти мій процесор» і«Відстежування».
You should only close the app for troubleshooting purposes as the app must be running to utilise features like Find My Processor and Hearing Tracker.

Відстежування затрат на одиницю виробництва для кожного поля, щоб отримувати інформацію в реальному часі про витрати та розрахунки рентабельності впродовж всього сільськогосподарського сезону.
Track your Cost Per Unit of Production for each field so that you have real-time knowledge about expenses and break-even calculations throughout the growing season.

Інший стартап працює в просторі, ByteLight, використовує міць світлодіодних лампочок для передачі даних у поєднанні з технологією відстежування місцеположення покупців в роздрібних магазинах.
Another startup works in space, ByteLight, uses the power of LED light bulbs to transmit data in conjunction with the technology of tracking the location of customers in retail stores.

Для покращення відстежування біологічних лікарських засобів торгова назва та номер серії введеного препарату повинна бути чітко задокументована(або зазначена) в медичній документації пацієнта.
In order to improve traceability of biological medicinal products, the tradename and batch number of the administered product should be clearly recorded(or stated) in the patient file.