Що таке WAS GUARDED Українською - Українська переклад

• охороняли
• охороняла
• охороняло

Приклади вживання Was guarded Англійська мовою та їх переклад на Українською

Initially, I was guarded.
Спочатку ми були насторожі.

He was guarded by four agents.
До нього приставили чотирьох агентів.

Moreover, the tomb was guarded all the time.
Ця могила весь час була доглянута.

I was guarded, and for good reason.
Я був захищений і з поважною причиною.

At first, this line was guarded by Ossetians.
Спочатку цю лінію охороняли осетини.

It was guarded by two Soviet soldiers.
Перед ним стояли два радянські солдати.

Lived in a bungalow, which was guarded.
Жили у наметовому містечку, яке охоронялося.

The crowd was guarded by Romanians with dogs.
Натовп охороняли румуни з собаками.

The palace-museum was closed under a far-fetched pretext and was guarded from all sides.
Палац-музей закрили під надуманим приводом і поставили з усіх боків охорону.

The action was guarded by hundreds of police.
Акцію охороняло кілька сотень представників поліції.

On all the sides there were sentry boxes, the territory was guarded by escort with dogs.
По периметру були розміщені сторожові вежі, територію охороняли конвоїри з собаками.

Poltava at that time was guarded only by three Russian Army's regiments.
Полтаву тоді охороняло лише три полки російської армії.

In the old times, sometimes marriage was by capture, and a maiden was guarded by her family to stop seizure.
За старих часів, іноді шлюб був захоплений, а діву охороняла її сім'я, щоб запобігти захопленню.

The ceremony was guarded by police, and strangers were not admitted.
Церемонію охороняла поліція- сторонніх не допускали.

The last time I saw mother at the station was guarded by a Ukrainian police officer.
Останній раз я бачив маму на станції під охороною українського поліцейського.

The venue was guarded by about 200 officers from different police units.
Площу охороняли близько 200 співробітників різних підрозділів міліції.

Nobody knew why it was guarded so tightly.
Ніхто не знав до пуття, навіщо його так ретельно охороняють.

WERWOLF» was guarded by a special part of the division« Adolph Hitler».
WERWOLF» безпосередньо охороняла спеціальна частина дивізії СС«Адольф Гітлер».

On 7 December, the SMM observed that the building was guarded by the police and the situation was calm.
Грудня спостерігачі бачили, що будівлю охороняли правоохоронці, а ситуація загалом була спокійною.

President Bush was guarded by approximately 7,000 police, military and private security forces during his 16-hour visit.
Президента Буша охороняли близько 7000 поліцейських, військових і приватних сил безпеки під час його візиту до замку.

Did you know that when Her Majesty the Queen of England was crowned in 1953 that the entrance to Westminster Abbey was guarded by ten fantastical creatures?
Коли Її Величність Королева була коронована в 1953 році, вхід в Вестмінстерське абатство охороняли десять фантастичних істот?

Initially, this line was guarded by the Ossetians.
Спочатку цю лінію охороняли осетини.

About 150 people, mostly young, both genders equally represented, including 20 masked individuals gathered at Constitution Square, which was guarded by 70 police officers.
Близько 150 осіб, в основному молодих юнаків і дівчат, в тому числі 20 осіб у масках, зібралися на площі Конституції, яку охороняли 70 співробітників міліції.

And all because he was guarded not only by living people, but also by ghosts.
А все тому, що його охороняли не тільки живі люди, а й примари.

According to Matios, at the time of the emergency, the arsenal was guarded only by a few anti-aircraft posts and 17 members of the militarized guard..
За словами А. Матіоса, на момент виникнення надзвичайної події арсенал охороняло лише кілька постів зенітного прикриття арсеналу та 17 співробітників воєнізованої охорони.

The building was guarded by 12 police and National Guard officers.
Будівлю охороняли 12 працівників міліції і офіцери Національної гвардії.

The passage into the castle was guarded by three portcullises and at least two heavy doors.
Прохід у замок охороняли три герси і не менше двох важких дверей.

For many years this cave was guarded by a certain tribe, but now all the people from this tribe died.
Багато років цю печеру охороняло якесь плем'я, але зараз все люди з цього племені загинули.

Since its first days, Euromaidan was guarded by Self-Defence, the volunteers who took turns to maintain order and security.
З перших днів Євромайдан охороняла Самооборона- добровольці, які позмінно стежили за порядком та безпекою.