Що таке WAS BEING DONE Українською - Українська переклад

• робиться
• було зроблено

Приклади вживання Was being done Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nothing was being done'.
Ніщо не дається даремно”.

His demonstration of the value of research in the food industry when little was being done anywhere;
Його демонстрація цінності дослідження в харчовій промисловості, коли мало робиться в будь-якому місці;

What was being done in the past?
Що було зроблено у році минулому?

We knew something was being done.
Я розуміла, що щось робиться.

This was being done with a dual purpose.
Усе це робилося із подвійною метою.

I had heard something was being done.
Я розуміла, що щось робиться.

What was being done to combat corruption?
Що було зроблено для подолання корупції?

Everything we were doing was being done for the first time.
Все, що ми зробили, було зроблено вперше.

What was being done to combat corruption?
Що було зроблено для боротьби з корупцією?

About 6,000 years ago, God's will was being done perfectly on earth.
Приблизно 6000 років тому Божа воля досконало виконувалася на землі.

Little was being done to improve the situation.
Мало зроблено для покращення ситуації.

If I was Swedish I would be ashamed of what was being done in my name.
Якби я був росіянином, мені було б пофіг, що робиться в Україні.

Altogether much was being done to uncover the secrets of nature.
Багато чого вже зроблено для розкриття таємниць природи.

It was his fundamental responsibility to know what was being done under his leadership.
Хоча було добре відомо, що саме робилося під його керівництвом.

The diplomat added that intensive work was being done at the Ukrainian Embassy to prepare the content of the meeting of the two presidents.
Посол зазначив, що посольство України проводить інтенсивну роботу з підготовки змісту зустрічі двох президентів.

Please be aware that we are continuing to restart the game servers every day at 4:45am EST for the time being, as was being done previously.
Пам'ятайте, що ми продовжуємо перезавантажувати ігрові сервери щодня в 4: 45am EST, як це робилося раніше.

He recognized that many would not understand what was being done and would call for Him to be crucified.
Він розумів, що багато хто це не сприйме і буде критикувати його.

While Israeli officials could offer no concrete information as to the source of the problem, an army radio report said Russia was"responsible" for the GPS problems, though there was no indication it was being done intentionally.
У той час як ізраїльські офіційні особи не могли надати конкретну інформацію про джерело проблеми, в звіті армійського радіо говорилося, що Росія«несе відповідальність» за проблеми з GPS, хоча немає ніяких ознак того, що це робиться навмисно.

Reasserting economics as a hard science was being done in the United Kingdom also, and one celebrated"discovery", of A. W.
Відновлення економіки як наука робиться в Сполученому Королівстві, і один відзначали«відкриття», з А. У.

Although science was what interested Bacon, and although his general outlook was scientific, he missed most of what was being done in science in his day.
Хоча саме наука цікавила Бекона і хоча в цілому його погляд був науковим, він прогледів більшу частину з того, що зробила наука його часу.

The Protocols speak of what has been done, what was being done at the time these words were given, and what remained to be done..
Протоколи говорять про те, що було зроблено раніш, про те, що робилося під час їхнього запису, і про те, що ще залишається зробити.

Their conscience was not there, and they were programmed so as not to imagine what was being done about it with people on the ground.”.
Совість у них відсутня, і вони були запрограмовані так, щоб не уявляти собі, що робиться від цього з людьми на землі.

Reasserting economics as a hard science was being done in the United Kingdom also, and one celebrated"discovery", of A. W. Phillips, was of a correlative relationship between inflation and unemployment.
Відновлення економіки як наука робиться в Сполученому Королівстві, і один відзначали«відкриття», з А. У. Філліпс, був кореляційний зв'язок між інфляцією та безробіттям.

And if the Earth was flat, then looked out the window, we could see what was being done almost at the other end of the country.
І якщо б Земля була плоскою, то, виглянувши у вікно, ми змогли б побачити, що робиться мало не на іншому кінці країни.

Experts said India moving to the top position showed not enough was being done to tackle the danger women faced, more than five years after the rape and murder of a student on a Delhi bus made violence against women a national priority.
Експерти заявили, Індія рухається у верхнє положення, показав недостатньо робиться для усунення небезпеки, з якими стикаються жінки, більш ніж через п'ять років після зґвалтування і вбивства студентки в Делі автобус насильство щодо жінок є національним пріоритетом.

Rather he would have various agencies through which his will would be done by those hundred people by which he would know what was being done, and by which they would know his purpose respecting the work.
Радше вона мала б різних представників, через яких її воля виконувалася б тими сотнями людей, через яких вона могла б знати, що було зроблено, і через яких вони знали б її наміри щодо праці.

Abruptly the figure sat down, and before any one could realise was was being done, the slippers, socks, and trousers had been kicked off under the table.
Раптово постать сіл, і, перш ніж будь-хто міг реалізувати було, що робиться, тапочки, шкарпетки і брюки були стартував під столом.

Rather he would have various agencies through which his will would be done by those hundred people by which he would know what was being done, and by which they would know his purpose respecting the work.
Він швидше мав би різних посередників, через яких виконував би свою волю стосовно цієї тисячі людей, і завдяки їх посередництву знав би, що було зроблене, і ці люди дізналися б від них, яка є його ціль стосовно цієї праці.