Що таке UKRAINE HAS IMPLEMENTED Українською - Українська переклад

• україна впровадила
• україна імплементувала
• україна здійснила
• україні реалізував
• україна виконала

Приклади вживання Ukraine has implemented Англійська мовою та їх переклад на Українською

This means that Ukraine has implemented huge reforms.
Це означає, що Україна провела величезні реформи.

Ukraine has implemented a project of giant Korean car lifts.
В Україні реалізовано проект гігантських корейських автопідйомників.

Putin, peace in the Donbas can come only after Ukraine has implemented the Minsk Agreements.
Путін, мир на Донбасі може настати тільки після виконання Україною Мінських угод.

Ukraine has implemented most of the recommendations to combat corruption.
Україна не виконала більшість рекомендацій європейської організації з боротьби з корупцією.

The experts calculated that as of today Ukraine has implemented about 30% of the necessary legislation.
За підрахунками експертів, на сьогоднішній день Україна імплементувала близько 30% необхідного законодавства.

Ukraine has implemented the European model of quality control and food safety.
В Україні впроваджується європейська модель контролю за якістю і безпечністю продуктів харчування.

According to the Third Energy Package of the EU, which Ukraine has implemented, transportation, extraction and sales should remain separate.
Згідно з Третім енергопакетом Євросоюзу, який імплементувала Україна, транспортування, видобуток та збут енергоресурсів мають бути розділені.

Ukraine has implemented the external trade operations in goods with the partners from 212 countries of the world.
Зовнішньоторговельні операції товарами Україна здійснювала з партнерами з 212 країн світу.

In order to improve the investment climate and investment support of regional development in Ukraine has implemented technical assistance projects:.
З метою поліпшення інвестиційного іміджу та підтримки інвестиційного розвитку регіонів України реалізуються проекти міжнародної технічної допомоги, зокрема:.

Ukraine has implemented the material standards: most cybercrimes are reflected in the criminal code.
Матеріальні норми Україна імплементувала, і більшість кібер-злочинів у кримінальному кодексі відображені.

Naftogaz also demands that the transit contract be brought in line with the European legislation, which Ukraine has implemented due to its accession to the Energy Community.
НАК також вимагав привести транзитний контракт у відповідність до європейського законодавства, яке Україна імплементувала у зв'язку з приєднанням до Енергетичного співтовариства.

According to him, Ukraine has implemented"every single provision of the Minsk agreements" and the implementation was immediate.
За його словами, Україна виконала“кожне окремо взяте положення мінських угод” і втілювала їх негайно.

President Petro Poroshenko signed the Law On the Electricity Market adopted by the Verkhovna Rada in April this year- Ukraine has implemented the requirements of the Third Energy Package of the EU.
Президент Петро Порошенко підписав прийнятий Верховною Радою в квітні цього року Закон"Про ринок електроенергії"- Україна імплементувала норми Третього енергетичного пакету ЄС.

In particular, Ukraine has implemented even more standards than Montenegro did(99), which became a NATO member in 2017.
Зокрема, Україна впровадила навіть більше стандартів, ніж Чорногорія(99), яка стала членом НАТО у 2017 році.

The implementation of the European principles on the GTS operator performance is a significant factor in the negotiations on the gas transit contract, and Russia has already stated that they will monitor how Ukraine has implemented European legislation.
Впровадження європейських принципів роботи оператора ГТС є вагомим фактором у переговорах щодо транзитного контракту, і росіяни вже заявили, що будуть слідкувати, наскільки Україна впровадила європейське законодавство.

In particular, Ukraine has implemented even more standards than Montenegro did(99), which became a NATO member in 2017.
Зокрема, Україна впровадила навіть більше стандартів, ніж Чорногорія(99), яка стала членом НАТО у 2017 році»- йдеться у статті.

Pehlivan: You know, over the past 4 years Ukraine has implemented many reforms, even more than during the past 23 years of its Independence.
Пехліван: Знаєте, хоч би хто що казав, але за останні 4 роки Україна реалізувала чимало реформ, навіть більше, ніж за останні 23 роки своєї незалежності.

