Що таке WAS FORMALLY Українською - Українська переклад

• був офіційно
• був формально
• була офіційно
• було офіційно
• було формально
• була формально
• формально була
• були офіційно

Приклади вживання Was formally Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was formally invited.
Він офіційно був у розшуку.

The program was formally.
Програма виявилася формальністю.

He was formally arrested.
Він є офіційно затриманий.

At last in 1234, a good half of that province was formally ceded to him.
Нарешті, 1234 року йому офіційно було передано добру половину тієї області.

And in 1891 was formally registered as a separate breed.
І в 1891 був формально зареєстрований, як окрема порода.

In 1855 Oriental studies were separated from the Faculty of History and Philology, and the fourth faculty, Faculty of Oriental Languages, was formally inaugurated on August 27, 1855.
В 1855 Сходознавство були відокремлені від факультету історії та філології, і четвертий факультет, Факультет східних мов, був офіційно відкритий в серпні 27, 1855.

In 1929 Chongqing was formally declared a city.
У 1929 р Чунціну офіційно було надано статус міста.

He was formally installed as pope on 24 April 2005.
Він був формально інтронізований як верховний понтифік 24 квітня 2005.

In 1674 Guadeloupe was formally annexed by France.
У 1674 році Гваделупа офіційно була оголошена колонією Франції.

He was formally inaugurated as Supreme Pontiff on April 24, 2005.
Він був формально інтронізований як верховний понтифік 24 квітня 2005.

The former engineer was formally charged in April 2019.
Колишній інженер офіційно був звинувачений у квітні 2019 року.

Meta-GP was formally proposed by Jürgen Schmidhuber in 1987.
Мета-ГП було формально запропоноване Юргеном Шмідхубером у 1987 році.

October 18, 1867 Alaska was formally transferred to the United States.
Жовтня 1867 Аляска офіційно була передана США.

The Gulfstream G650 was formally launched as an internal company project in May 2005, and publicly unveiled on March 13, 2008.
Gulfstream G650 був офіційно запущений як внутрішній проект компанії у травні 2005 року і публічно представлений 13 березня 2008 року.

First seen in 2008, it was formally described in 2012.
Про вид вперше повідомили у 2007 році, і він був формально описаний у 2012 році.

The Kiev Opera group was formally established in the summer of 1867, and is the third oldest in Ukraine, after Odessa Opera and Lviv Opera.
Київська оперна група була офіційно створена влітку 1867 року і є третьою найстарішою в Україні, після Одеської опери та Львівської опери.

In 2007, Yangtze River dolphin was formally declared as an extinct animal.
В 2007-м китайські річкові дельфіни офіційно було оголошено зниклим видом.

In 1911, the New Orleans Mint was formally decommissioned and the machinery was transferred to the main U. S. Mint facility in Philadelphia.
У 1911 році Новий Орлеан монетний двір був офіційно виведений з експлуатації і техніка була передана на головний об'єкт U. S. Mint в Філадельфії.

The Soviet Union was formally dissolved on Dec. 26, 1991.
Радянський Союз формально був розпущений 26 грудня 1991 року.

Raul Castro was formally elected president in 2008.
Рауль Кастро формально був обраний президентом в січні 2008 року.

The OAS contract was formally terminated in December.
Переговори щодо УА були формально завершені в грудні минулого року.

The National Park was formally declared on 7 July 2016.
Створення національного парку було формально проголошено 7 липня 2016 року.

By 1252 the torture of victims was formally authorized, along with execution by burning.
До 1252 року тортури жертв були офіційно дозволені разом із стратою.

The establishment of the IGF was formally announced by the United Nations Secretary-General in July 2006.
Форум офіційно був заснований Генеральним Секретарем ООН у липні 2006 року.

In April 2014, Ethereum was formally described by Gavin wood in the so-called“yellow book”.
У квітні 2014 року, Ethereum був формально описаний Гевіном Вудом в так званій«жовтій книзі».

The Global Internet governance Forum was formally established in July 2006 by the United Nations Secretary General.
Форум офіційно був заснований Генеральним Секретарем ООН у липні 2006 року.

Ukrainian Centre of PEN International was formally established in the autumn of 1989 within the walls and under the patronage of the Writers' Union of Ukraine;
Український осередок Міжнародного ПЕН-клубу був формально заснований восени 1989 року у стінах Спілки письменників України та під її патронатом.

In the mid-1990's, Oranim made a dramatic transition, when it was formally accredited as an academic college of education by the Israeli Council for Higher Education.
У середині 1990-х років, Oranim зробив різкий перехід, коли він був офіційно акредитований в якості академічного коледжу освіти в Раді ізраїльського вищої освіти.