Що таке WAGE INCREASE Українською - Українська переклад

• підвищення заробітної плати
• підвищити зарплату
• зростання зарплати
• збільшення заробітної плати

Приклади вживання Wage increase Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wage Increase In Industry.
Збільшення зарплати в промисловості.

Next story Minimum wage increase.
Next story Мінімальна зарплата зросте.

The highest minimum wage increase since 2011- what does this mean for small business?
Зростання прожиткового мінімуму з 2020 року: які наслідки для бізнесу?

Swiss people opposed wage increase.
Швейцарці відмовилися від підвищення зарплати.

The three percent wage increase will depend on the classification of the employee.
Рівень підвищення заробітних плат залежатиме від кваліфікації працівникіа.

Stopped working and demanded a wage increase.
Вони припинили роботу і вимагали підвищити зарплату.

In addition, a greater percentage wage increase occur during the first ten years of the working life.
Крім того, більший відсоток підвищення зарплати припадає на перші десять років трудового життя.

Nurses are asking for a 24 percent wage increase.
Страйкарі вимагають підвищення зарплати на 24 відсотки.

KLM on Thursday offered a 6-7 percent wage increase over three years, which was rejected by trade unions.
У четвер KLM запропонувала підвищення заробітної плати на 6-7% за три роки, що профспілки відхилили.

Stopped working and demanded a wage increase.
Вони припинили роботу і вимагали підвищення заробітної плати.

Primarily, we are interested in the wage increase, but we need to realize how this will affect the macroeconomic.
Ми в першу чергу зацікавлені у збільшенні зарплат, але повинні розуміти, як це вплине на макроекономічну ситуацію.

It was reported in early August that the acting Ukravtodor head received a 900% wage increase.
Раніше повідомлялося, що голові«Укравтодору» Новаку підняли зарплату на 900%.

Does raising minimum wage increase unemployment?
Зростання мінімальних зарплат збільшить безробіття?

Bank workers, represented by the General Union of banking, are demanding a wage increase.
Співробітники центральної державної банківської установи Британії вимагають підвищення зарплат.

If I don't get this wage increase, I will quit".
Якщо не хочете підвищувати зарплату, я звільнюся!».

Wage increase and improvement of the social package for the Interior Ministry staff to reduce corruption risks and encourage the best personnel to serve in the police and departmental services.
Підвищення зарплатні та поліпшення соціального пакету для співробітників МВС задля зменшення корупційних ризиків та заохочення до лав поліції та відомчих служб найкращих кадрів.

Computing the amount of extra cost is simple- we multiply the wage increase by the number of MPs.
Обчислення розміру цих додаткових втрат є простим- ми множимо підвищення заробітної плати на кількість депутатів.

The government has offered a 15 percent wage increase starting in January 2008, and a second 15 percent increase in July 2008.
Уряд запропонував з січня 2008 року підвищити зарплату на 15%, а з липня 2008 року- ще на 15%.

On June 7, 1936, after a wave of mass strikes and factory takeovers, delegations of entrepreneurs and trade union representatives signed the Matignon Agreements providing for an average 12 percent wage increase, the recognition of union rights, and the election of worker delegates at enterprises.
Червня 1936 р. делегаціями підприємців і профспілок були підписані Матіньйонські угоди, що передбачали підвищення заробітної плати в середньому на 12%, визнання прав професійних союзів, створення на підприємствах інституту виборних делегатів.

This is why JP Morgan criticized the wage increase as a“wealth transfer of nearly $1 billion” to workers.
Ось чому JP Morgan розкритикував зростання зарплати в цій сфері як поразку в розмірі майже 1 мільярда доларів перед робітниками.

The main performance effect Ukrainians are hoping for is that a wage increase for MPs will decrease corruption.
Основний ефект на який сподіваються українці, що підвищення заробітної плати депутатів зменшить рівень корупції.

UFO is demanding a 5% wage increase for Lufthansa flight attendants, plus bonuses and a guarantee that the airline will not outsource jobs.
Профспілка UFO вимагає зростання зарплати пілотів і бортпровідників на 5% і гарантій збереження робочих місць.

Act on Taxation of Excessive Wage Rise, introducing the so-called popiwek tax limiting the wage increase in state-owned companies in order to limit hyperinflation.
Закон про оподаткування надмірного підвищення заробітної плати, вводив так званий попівек(пол. popiwek) податкові обмеження на зростання заробітної плати в державних компаніях, для обмеження гіперінфляції.

President Maduro justifies this wage increase by stating that his government would do everything within its power to protect employment and workers' income in periods of“economic war and mafia attacks.”.
Президент Мадуро виправдовує це підвищення заробітної плати, заявивши, що його уряд зробить все, що в його силах, щоб захистити робочих місць і працівників"дохід в періоди" економічної війни і мафіозні атак.".

But members of the opposition do not agree with the president, saying he has acted unilaterally and that any wage increase would aggravate the situation of the economy in the face of biting inflation.
Але представники опозиції не згодні з президентом, кажучи, що він діяв в односторонньому порядку і що будь-яке збільшення заробітної плати буде погіршувати становище економіки в умовах їдкою інфляції.

But while critics say the wage increase would stifle small businesses and cause others to sack workers on a significant scale, Maduro lamented that hostile political foes and elite businessmen are frustrating the economy and making life difficult for all.
Але в той час як критики кажуть, що підвищення заробітної плати задушить малого бізнесу і привести до інших звільняти працівників у значних масштабах, Мадуро висловив жаль, що ворожі політичні противники і елітні бізнесмени засмучує економіку і робить життя важкою для всіх.

The Swedish Confederation of Transport Enterprises said meanwhile it could not accept the 13-percent wage increase demanded by pilots, given their"already high average wage of 93,000 kronor(8,766 euros, $9,769) a month".
Шведська конфедерація транспортних підприємств під час переговорів заявляла, що не може виконати вимогу пілотів і підвищити зарплату на 13% через їхню«вже високу зарплату в 93 000 крон($9 769) на місяць».

Pursuant to a Presidential decree of 6 July on the wage increase, the minimum wage in Turkmenistan amounts to 440 manats, which is equivalent to $153.
Відповідно до постанови президента від 6 липня про підвищення заробітної плати, мінімальна зарплата в країні становить 440 манат, що еквівалентно$ 153.

Estimating the size of the benefits, that is, how much a wage increase will improve the quality and the work effort of the MPs, is much harder.
Однак оцінка вигоди, тобто наскільки підвищення заробітної плати призведе до поліпшення якості і робочих зусиль депутатів, є набагато важчим завданням.