Що таке НЕБАЖАНУ Англійською - Англійська переклад

• unwanted
• undesirable
• unsolicited
• unwelcome
• adverse
• undesired
• junk
• unintended

Приклади вживання Небажану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надійно приховати небажану сивину.
Securely hide the unwanted gray hair.

Сповістити про небажану реакцію i дізнайтесь більше.
Notify about adverse reactions i know more about.

Ніколи не відповідайте на небажану пошту.
Never respond to Unsolicited email.

Не відповідайте на спам(небажану електронну пошту).
Do not respond to unsolicited(spam) e-mail.

Ніколи не відповідайте на небажану пошту.
Never respond to unsolicited emails.

Це охоплює небажану фізичну, вербальну або невербальну поведінку».
This can include unwelcome physical, verbal or non-verbal conduct”.

Ніколи не відповідайте на небажану пошту.
Don't ever respond to unsolicited email.

Запропонуйте небажану пораду або повідомте своєму коханому, що вони повинні робити.
Offer unsolicited advice or tell your loved one what they“should” do.

Це тільки посилює небажану поведінку.
This only encourages the inappropriate behavior.

Інструкція із застосування сповістити про небажану реакцію i.
Notify about adverse reactions i.

Інструкція із застосування сповістити про небажану реакцію i дізнайтесь більше.
Instruction Notify about adverse reactions i.

Інструкція із застосування сповістити про небажану реакцію i.
Instruction Notify about adverse reactions i.

Інструкція із застосування сповістити про небажану реакцію i дізнайтесь більше.
Instruction Notify about adverse reactions i know more about.

(iv) сприяє розробці програмного забезпечення або послуг, які доставляють небажану пошту;
(iv) promotes software or services that deliver unsolicited mail;

Це просто, коли ви отримуєте небажану пошту, щоб купувати певний товар….
It's simple it is when you receive unsolicited mails to buy a particular product….

Він прагне закріпити бажане і усунути небажану поведінку.
Reinforce desired behaviour and extinguish undesired behaviour.

Якщо Ви вважаєте, що Ви отримали небажану пошту від нас, будь ласка, зв'яжіться з нами.
If you feel that you have received an unsolicited email from us, please contact us.

Щоб зустріти небажану ситуацію і працювати з нею охоче, це знак мудрого і щасливої людини.
To encounter an undesirable situation and work with it willingly is the mark of a wise and happy person.".

Різні аборти були використані всієї людської історії, в спробах припинити небажану вагітність.
Various abortifacients have been used throughout human history in attempts to terminate undesired pregnancy.

Дружина Цвіїча Ґордана боялася, що прапор привертатиме небажану увагу до родини, але його не знімали.
Gordana, Cvijic's wife, feared the flag would bring the family unwelcome attention, yet it stayed in place.

Небажану вагітність вважають якимось непорозумінням, своєрідним станом здоров'я, короткотривалою хворобою.
Undesirable pregnancy is considered some misunderstanding, original state of health, short-term illness.

Інформацію, що є«спамом»,«листами щастя»,«схемами пірамід», або небажану чи неправдиву комерційну рекламу;
Information that is"spam,""chain letters,""pyramid schemes," or unsolicited commercial advertisements or false;

Людей повинні приймати ці ліки протягом року, допоки хоч один серцевий напад, інфаркт чи іншу небажану подію буде попереджено.
People have to take the drug for a year before one heart attack, stroke or other adverse event is prevented.

Оббивка Іншими словами, не привернути небажану увагу до себе, що, звичайно, один з конотацій вірша 24:31.
The upholstery In other words, do not draw unwanted attention to itself, which of course is one of the connotations of the verse 24:31.

Проте, в іншому цей дуже гладкий і сучасний пристрій не так непомітний, як його аналоги, тому він може залучити деяку небажану увагу.
However, this otherwise very sleek and modern device is not as inconspicuous as its counterparts, so it may attract some unwanted attention.

Я вже писав про небажану прискорення в розвитку дітей та молоді, коли вони використовують комп'ютери для будь-яких цілей.
I have already written extensively about the undesirable acceleration in the development of children and youth when they use computers for whatever purpose.

(2) Оскільки вона не перетворюється в естроген, вона зберігає тіло користувача в безпеці від утримання води, усуваючи небажану воду з тіла.
(2)As it does not convert into estrogen, it keeps the user's body safe from water retention by eliminating unwanted water from the body.

Цю небажану ситуацію треба змінювати нашими свідомими зусиллями, починаючи з привернення уваги до зв'язку між поведінкою окремих людей та ситуацією в суспільстві.
We need to change this undesirable situation through our conscious efforts, beginning by drawing attention to the connection between the behavior of individuals and societal situations.

Як і у випадку більшості спам-фільтрів із цього списку, SpamBytes використовує байєсовський метод для вивчення ваших рішень і автоматично фільтрує небажану пошту.
Just like it's the case with the majority of spam filters from this list, SpamBytes uses the Bayesian method to learn from your decisions, and automatically filter unwanted mail.