Що таке VASTNESS Українською - Українська переклад

• просторах
• неосяжність
• теренах
• обширність
• величезні
• простори
• величезність
• безкраїсть

Приклади вживання Vastness Англійська мовою та їх переклад на Українською

A vastness in and beyond all things.
Творчість в усьому і понад усе.

Personal finitude and limit before vastness.
Показання та обмеження до щеплень.

The vastness of the universe is a thermodynamic resource.
Безкрайній всесвіт- це термодинамічний ресурс.

Sherlock Holmes is valued for their vastness.
Шерлок Холмс цінують за їх просторість.

Its vastness was nearly enough to cover the globe.
Його кількості вистачило б, щоб повністю покрити планету.

We are proud of the beauty and vastness of our home.
Ми пишаємося красою та рiзноманiттям нашого краю.

In the vastness of the former Russian Empire a civil war rages on.
На теренах колишньої Російської імперії вирувала громадянська війна.

Hortensia grows very quickly and requires vastness.
Гортензія дуже швидко розростається і вимагає простору.

The vastness of the universe also impresses us of His greatness(Psalm 8).
Величезний розмір Всесвіту також свідчить нам про Його велич(Псалом 8).

It is important for us only goodness work, but its vastness.
У нас важне діло не тільки доброта твору, але й його обширність.

This is a great alternative as well to relax in the vastness of their own country without going abroad.
Це прекрасна альтернатива як добре відпочити на теренах власної країни, не виїжджаючи за кордон.

In the vastness of locations there are evil robots that you must either jump or destroy by jumping on their towers.
На просторах локації зустрічаються злі роботи, яких потрібно або перестрибувати, або знищувати, стрибаючи на їх вежі.

Science has turned us into insignificant grains of sand, lost in the vastness of the Cosmos.
Наука перетворила нас в нікчемну піщинку, загублену в порожнечі Космосу.

China's population, geographical vastness, and social diversity frustrate attempts to rule by flat from Beijing.
Населення Китаю, географічних просторах, і соціальне різноманітність зірвати спроби правило з Пекіна.

Children's alcoholism is one of the most acute problems in the vastness of our country.
Дитячий алкоголізм є однією з найбільш гострих проблем на теренах нашої країни.

This was, to a large extent, inevitable due to the vastness of the territory and the lack of modern communication systems.
Це було неминучим через обширність території країни і при відсутності розвинутих комунікацій.

Ride a camel in the desert so you can experience the beauty and vastness of the region.
Покататися на верблюді в пустелі, щоб ви могли випробувати красу і неосяжність регіоні.

The largest modern casinos working on the vastness of the worldwide network, offer customers hundreds of virtual slot machines.
Найбільші сучасні казино, що працюють на просторах всесвітньої мережі, пропонують клієнтам сотні віртуальних ігрових автоматів.

The most striking aspect of the German-Soviet conflict in World War II was the vastness of its dimensions.
Найвідміннішою рисою германо-советского конфлікту під час Другої світової війни є його величезні масштаби.

I can only lament at the vastness of these institutions and, accordingly, that physically I did not manage to see everything and imbued through.
Можу нарікати лише на величезність цих установ і відповідно те, що фізично я не спромоглася оглянути все і проникнутися до кінця.

Current society has a unique opportunity to contribute to the gradual eradication of corruption in the vastness of our country.
Нинішнє суспільство має унікальну нагоду- сприяти поступовому викоріненню корупції на теренах нашої країни.

This breed is dominant in the vastness of Kazakhstan, Mongolia, but also has taken root well in the north-west of Russia, in Belarus and Ukraine.
Ця порода є домінуючою на просторах Казахстану, Монголії, але також добре прижилася на північно-заході Росії, в Білорусії і Україні.

During the evacuation of the hero Damon, hurt by the debris, and friends of the astronauts, considering that it vanished in the vastness of the red planet, leave without him.
При евакуації героя Деймона ранить уламками, і друзі астронавти, вважаючи, що він згинув на теренах Червоної планети, відлітають без нього.

Given the difficult condition of the patients, the vastness of the destruction and old age, the extirpation spend no more than 5% of cases of esophageal cancer.
Враховуючи важкий стан хворих, обширність поразки і літній вік, проводять екстирпацію не більше чим в 5% випадків раку стравоходу.

And given the vastness of its spaces, it's easy to see why EUR is first choice for a possible future Formula 1 meeting in Rome.
Враховуючи величезність його простору, цілком зрозуміло, чому квартал всесвітньої виставки виявився першим кандидатом у списку для проведення зустрічі учасників Формули-1 в Римі.

If the computer recorded only the IP address of the internal, in the vastness of the Internet your computer will pass through the external IP address.
Якщо в комп'ютері записана тільки IP- адресу внутрішній, то в простори Інтернет ваш комп'ютер буде проходити завдяки зовнішньому IP адресою.

However, recently on the vastness of the Internet appeared such a number of virtual stores that the potential buyer involuntarily raises the question of choice.
Однак, останнім часом на просторах інтернету з'явилася така кількість віртуальних магазинів, що у потенційного покупця мимоволі виникає питання з вибором.

Young visitors can take a virtual tour on the spacecraft across the vastness of the universe,“walk” on the surface of the moon or a planet.
Відвідувачі можуть здійснити віртуальну подорож на космічному кораблі по просторах Всесвіту,«пройтися» по поверхні Місяця або який-небудь іншій планеті.

The story is very interesting: more than twelve million years ago in the vastness of this land, and along with all of the nearer seas, sinelo great Sarmatian sea.
Історія дуже цікава: Більше дванадцяти мільйонів років тому на просторах цієї землі, а разом і всіх ближніх морів, синіло велике Сарматське море.

Special features of the nature, soft climate of the forest-steppe, the vastness of steppes, soothing whisper of forests influenced the identity of the Ukrainian language.
Особливості природи, м'якість клімату лісостепу, безкраїсть степу, заспокійливе шепотіння лісів, за свідченням мовознавців, виявилися у своєрідності української мови.