Що таке UNWELCOME Українською - Українська переклад

• небажаним
• непроханих
• неприємні
• непривітна
• непрошених
• небажані
• небажаних
• небажаними
• непрохані

Приклади вживання Unwelcome Англійська мовою та їх переклад на Українською

Unwelcome guests inside us.
Непрохані гості всередині нас.

In order to prevent unwelcome effects, the.
Щоб уникнути небажаних ефектів.

Unwelcome guests in the garden.
Непрохані гості» у вашім саду.

Unexpected does not mean unwelcome.
Несподіваний не повинно означати небажаним.

Unwelcome, unforeseen consequences.
Небажані, непередбачені наслідки.

A volcanic, harsh and unwelcome planet.
Вулканічне, суворий і небажаним планета.

Unwelcome visitors at the White House?
Непрохані гості в Білому домі?

He too would be an unwelcome guest here.
Там він також виявився небажаним гостем.

How unwelcome to behave with her husband.
Як небажано вести себе з чоловіком.

My clothing protects you from unwelcome eyes.
Мій одяг захищає вас від неприємних очей».

After unwelcome guests have left?
Після чого непрохані гості пішли геть?

The stone protects the island from unwelcome visitors.
Ця трійця охороняє острів від непрошених гостей.

It's an unwelcome guest in every family.
Він бажаний гість у кожній родині.

We are now witnessing very unwelcome trends in India.
Сьогодні в Україні ми спостерігаємо вельми неприємні тенденції.

Unwelcome physical or verbal conduct or communication;
Небажана фізична або вербальна поведінка чи спілкування;

Where do these unwelcome visitors come from?
Звідки ж беруться ці непрохані гості?

For Sonja, the arrival of Akhmed and Havaa is an unwelcome surprise.
Для Соні поява Ахмеда з Хавою стає неприємним сюрпризом.

To the young boy death's unwelcome as he shuts his black eyes slowly.
Молодому хлопцю смерть немила, чорні очі заплющує поволі.

Links to textbooks and non-academic literature are unwelcome;
Посилання на підручники та науково-популярну літературу є небажаними;

Creative minds may be unwelcome in an air traffic control tower.
Творчі уми можуть бути небажаними в диспетчерській повітряного руху.

How can you protect yourself and your home from these unwelcome visitors?
Як убезпечити себе та свою родину, друзів від цих непрошених гостей?

This can include unwelcome physical, verbal or non-verbal conduct”.
Це охоплює небажану фізичну, вербальну або невербальну поведінку».

Manser also became persona non grata(an unwelcome person) in Malaysia.
Мансер став persona non grata(небажана особа) в Малайзії.

Sometimes unwelcome guest at the birthday party can bring unexpected joy….
Що іноді небажаний гість на Дні народженні може принести неочікувану радість….

To protect patients from unwelcome spiritual intrusion.
Намагаються захистити пацієнта від небажаних духовних втручань та прозелітизму;

That's right: a native of Morocco called a Turkish minister an unwelcome foreigner.
Так Нідерланди в березні визнали турецького міністра"небажаним іноземцем".

Invasive, confusing and unwelcome mobile campaigns will not help to rectify this situation.
Інвазивні, заплутані та небажані мобільні кампанії не допомогають виправити цю ситуацію.

The male-dominated field made my presence unwelcome by all possible means.
Переважно чоловіча галузь зробила мою присутністю небажаною у будь-якому сенсі.

Gate demonstrate the city's hospitality but lions guard the city from unwelcome guests.
Ворота свідчать про оборонну могутність Львова, а лев стереже місто від непроханих гостей.

The politicized impeachment fight in Washington may be having another unwelcome effect on Ukraine.
Політизована боротьба за імпічмент у Вашинґтоні може мати ще один небажаний вплив на Україну.