Що таке UNIMPEDED Українською - Українська переклад

• безперешкодний
• безперешкодно
• вільний
• без перешкод
• безперешкодного
• безперешкодне
• безперешкодну

Приклади вживання Unimpeded Англійська мовою та їх переклад на Українською

Travel the world unimpeded.
Подорожуємо світом без перешкод.

Unimpeded Space for Innovation.
Необмежений простір для інновацій.

I could just write unimpeded.
Я не могла писати відсторонено.

For decades, undeterred and unimpeded, Iran has been racing towards its nuclear goal.
Протягом десятиліть Іран непохитно й безперешкодно прямує до своєї ядерної мети.

Everyone wants to enter unimpeded.
І всі хочуть його пройти безперешкодно.

The idea is unimpeded spatial orientation. Created space provides well-defined moving direction.
Ідея- безперешкодна орієнтація, задання простором чітко визначеного напрямку руху.

They roll across the entire universe virtually unimpeded.
Ці деформації поширюються Всесвітом майже безперешкодно.

Unimpeded obtaining and dissemination of information with the exception of limitations imposed by the law.
Вільне отримання та поширення інформації, крім обмежень, встановлених законом;

However, more importantly, the expansionism of China is likely to be unimpeded.
Однак що важливіше, експансіонізм Китаю, найшвидше, буде безперешкодним.

MIP: Government adopted a resolution concerning the unimpeded activity of media during pre-election period.
МІП: Уряд прийняв постанову щодо безперешкодної діяльності ЗМІ у передвиборчий період.

However, more importantly, the expansionism of China is likely to be unimpeded.
Однак, що важливіше, експансіонізм Китаю, швидше за все, буде безперешкодним.

All states called to give unimpeded passage to the vessels in the Azov Sea heading to Ukrainian ports.
Всі держави закликали надати вільний прохід кораблям в Азовському морі, які йдуть в українські порти.

The Egyptians believed that the body drawings provide them unimpeded entry into the underworld.
Єгиптяни вірили, що малюнки на тілі забезпечують безперешкодне входження в загробний світ.

Media and journalists have a right to unimpeded access to all news and information sources, including those from abroad.
ЗМІ і журналісти повинні мати право на вільний доступ до всіх новин і джерел новин, включно з іноземними.

The report stresses that the initiative Russians did not please the locals, who had previously crossed the border almost unimpeded.
Ініціатива росіян не обрадувала місцевих жителів, які раніше практично безперешкодно перетинали кордон.

LEGRANT Law Company defended the right of business to unimpeded transshipment from ship to ship in Odessa Sea Port.
Юридична компанія LEGRANT відстояла право бізнесу на безперешкодну перевалку із судна на судно в Одеському порту.

The report stresses that the initiative Russians did not please the locals, who had previously crossed the border almost unimpeded.
Ініціатива росіян не сподобалась місцевим жителям, які раніше практично безперешкодно перетинали кордон.

The right for an unimpeded observation is one of guarantees for democratic elections, and must be respected by electoral subjects and the state.
Право на безперешкодне спостереження є однією із гарантій демократичних виборів і воно має поважатися державою та суб'єктами виборчого процесу.

It's critical he be allowed to complete a thorough investigation into Russia's interference in the 2016 election- unimpeded.".
Надзвичайно важливо, щоб він зміг завершити ретельне розслідування втручання Росії до виборів 2016 року- без перешкод".

On the other end of the spectrum is Nord Stream 2 moving forward unimpeded, with the United States forgoing placing any sanctions against the pipeline.
На іншому кінці спектру будівництво«Північного потоку-2» рухається вперед без перешкод, Сполучені Штати відмовляються від введення будь-яких санкцій.

The Secretary-General stresses that international missions working in Ukraine must be allowed to perform their duties unimpeded.
Він наголосив, що міжнародні місії, що працюють в Україні, повинні мати можливість безперешкодно виконувати свої обов'язки.

We demand safe, free and unimpeded transit for all ships through the Kerch Strait and the immediate and unconditional release of all illegally detained Ukrainian….
Ми вимагаємо безпечного, вільного та безперешкодного транзиту для всіх кораблів у Керченській протоці та негайного та беззастережного звільнення всіх незаконно утримуваних українських моряків".

The report stresses that the initiative Russians did not please the locals, who had previously crossed the border almost unimpeded.
У повідомленні підкреслено, що ініціативі росіян не праділи місцеві жителі, які раніше практично безперешкодно перетинали кордон.

Member States should ensure the establishment and unimpeded functioning of regulatory authorities for the broadcasting sector by devising an appropriate legislative framework for this purpose.
Держави-члени мають забезпечити створення й безперешкодне функціону-вання регулювальних органів у секторі мовлення, розробивши для цього відповідні законодавчі рамки.

The report stresses that the initiative Russians did not please the locals, who had previously crossed the border almost unimpeded.
У повідомленні підкреслюється, що ініціатива росіян не обрадувала місцевих жителів, які раніше практично безперешкодно перетинали кордон.

We demand safe, free and unimpeded transit for all ships through the Kerch Strait and the immediate and unconditional release of all illegally detained Ukrainian seafarers.
Ми вимагаємо безпечного, вільного та безперешкодного транзиту для всіх суден через Керченську протоку і негайного і беззастережного звільнення всіх незаконно затриманих українських моряків.

As sonication is only applied during the initial stage, the subsequent crystal growth proceeds unimpeded resulting in larger crystals.
Оскільки ультразвукову обробку застосовують лише на початковому етапі, подальше зростання кристалів відбувається безперешкодно, в результаті чого більший кристали.

The low intensity of these interactions is evidenced by the fact that neutrinos, which exhibit only the weak interactions, pass unimpeded through the earth and the sun.
Ілюстрацією їх слабкої інтенсивності може служити той факт, що нейтрино, яке володіє тільки слабкими взаємодіями, без перешкод проходить товщу Землі і Сонця.