Що таке US TO CONTINUE Українською - Українська переклад

• нам продовжувати
• нас продовжити
• нас продовжувати
• нам надалі

Приклади вживання Us to continue Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every additional response encouraged us to continue.
Кожен додатковий внесок активніше спонукав нас продовжувати цю роботу.

If you want us to continue being friends, stop teasing me.".
Якщо ти хочеш, щоб ми залишалися друзями, припини мене дражнити».

Learning about their struggles inspires us to continue their fight.
Пам'ять про них зобов'язує нас продовжити їхню боротьбу.

Drive for Growth will enable us to continue the transformation of the company over the next three years.”.
Прагнення до зростання» дозволить нам продовжити перетворення компанії протягом наступних трьох років».

We are proud of that, and it encourages us to continue innovating.
Ми пишаємося цим фактом, і він стимулює нас до того, щоб далі розвиватися.

But a new invention could allow us to continue generating renewable energy even in the dark, the New York Times reports.
Але новий винахід може дозволити нам продовжувати виробляти поновлювану енергію навіть у темряві, повідомляє New York Times.

By showing how and when our visitors use this Web site, this information can help us to continue to improve our Web site.
Вказуючи, як і коли наші користувачі відвідують цей сайт, ця інформація може допомогти нам надалі удосконалювати його.

Your answers will help us to continue offering free information. Thank you.
Ваші відповіді допоможуть нам продовжувати пропонувати Безкоштовна інформація. Дякую.

Meanwhile, your continued support is important to us, sometimes a simple email with“your plugin is great” drives us to continue.
Тим часом, вашу незмінну підтримку дуже важливо для нас, Іноді простий електронної пошти з“Ваш плагін великий” спонукає нас продовжувати.

And I would very much like us to continue to maintain such wisdom.
І мені б дуже хотілося, щоб ми продовжували зберігати таку мудрість.

You want us to continue investigating, report everything to you, but you're not going to tell us why you're here?
Вы хотите, чтобы мы продолжили расследование, докладывали все вам, но вы не скажите нам, в чем дело?

If you liked please share and help us to continue creating free content for you.
Якщо вам подобається, будь ласка, поділіться і допоможіть нам продовжувати створювати безкоштовний контент для вас.

During this period, for us to continue the favorable external environment, growth in the demand for resources, energy and food, aging of the Third Industrial Revolution.
У цей період для нас збережуться сприятливе зовнішнє середовище, зростання потреби в ресурсах, енергії та продовольстві, визрівання Третьої індустріальної революції.

We are sure that this deal with 1xBet will help us to continue to grow both on and off the field.
Ми переконані, що угода з 1xBet допоможе нам продовжувати рости як на полі, так і за його межами.

The partnership will allow us to continue to strengthen our bond with the young as we join them in celebrating the victory of each game.”.
Партнерство дозволить нам продовжувати зміцнювати наш зв'язок з молоддю, коли ми приєднаємось до них у святкуванні кожної перемоги».

We are convinced that this agreement with 1xBet will help us to continue growing so much inside, as out of the field.
Ми переконані, що угода з 1xBet допоможе нам продовжувати рости як на полі, так і за його межами.

This will allow us to continue working together, addressing energy poverty across borders and learn from each other's experience- based on a common understanding that we all share,” he added.
Це дозволить нам продовжувати працювати разом, вирішувати проблеми енергетичної бідності через кордони та навчитися досвіду один одного- на основі спільного розуміння, яке ми всі поділяємо”,- додав Шефчович.

We will be offering the NCUK International Foundation Year which will allow us to continue supporting students towards success.
Ми будемо пропонувати NCUK Міжнародний фонд року що дозволить нам продовжувати підтримувати студентів до успіху.

What we had was a strategy to allow us to continue to achieve our objectives in Afghanistan with the reduced expenditure in blood and treasure.
Те, що у них було,- стверджує він,- це стратегія, що дозволяє нам продовжувати досягати наших цілей з зменшенням витрат на кров і скарби.

And it continues through the personal relationships we often maintain with our students long after they have left us to continue their success elsewhere.
І вона продовжує через особисті стосунки, які ми часто підтримують з нашими студентами довго після того, як вони покинули нас, щоб продовжити свій успіх в іншому місці.

Losses of more than USD 7 million do not allow us to continue to operate a loss-making flight,” UIA's President Yevhen Dykhne said.
Втрати понад $7 млн не дозволяють нам надалі виконувати збитковий рейс»,- зазначив президент МАУ Євген Дихне.

Carbon Capture and Sequestration-- that's what CCS stands for-- is likely to become the killer app that will enable us to continue to use fossil fuels in a way that is safe.
Вловлювання та зберігання вуглецю- або ВЗВ- імовірно стане ключовою технологією, яка дозволить нам продовжувати використовувати викопне паливо у безпечний спосіб.

This decision preserves the Independent brand and allows us to continue to invest in the high-quality editorial content that is attracting more and more readers to our online platforms," he said.
Рішення зберігає бренд„Independent“ і дозволяє нам продовжувати інвестувати в високоякісний контент, який привертає все більше читачів до нашої онлайн-платформі»,- говориться в заяві А.

Your ideas, contributions and most importantly, your involvement will allow us to continue serving the needs of our community for many years to come!
Ваші ідеї, пожертвування, а головне- ваша участь дозволять нам продовжувати служити потребам нашої громади на майбутні роки!

At the same time, he has obliged us to continue giving what we have received and to communicate to others what we have been given, since the Truth that is has been given and the Love which is God belong to all people.
Водночас Він зобов'язав нас продовжувати давати те, що ми отримали, і проповідувати іншим те, що дано було нам, оскільки Істина, яка дана, і Любов, якою є Бог, належать усім людям.

We value your feedback, and it's this input that allows us to continue to grow and improve your customer experience.
Ми цінуємо ваші відгуки, і саме цей внесок дозволяє нам продовжувати рости та покращувати нашу роботу з клієнтами.

It was not planned to be an annual event but positive feedback from our participants in 2015 inspired us to continue the project discovering new routes and sights on the way.
Він не був запланований як щорічна подія, але позитивні відгуки учасників у 2015 році надихнули нас продовжити проект, відкриваючи нові шляхи та визначні пам'ятки на шляху.

For us, our success in the Best Cars vote will inspire us to continue offering cars to the huge international fan base of the Alfa Romeo brand.
Для нас наш успіх в голосуванні«Кращі автомобілі» надихне нас продовжувати пропонувати автомобілі величезному міжнародному співтовариству шанувальників марки Alfa Romeo.

A highly effective IT system enhancing our supply chain and retail operations will enable us to continue to offer a wide range of products at competitive prices both in our stores and online.
Високо ефективна IT-система вдосконалить процес дистрибуції та операції роздрібної торгівлі, що дозволить нам продовжувати продаж широкого спектру товарів за конкурентною ціною у фізичних магазинах та через мережу Інтернет.