Що таке WAGE INCREASES Українською - Українська переклад

• підвищення заробітної плати
• підвищення зарплат
• зростання зарплат

Приклади вживання Wage increases Англійська мовою та їх переклад на Українською

Minimum Wage Increases to $13.
Мінімальну зарплату збільшать на 13 гривень.

The apple pickers unionize and demand wage increases.
Яблука збирають профспілки і попит заробітньої плати зростає.

Minimum wage increases from 1 July 2014.
Мінімальну зарплату підвищать лише з 1 липня 2014 року.

It was convened by three trade unions calling for wage increases.
Її скликали три профспілки, які закликають до підвищення заробітної плати.

Are you considering wage increases this year?
Чи передбачається збільшення зарплат у цьому році?

So wage increases as such do not benefit the workers much.
І підвищувати зарплату зараз таким працівникам не ефективно.

The peasants did not go to work and began to demand wage increases.
Селяни не вийшли на роботу і стали вимагати підвищення заробітної плати.

Moreover, the wage increases have not reached everyone.
Але, на жаль, підвищення зарплат для всіх не сталося.

If not, you will have to rely on good ole free market economics for wage increases.
Якщо ні, то вам доведеться покладатися на хорошу економіку вільної ринкової економіки для підвищення заробітної плати.

Most likely, wage increases in 2020 will be even more significant.
Найімовірніше, зростання зарплат в 2020-му буде ще більш істотним.

For years, real incomes rose, thanks to wage increases in the state sector.
Протягом років реальні доходи росіян зростали завдяки збільшенню заробітної платні в державному секторі.

Modest wage increases have fallen way behind phenomenal productivity increases..
Скромне зростання зарплат сильно відставало від феноменального підняття продуктивності.

The bad is that which sees the common people, who did the grunt and demand wage increases to maintain purchasing power.
Погано- це той, який бачать низькі люди, які змушують його стогнати і вимагають підвищення зарплат, щоб зберегти свою купівельну спроможність.

Supporters say that minimum wage increases the standard of living for the poorest of people.
Деякі стверджують, що мінімальна зарплата підвищує стандарти життєвого рівня людей.

The growth in the prices of services edged up, to 14.1% yoy, fueled by ongoing wage increases and robust consumer demand.
Незначно збільшилися темпи подорожчання послуг(до 14,1% р/р) під впливом подальшого зростання заробітних плат та стійкого споживчого попиту.

The government will freeze some wage increases, significantly raise taxes, and increase energy prices by a considerable margin.
Уряд заморозить підвищення зарплат, істотно підвищить податки і відчутно підніме вартість енергоносіїв.

The article reviews the major problems of the labor market suggested ways to overcome them, research questions wage increases and job cuts.
У статті розглянуті основні проблеми ринку праці, запропоновані напрямки їх подолання, дослідження питання підвищення заробітної плати та скорочення штатів.

In the end, workers would demand wage increases of at least 6 per cent each year and companies would strive to raise their prices by that amount.
У результаті робочі зажадають зростання заробітної плати на 6%, а компанії будуть прагнути збільшити свої ціни на цю ж величину.

For example, when the economy is healthy, you will typically see low unemployment and wage increases asbusinesses demand labor to meet the growingeconomy.
Наприклад, коли економіка є здоровою, ми зазвичай бачимо низький рівень безробіття та підвищення заробітної плати, оскільки підприємства вимагають робочу силу для задоволення зростаючої економіки.

We welcome Commissioner Thyssen acknowledging the long-term problem of wages no longer following productivity increases, and we look forward to economic recommendations next year that remove the obstacles to fair wage increases.
Ми вітаємо комісара Тіссена з визнанням довгострокової проблеми заробітної плати, яка більше не призведе до підвищення продуктивності праці, і з нетерпінням чекаємо на економічні рекомендації в наступному році, щоб усунути перешкоди на шляху до справедливого підвищення заробітної плати.

Growth in household consumption will be driven by wage increases(including through higher social standards of the Government).
Зростання споживання домогосподарств відбуватиметься за рахунок збільшення заробітної плати(у тому числі через підвищення соціальних стандартів Уряду).

Studies aim to explain economic conflicts such as price and trade wars, the disclosure of the mechanism of negotiations in various settings- from the requirements of the wage increases until the conclusion of international trade agreements.
Його праці спрямовані на пояснення таких конфліктів, як цінові і торгові війни, а також розкриттю механізму переговорів у різних умовах- від вимог про підвищення заробітної плати до укладення міжнародних торгових угод.

The unreasoned decisions of the authorities“eat up” all the wage increases, and pensioners cannot buy even the simplest products to survive,” Serhiy Lovochkin noted.
Непродумані рішення влади«з'їдають» усе підвищення зарплат, а пенсіонери, яким майже нічого не додавали, не можуть купити навіть найпростіші продукти, щоб вижити»,- зазначив Сергій Льовочкін.

Although she never held a government post, Evita acted as de facto minister of health and labor, establishing a national charitable organization, and awarding generous wage increases to the unions, who responded with political support for Per- n.
Хоча вона ніколи не займала державного поста, Евіта де факто виконувала роль міністра праці і охорони здоров'я, і заснувала державні благодійні організації, які виплачували щедрі надбавки до зарплат в профспілках, які підтримали Перона.

However, the sharp increase in wages, coupled with reports from individual companies about wage increases or difficulties in finding workers, has sparked concerns: Has labour migration led to a loss of competitiveness of Ukraine due to rising wages and the upward pressure on the exchange rate through remittances?
Однак різке підвищення зарплати разом з повідомленнями окремих компаній про підвищення зарплати і труднощі у пошуку працівників спричинило занепокоєння, чи не призвела міграція робочої сили до втрати конкурентоспроможності України- завдяки зростанню зарплати і тиску на обмінний курс через грошові перекази?

When the economy is healthy, there is usually low unemployment and wage increases, as businesses demand labor to meet the growing economy.
Коли економіка є здоровою, ми зазвичай бачимо низький рівень безробіття та підвищення заробітної плати, оскільки підприємства вимагають робочу силу для задоволення зростаючої економіки.

For example, when the economy is healthy, you will typically see low unemployment and wage increases as businesses demand labor to meet the growing economy.
Наприклад, коли економіка є здоровою, ми зазвичай бачимо низький рівень безробіття та підвищення заробітної плати, оскільки підприємства вимагають робочу силу для задоволення зростаючої економіки.

Stopped working and demanded a wage increase.
Вони припинили роботу і вимагали підвищення заробітної плати.

Bank workers, represented by the General Union of banking, are demanding a wage increase.
Співробітники центральної державної банківської установи Британії вимагають підвищення зарплат.

Wages increase beyond:.
Підвищення заробітної плати за межі:.