Today's Ukraine has implemented many important reforms that have helped to counter corruption, specifically in energy, finance, and economics.
Сьогодні Україна здійснила багато важливих реформи, які допомогли подолати корупцію, зокрема, в сфері енергетики, фінансів і економіки.

The Coordination Office of TIKA in Ukraine has implemented more than 130 projects aimed at improving the material and technical base of kindergartens, schools and universities.
Координаційний офіс ТІКА в Україні реалізував більше 130 проектів, спрямованих на поліпшення матеріально-технічної бази дитячих садків, шкіл та вищих навчальних закладів.

Ukraine has implemented almost all requirements concerning operation of the electricity market according to European rules, both for cross-border trade and for network access.
Україна імплементувала майже всі вимоги щодо роботи ринку електроенергії за європейськими правилами- і для транскордонної торгівлі, і для доступу до мереж.

The Coordination Office of TIKA in Ukraine has implemented more than 130 projects aimed at improving the material and technical base of kindergartens, schools and universities.
Координаційним офісом ТІКА в Україні реалізовано понад 130 проектів, спрямованих на покращення матеріально-технічної бази дитячих садочків, шкіл та вищих навчальних закладів України..

Ukraine has implemented only 4 out of over 60 analyzed reform priorities, identified in the EU-Ukraine Association Agenda(AA), the key document regulating EU-Ukraine relations.
Україна виконала тільки 4 із 69 проаналізованих пріоритетів реформ, передбачених Порядком денним асоціації(ПДА)- ключовим документом, який сьогодні регулює відносини між Україною і Євросоюзом.

In the past year, Ukraine has implemented more reforms than any other country worldwide in areas tracked by Doing Business.
За минулий рік Україна впровадила більшу кількість реформ, ніж будь-яка інша країна у світі, у сферах, які відстежує“Ведення бізнесу”.

Today's Ukraine has implemented many important reforms that have helped to counter corruption, specifically in energy, finance, and economics.
Сьогодні Україна здійснила багато важливих реформ, які сприяли боротьбі з корупцією, зокрема, в галузі енергетики, фінансів та економіки.

Over the last years, Ukraine has implemented substantial reforms in the security and defense sector, but also in areas including health, education and welfare.
Останніми роками Україна здійснила суттєві реформи в секторі безпеки та оборони, а також у таких сферах, як охорона здоров'я, освіта та благополуччя населення.

In recent years, Ukraine has implemented significant reforms in the defense and security sectors, also in the spheres, including health care, education and social security.
Останніми роками Україна здійснила суттєві реформи в секторі безпеки та оборони, а також у таких сферах, як охорона здоров'я, освіта та благополуччя населення.

Over the last years, Ukraine has implemented substantial reforms in the security and defense sector, but also in areas including health, education and welfare.
Останніми роками Україна впровадила суттєві реформи в оборонному та безпековому секторах, але також у сферах, включно з охороною здоров'я, освітою та соціальним забезпеченням.

In recent years, Ukraine has implemented significant reforms in the defense and security sectors, also in the spheres, including health care, education and social security.
В останні роки Україна впровадила суттєві реформи у секторі оборони і безпеки, але також у сферах, включаючи охороною здоров'я, освітою та соціальним забезпеченням.

In recent years, Ukraine has implemented significant reforms in the defense and security sectors, also in the spheres, including health care, education and social security.
Останніми роками Україна впровадила суттєві реформи в оборонному та безпековому секторах, але також у сферах, включно з охороною здоров'я, освітою та соціальним забезпеченням.

The Coordination Office of TIKA in Ukraine has implemented more than 130 projects aimed at improving the material and technical base of kindergartens, schools and higher educational institutions.
Координаційний офіс ТІКА в Україні реалізував більше 130 проектів, спрямованих на поліпшення матеріально-технічної бази дитячих садків, шкіл та вищих навчальних закладів.