Що таке ОХОРОНЯЛИ Англійською - Англійська переклад

• guarded
• protected
• guarding
• safeguarded
• have watched

Приклади вживання Охороняли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так мене охороняли.
Fuckin' protecting' me.

Вони охороняли якийсь завод.
They were guarding some plant.

Охороняли її від військ Наполеона.
He protected her from Pharaoh's army.

Вантажівки охороняли озброєні чоловіки.
Vehicles escorted by armed men.

Охороняли їх близько 50 поліцейських.
Only 50 Mounted Police protected them.

Вантажівки охороняли озброєні чоловіки.
The trucks were guarded by armed men.

Цікаво, від кого вони його охороняли?
I wonder who he was protecting him from?

Натовп охороняли румуни з собаками.
The crowd was guarded by Romanians with dogs.

Охороняли їх близько 50 поліцейських.
They were being watched by about 50 police.

Спочатку цю лінію охороняли осетини.
At first, this line was guarded by Ossetians.

Акцію охороняли близько 1000 поліцейських.
The event was protected by about 1000 policemen.

Спочатку цю лінію охороняли осетини.
Initially, this line was guarded by the Ossetians.

Її охороняли 82 інвалідів та 32 швейцарців.
It is being guarded by 82 invalides and 32 grenadiers.

І для цього вони створювали і охороняли різні.
That is why they were raised and protected in different manner.

Самі не знаючи цього, охороняли порожній гроб.
The guards, having seen nothing, kept watch over the empty tomb.

Тоді що ж сказати про римських воїнів, які охороняли гробницю?
What happened to the Roman soldiers who were guarding the tomb?

Скільки солдат Східної Німеччини охороняли Стіну у звичайний день?
How many East German soldiers were guarding the Wall on an average day?

Охороняли і забезпечували функціонування аеродромів у великих містах.
They protected and ensured the operation of airfields in large cities.

Але вони, навпаки, нічого не робили, тільки охороняли зсередини.
What if they had not murmured, but instead just kept in inside.

Затримані п'яні офіцери, які охороняли потужні ракети"Точка-У"- Матіос.
Arrested drunk officers guarding powerful missiles“Tochka-U”- Matios.

Серед загиблих три поліцейських, що охороняли посольство.
Three Turkish National Police officers were killed defending the embassy.

Площу охороняли близько 200 співробітників різних підрозділів міліції.
The venue was guarded by about 200 officers from different police units.

Щонайменше 12 правоохоронців охороняли вхід до Кабінету Міністрів.
At least 12 policemen were guarding the entrance to the Cabinet of Ministers.

Будівлю охороняли 12 працівників міліції і офіцери Національної гвардії.
The building was guarded by 12 police and National Guard officers.

Сутичок із правоохоронцями, які охороняли будівлю, не було.
The flock of law enforcement officials that protected the building was unusual, though.

Прохід у замок охороняли три герси і не менше двох важких дверей.
The passage into the castle was guarded by three portcullises and at least two heavy doors.

Не оснащення армії, а ідеологічні чинники охороняли Британію в Индии6.
Not the equipment of their armed forces, but ideological factors safeguarded the British in India.17.

Більшість з них охороняли та патрулювали, але деякі з них були водіями.
Most of them were guarding and patrolling, but some of them were VIP drivers.

Чи не оснащення армії, а ідеологічні чинники охороняли Британію в Індіі6.
Not the equipment of their armed forces, but ideological factors safeguarded the British in India.17.

Польські солдати охороняли близько 30 поїздів з цивільними особами, обладнанням та продуктами харчування, евакуйовані з Києва.
Polish soldiers guarded some 30 trains with civilians, equipment and food, evacuated from Kiev.