Приклади вживання Was officially declared Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 2001, she was officially declared dead.
У 2010 році він був офіційно оголошений померлим.In December 1959, Hiroo Onoda,a Japanese army intelligence officer, was officially declared dead.
У грудні 1959 року Хіроо Онода,офіцер японської армійської розвідки, був офіційно оголошений мертвим.Liberia was officially declared“Ebola free.”.
Травня Ліберія була офіційно оголошена«вільної від Еболи».On September 9, 1983, the country was officially declared ASF-free.
This was officially declared by the Russian leadership.
In 2006, OAO«Moskvich» was officially declared bankrupt.
У 2006 році ВАТ«Москвич» офіційно було оголошено банкрутом.War was officially declared on 1 August 1894.
On December 1, 1883, Regina was officially declared a town.
Грудня 1883 року Реджайна була офіційно проголошена містом.Hoffa was officially declared dead in 1982.
Шон Флінн(Sean Flynn) був офіційно оголошений мертвим в 1984 році.On November 11, 1918, Emperor Charles I relinquished power and, on November 12,German Austria was officially declared a republic.
Листопада 1918 року імператор Карл I склав повноваження, і 12 листопада,Німецька Австрія офіційно проголосила республіку.On 9 May, Liberia was officially declared Ebola-free.
On November 11, 1918, Emperor Charles I relinquished power and, on November 12,German Austria was officially declared a republic.
Листопада 1918 імператор Карл I склав повноваження, і 12 листопада,Німецька Австрія офіційно проголосила себе республікою.Liberia was officially declared“Ebola free.”.
Дев'ятого травня 2015 Ліберія була офіційно оголошена"вільною від Еболи".No trace of her plane was ever found even after a multi-million dollar search effort,and Earhart was officially declared dead in 1939.
Слідів її літака так і не було знайдено, незважаючи на численні спроби,і Амелію Ерхарт офіційно оголосили мертвою в 1939 році.The disease was officially declared eradicated in the 1980s.
On 16 July 1863, Akmolinsk was officially declared an uyezd town.
Липня 1863 Акмола офіційно була оголошена окружним містом.Tibet was officially declared the Tibet Autonomous Region in 1965.
У 1965 році був офіційно проголошений Тибетський автономний район(ТАР).Two weeks ago, Liberia was officially declared“Ebola free.”.
Дев'ятого травня 2015 року Ліберія була офіційно оголошена“вільною від Еболи”.It was officially declared by the United Nations General Assembly in 1999.
Він був офіційно проголошений Генеральною Асамблеєю ООН у 1999 році.On January 25, 2005, Tatiana Day was officially declared the Day of Russian Students.
У 2005 році 25 січня в Росії офіційно оголошено Днем студентства.It was officially declared extinct with publication of the 1994 IUCN Red List.
Він був офіційно оголошений вимерлим з публікацією в 1994 році Червоного списку МСОП.On July 10, 1973, the Bahamas was officially declared a fully independent nation.
Липня 1973 року Багамські Острови офіційно оголосили незалежною державою.UB was officially declared by the President of the Republic of Indonesia January 5th, 1963.
UB був офіційно оголошений президентом 5-й Республіки Індонезія січня 1963 року.During the Han Dynasty, China was officially declared as a Confucian state.
Протягом панування династії Хань, Китай був офіційно проголошений конфуціанською державою.Ghani was officially declared the winner of the presidential election on September 21, some three months after the second round of the election was conducted.
Гані був офіційно оголошений переможцем президентських виборів 21 вересня, коли після другого туру цих виборів минуло вже близько трьох місяців.In December of 1959, Hiroo Onoda was officially declared dead by the Japanese government.
У грудні 1959 року Хіроо Онода, офіцер японської армійської розвідки, був офіційно оголошений мертвим.In fact it was officially declared a vegetable by the U.S. Supreme Court in 1893.
Вони були юридично класифіковані як овочі Верховним судом США в 1893 році.While it has always been believed by Christians,the Assumption was officially declared a dogma of the Catholic Church by Pope Pius XII in 1950.
У той час як завжди вірили християни, Успенський був офіційно оголошений догмат католицької церкви Папою Пієм XII в 1950.In 1931, the Akita was officially declared a Japanese Natural Monument.
У 1931 році Акіта був офіційно оголошений одним з національних скарбів Японії.
