Що таке WAS ARRESTED IN JULY Українською - Українська переклад

• був заарештований у липні
• був арештований в липні
• у липні був заарештований

Приклади вживання Was arrested in july Англійська мовою та їх переклад на Українською

She was arrested in July 2009.
Вона була арештована в червні 2009 року.

The financier, who had been convicted of sex offences in 2008, was arrested in July on federal charges of sex trafficking of minors in Florida and New York.
Фінансист, засуджений за сексуальні правопорушення в 2008, був заарештований у липні за федеральними звинуваченнями в сексуальній торгівлі неповнолітніми у Флориді та Нью-Йорку.

He was arrested in July 2018 but later released in October 2018 after a court decision which determined procedural violations by police.
Він був заарештований у липні 2018 року, але був звільнений у листопаді 2018 року після рішення суду, який вказав на процесуальні порушення з боку поліції.

Butina was arrested in July 2018.
Бутіну заарештували в липні 2018 року.

He was arrested in July 2017 by Greek authorities after Russia, the U.S. and France all issued international arrest warrants on charges of laundering at least $4 billion through BTC-e, which he allegedly set up.
Чоловік був заарештований у липні 2017 року грецькими правоохоронцями після того, як Росія, США та Франція видали міжнародні ордери на арешт за звинуваченням у відмиванні принаймні$4 млрд через створену ним біржу BTC-e.

The actor was arrested in July with two brothers.
Журналістку заарештували у червні разом з двома місцевими правозахисниками.

He was arrested in July 2018 but later released in October 2018 after a court decision which determined procedural violations by police.
Він був арештований в липні, але пізніше в жовтні 2018 року його звільнили за рішенням суду, який вказав на процесуальні порушення з боку поліції, вчинені під час затримання.

Yastremskiy was arrested in July 2007 in Turkey on charges of hacking into 12 banks in Turkey.
Ястремський був затриманий у липні 2007 року в Туреччині за звинуваченням у зломі 12 банків в Туреччині.

He was arrested in July 2018 but later released in October 2018 after a court decision which determined procedural violations by police.
Він був заарештований у липні 2018 року, але пізніше звільнений у жовтні 2018 року за рішенням суду, у якому були виявлені процесуальні порушення з боку поліції.

Vikernes was arrested in July last year in France's central Correze region on suspicion of plotting terrorist attacks but was released after 48 hours due to lack of evidence.
Варг Вікернес був заарештований в липні минулого року у Франції за підозрою у підготовці терактів, але був звільнений після 48 годин через відсутність доказів.

Kocharian, 63, was arrested in July and held briefly, but he was released on August 13 on the orders of an appeals court in Yerevan, which cited an article in the constitution that states a president cannot be prosecuted for"actions deriving from his or her status.".
Річний Кочарян у липні був заарештований, але 13 серпня його було звільнено за рішенням апеляційного суду в Єревані, який послався на статтю Конституції, згідно з якою президент не може бути притягнутий до відповідальності за«дії, що випливають з його або її статусу».

Kocharian, 63, was arrested in July and held briefly, but he was released on August 13 on the orders of an appeals court in Yerevan, which said it based its decision on Article 140 of the constitution, which states that a president cannot be prosecuted for"actions deriving from his or her status.".
Річний Кочарян у липні був заарештований, але 13 серпня його було звільнено за рішенням апеляційного суду в Єревані, який послався на статтю Конституції, згідно з якою президент не може бути притягнутий до відповідальності за«дії, що випливають з його або її статусу».

They were arrested in July.
Вони були затримані в липні.

Both men were arrested in July 2009.
Обидві жінки були затримані в червні 2009 року.

Vinnik, was arrested in Greece in July.
Вінніка затримали в Греції в липні минулого року.

Russian Maria Butina was arrested in Washington on July 15.
Росіянку Марію Бутіну заарештували в неділю, 15 липня.

A$AP Rocky was arrested in Sweden on July 3.
A$AP Rocky був затриманий у ніч на 3 липня.

The author was allegedly arrested in July after saying on TV that Saudi Arabia should become a constitutional monarchy.
Він був арештований ще в липні після того, як у телевізійному виступі заявив, що Саудівська Аравія має стати конституційною монархією.

He came under investigation in late 2014 and was formally arrested in July 2015.
Лін потрапив під слідство в кінці 2014 року і був заарештований за хабарництво в липні 2015 року.

He was arrested in Birmingham on 27 July..
Був затриманий 27 липня в Бірмінгемі.

Mr Boyko was set to be arrested in July 2005 by the Security Service, then headed by Oleksandr Turchynov, for abuse of office when he was head of Naftohaz Ukrainy in 2003-2004.
Бойко був арештований у липні 2005 року Службою безпеки, яку тоді очолював Олександр Турчинов, за зловживання службовим становищем у період, коли впродовж 2003-2004 років Бойко очолював Нафтогаз України.

He was arrested this year in July.
Його затримали в липні цього року.

Ling was investigated at the end of 2014 and was arrested for bribery in July 2015.
Лін потрапив під слідство в кінці 2014 року і був заарештований за хабарництво в липні 2015 року.

Butina was arrested in Washington on July 15, 2018.
Бутіна була арештована 15 липня 2018 року у Вашингтоні.

Was arrested July 13th.
Липня вони були затримані.

He was arrested July 14.
А 14 липня мене було заарештовано.