Що таке WAS NOT IDENTIFIED Українською - Українська переклад

• не був ідентифікований
• не ідентифікували

Приклади вживання Was not identified Англійська мовою та їх переклад на Українською

The soldier was not identified.
Солдата так і не ідентифікували.

It was not identified for three and a half years.
Але його за три з половиною роки не виявили.

The crew member was not identified.
Один член екіпажу не був знайдений.

It was not identified as a distinct species until 1991.
Її не виділяли як окремий вид до 1991 року.

The fourth man was not identified.
Четвертого хлопчика так й не було ідентифіковано.

Although at that time BANDERA was in a place which belonged to the Soviet sphere of influence, he was not identified.
Хоч тоді Бандера знаходився на терені, який був у сфері впливів совєтів, все ж його не розпізнали.

The weapon was not identified in police logs.
Зброю не було зареєстровано в поліцейській базі.

In truth, Page served as a“operational contact” to another agency, which was not identified in the report.
Насправді Пейдж був“оперативним контактом” для іншого відомства, які не пойменовано в доповіді.

One bidder, which was not identified, subsequently dropped out.
Далі- ті речовини, які не були знайдені, потім- даються.

Though first described in the 1950s, the virus causing the disease was not identified until 1969.
Хоча вперше описана в 1950-і роки, вірус, що викликає захворювання Ласса ніколи не був ідентифікований до 1969.

If your identity was not identified during registration, the maximum withdrawal amount is 60,000 rubles.
Якщо вашу особистість не ідентифікували при реєстрації, максимальна сума до виведення становить 60 000 рублів.

In the economy of an error that was not identified growth points.
В економіці помилки, що так і не визначили точок росту.

On the second anniversary of the murder, the public prosecutor's office reported that it had finally established a suspect, but he was not identified.
На другу річницю вбивства, прокуратура повідомила, що у слідства є підозрюваний, але його не ідентифікували.

Some of them indicate that the person was not identified, and the other that the family could not get reconciled with the loss….
На одних вказано, що людина не ідентифікована, а на інших, що родина не змирилася з втратою….

Though first outbreak of the disease was in the 1950s, the virus causing Lassa disease was not identified until 1969.
Хоча вперше описана в 1950-і роки, вірус, що викликає захворювання Ласса ніколи не був ідентифікований до 1969.

The work was not identified as a Dürer original until it was found in a private Lithuanian collection in 1923.
Цей твір не ідентифікували як роботу Дюрера, до того часу, поки він не був знайдений у приватній литовській колекції в 1923 році.

In late 1950s, lassa fever was first identify, the virus causing Lassa disease was not identified until 1969.
Хоча вперше описана в 1950-і роки, вірус, що викликає захворювання Ласса ніколи не був ідентифікований до 1969.

The former resident, who was not identified by police, then contacted a current resident that lives adjacent from the submerged object.
Колишній мешканець, який не був ідентифікований поліцією, потім зв'язався з нинішнім мешканцем, який живе поруч із зануреним об'єктом.

In 60th years repeatedly held investigations of local plants, but an excess of radioactive carbon was not identified in them.
У 60-ті роки неодноразово проводяться дослідження місцевих рослин, проте надлишок радіактівного вуглецю в них не був виявлений.

However, evidence was not identified regarding the safety or additional benefit of exercising at levels significantly above the recommendations.
Однак не було виявлено доказів щодо безпеки чи додаткової користі від занять спортом на рівнях, що значно перевищують рекомендації.

Prosecutor Hans-Jorgen Hanstrom said the man, who was not identified, collected“personal information” about Iranian Arabs, known as Ahvazis, for Iran“under the cover of representing an Arabic online newspaper.”.
Прокурор Ханс-Йорген Ханстрем повідомив, що чоловік, який не був ідентифікований, збирав"особисту інформацію" про іранських арабів, відомих як ахвазі, для Ірану"під прикриттям арабської інтернет-газети".

The child, who was not identified, was part of a study known as the Children with HIV Early Antiretroviral Therapy, or CHER, trial, which ran from 2005 to 2011.
Дитина, особисті дані якої не розкривають, брала участь в дослідженні, відомому як Children with HIV Early Antiretroviral Therapy, або CHER, яке проводилося з 2005 по 2011 рік.

Type III of diastolic dysfunction was not identified in any patients, type I was found in 26.7% of patients, type II- in 73.3% of 15 patients with E/E‘more than 13 and symptoms and clinical signs of CHF(including symptoms of systemic venous congestion in 20% of patients), LVEF more than 45%, LV wall thickness of more than 1.1 cm in diameter, left atrium diameter of more than 4 cm.
Серед 15 таких пацієнтів з Е/е′ більше 13 та симптомами і клінічними ознаками ХСН(у тому числі з явищами системного венозного застою у 20% хворих), ФВ ЛШ більше 45%, товщиною стінки ЛШ більше 1, 1 см і з діаметром лівого передсердя більше 4 см у жодного не визначили III тип діастолічної дисфункції ЛШ, у 26, 7% хворих виявлено I тип, у 73, 3%- ІІ тип.

Only six bodies were not identified.
Ідентифікувати вдалося лише шість тіл.

System is not identified.
У системі не знайдено.

The classes of the other ships were not identified.
Обмежень на інші класи кораблів не встановили.

The singer is not identified.
Співачку навіть не впізнати.

They are objects or flying saucers that are not identified and are unknown.
Вони є об'єктами або літаючі тарілки, які ще не виявлена і невідомі.