Що таке UKRAINIAN EXPERTS Українською - Українська переклад

• українські експерти
• українські фахівці
• експертів україни
• українських спеціалістів
• українських експертів
• українськими експертами
• українським експертам
• українських фахівців
• українськими фахівцями
• українським інженерам

Приклади вживання Ukrainian experts Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Ukrainian experts included.
Серед українських спеціалістів були.

The group consists of 12 international and Ukrainian experts.
До групи ввійшли 12 міжнародних та українських фахівців.

But Ukrainian experts did find the way out.
Однак українські фахівці все ж знайшли вихід.

Will there be a preliminary meet-and-greet for the British and Ukrainian experts?
Чи буде проведена попередня ознайомча зустріч британських та українських спеціалістів?

One of the leading Ukrainian experts on the implementation of network analysis.
Один з передових експертів України із застосування мережевого аналізу.

In several months, in April 2015, leading Western, Israeli and Ukrainian experts will gather together again.
Через кілька місяців, у квітні 2015-го, знову зберуться разом провідні західні, ізраїльські та українські фахівці.

Western and Ukrainian experts appointment, office creation and equipping.
Призначення західних та українських спеціалістів, створення та обладнання офісу.

However, a more radical scheme for improvement were the remote weapon stations(combat modules) proposed by Ukrainian experts.
Однак значно радикальнішою схемою артилерійського озброєння ставали запропоновані українськими фахівцями бойові модулі.

Topic of the issue: Ukrainian experts study German experience of thermographic survey.
Тема випуску: Українські фахівці переймають німецький досвід термографічної зйомки.

We have done it right together with the best governmental, public, foreign and Ukrainian experts, business representatives', he emphasized.
І зробили правильно, спільно з найкращими урядовими, громадськими, іноземними і українськими експертами, бізнесом»,- наголосив він.

The reason is that Ukrainian experts are highly valued in the global market for information services;
Тому що українські фахівці високо цінуються на світовому ринку інформаційних послуг.

To combine the Ministry of Regional Development, Construction and Housing, international and Ukrainian experts, business representatives and interested communities.
Об'єднати Міністерство регіонального розвитку, будівництва та ЖКГ, міжнародних і українських експертів, представників бізнесу та зацікавлених громад.

Ukrainian experts managed to considerably enhance the aiming and hitting of highly manoeuvrable targets.
Українським інженерам вдалося значно збільшити точність наведення і поразки високоманеврових цілей.

This morning, an electronic DNA formula was sent to Ukrainian experts working at the site of the tragedy in Tehran.
Сьогодні вранці електронну ДНК формулу направили українським експертам, які працюють на місці трагедії в Тегерані.

Ukrainian experts study international experience in creating geological repository and its safety assessment.
Українські фахівці вивчають міжнародний досвід створення геологічного сховища та оцінки його безпеки.

This morning, an electronic DNA formula was sent to Ukrainian experts working at the site of the tragedy in Tehran.
Сьогодні зранку електронну ДНК-формулу направлено українським експертам, які працюють на місці трагедії в Тегерані.

Whereby Ukrainian experts had the opportunity to evaluate the world's best work presented in two categories:.
Цього року українським експертам випала можливість оцінити найкращі світові роботи, подані у двох категоріях:.

This morning, an electronic DNA formula was sent to Ukrainian experts working at the site of the tragedy in Tehran.
У суботу зранку електронну ДНК-формулу направлено українським експертам, які працюють на місці трагедії в Тегерані.

Ukrainian experts have been able to significantly increase the accuracy of targeting and defeat of highly-maneuvrable targets.
Українським інженерам вдалося значно збільшити точність наведення і поразки високоманеврових цілей.

Free participation in focus-groups, seminars and business breakfasts with the leading ukrainian experts in the retail sphere(frequency- at least once per month);
Безкоштовна участь у фокус-групах, семінарах та бізнес-сніданках з провідними українськими експертами у сфері рітейлу(періодичність- не рідше одного разу на місяць);

Ukrainian experts with German partners will work on legal projects that will improve the quality of legal education in Ukraine.
Українські фахівці з німецькими партнерами працюватимуть над правничими проектами, які покращать якість юридичної освіти в Україні.

Local authorities and the community along with international and Ukrainian experts participated in public discussions of the Bila Tserkva City Development Strategy 2025….
Представники місцевої влади та громадськості, разом з міжнародними та українськими експертами взяли участь у публічному обговорені Стратегії розвитку міста Біла Церква до 2025 року….

Polish and Ukrainian experts agreed on further work identified the main problem areas that will be opened in the next seminar will take place in Lutsk.
Польські та українські фахівці домовилися про подальшу роботу, визначили основні проблеми сфери, які будуть розкриті у наступному семінарі, який відбудеться вже у Луцьку.

Our teaching team consists of the certified teachers holding international certificates of CELTA, Delta, TKT, TESOL, and TEFL, both native speakers and Ukrainian experts.
Ви будете навчатись в англомовних та українських фахівців з міжнародними викладацькими сертифікатами CELTA, Delta, TKT, TESOL і TEFL, а також екзаменаторів Cambridge Assessment English.

Read alsoIran invites Ukrainian experts to decode downed PS752"black boxes," Zelensky says.
Новини за темою: Іран погодився залучити українських фахівців для розшифрування"чорних скриньок" PS752,- Зеленський.

Ukrainian experts that study the trends of the security services market recommend giving preference to well-known companies when looking for personal protection.
Українські фахівці, які постійно моніторять тенденції ринку охоронних послуг, рекомендують віддавати перевагу відомим компаніям для забезпечення особистої охорони.

Dotsenko also shared details of the American experience of such instruments, and stated that Ukrainian experts will be able to communicate with their American colleagues and learn from their experience.
Пані Доценко також поділилась подробицями американського досвіду подібних інструментів, а також заявила, що українські фахівці матимуть змогу поспілкуватись з американськими колегами та перейняти їх досвід.

The leading ukrainian experts in dietetic nutrition underscored the usefulness of the developed products and practically unlimited range of its use in therapeutic, preventive, dietary nutrition.
Провідні українські фахівці з дієтології особливо підкреслювали корисність розробленої продукції та практично необмежене коло її використання в лікувальному, профілактичному, дієтичному харчуванні.

The training course is developed by leading Ukrainian experts in administrative services and includes all key aspects of staff training for work in appropriate highly efficient administrative service centres.
Навчальний курс розроблений провідними українськими експертами з адміністративних послуг та включає в себе всі ключові аспекти підготовки працівників для роботи в належних високоефективних центрах надання адміністративних послуг.

Ukrainian experts in the field of radioactive waste management(RW) and IAEA experts are developing recommendations for practical aspects of improvement of classification for radioactive waste disposal.
Українські фахівці у сфері поводження з радіоактивними відходами(РАВ) та експерти МАГАТЕ розробляють рекомендації щодо практичних аспектів удосконалення класифікації для захоронення РАВ.