Що таке WAS REINFORCED Українською - Українська переклад

• була посилена
• було посилено
• була укріплена
• посилювалося
• був посилений

Приклади вживання Was reinforced Англійська мовою та їх переклад на Українською

This was reinforced by the political climate of the time.
Це посилювалося політичним кліматом того часу.

Introduced innovations affected the quality of the tread, which was reinforced with a nylon layer.
Впроваджені нововведення вплинули на якість протектора, який був укріплений нейлоновим шаром.

This was reinforced by the political climate of the day.
Усе це посилювалося політичним кліматом тих днів.

Not so long ago, the responsibility for non-payment of alimony for more than 6 months was reinforced.
Нещодавно було посилено відповідальність за несплату аліментів строком більше ніж 6 місяців.

In the 1840s the building was reinforced with iron rods inserted between the floors.
У 1840-х роках будівля була зміцнена з залізними прутами, вставлених між поверхами.

At first, the barrier consisted of a barbed wire fence, but later it was reinforced with several other elements.
Спочатку кордон оточувала огорожа з колючого дроту, але пізніше він був посилений декількома іншими елементами.

By mid-April 1945, it was reinforced with five more ships and the command ship Cer.
До середини квітня 1945 р. вони були посилені ще п'ятьма кораблями і командним кораблем Cer.

Vowing not to underestimate Saddam again, the analysts overestimated, a tendency that was reinforced by the trauma of 9/11.
Обіцяючи більше не недооцінювати Саддама, аналітики переоцінили тенденцію, яка була посилена травмою 11 вересня.

This image was reinforced by the company's discriminatory policies against its workers of color.
Цей образ був посилений компанії дискримінаційну політику щодо своїх працівників колір.

Popular understanding of Neanderthals as a great meat eater was reinforced, in particular, by chemical analysis of their bones.
Поширені уявлення про неандертальця як великого м'ясоїда були підкріплені, зокрема, хімічним аналізом їхніх кісток.

The wall was reinforced by nine new towers, the strongest at the corners(the Salt, Martin and Devereux).
Стіна була посилена дев'ятьма новими вежами, найсильнішою в кути(сіль, Мартін і Девере).

This projected some ten feet(3 m) ahead of her bow perpendicular, and was reinforced by an extension of the armoured belt.
Останій висувався приблизно на 10 футів(три метри) від оконечності корпусу корабля і був посилений відгалуженням броньованого поясу.

Its massive inner wall was reinforced with sand and gravel to strengthen its defense against cannon fire.
Її масивна внутрішня стіна була укріплена піском і гравієм, щоб зміцнити опір проти гарматних обстрілів.

That said, my belief that there is more than enough funding to take Tesla private was reinforced during this process.
Тим не менш, моя віра в те, що існує більш ніж достатнє фінансування, щоб зробити Tesla приватною, була посилена під час цього процесу.

The castle was reinforced in the 13th and 14th centuries(construction of the keep), and again in the 17th and 18th centuries.
Замок був посилений у XIII і XIV століттях(будівництво зберегти), а потім в XVII і XVIII століть.

SMM noted that the steel fence in front of the Trade Union building at Kulikove Polye was reinforced with concrete blocks during the day.
СММ помітила, що металевий паркан перед будівлею Будинку профспілок на Куликовому Полі впродовж дня було посилено бетонними блоками.

The association was reinforced in 1981, when Britain's Prince Charles gave a blue sapphire engagement ring to Lady Diana Spencer.
Асоціація була укріплена в 1981 році, коли британський принц Чарльз вручив обручку з синім сапфіром леді Діані Спенсер.

Even before the start of their attack, the battalion commander requested artillery support, and received it, and was reinforced by three tanks.
Ще до початку атаки командир батальйону попросив вогневу підтримку артилерії і отримав її, а, крім того, було посилено трьома танками.

In the 9th century, the hill was reinforced with wooden and stone fences, whereas in the 11th-13th centuries a wooden castle had already been erected.
В IX ст. гору стали укріплювати камінням і деревиною, між XI- XIII ст. збудували дерев'яний замок.

Be aware that any“love” you may experience grows out of the traumatic connection that was reinforced by their manipulative violence.
Знайте, що будь-яка«любов», яку ви можете відчувати, виростає з травматичної зв'язку, яка була закріплена їх маніпулятивним насильством.

In 2002 one of the columns was reinforced with resistant shields made of steel and copper to protect the building from possible terrorist attacks.
У 2002 році одна з колон була посилена стійкими щитами зі сталі та міді для захисту будівлі в зв'язку з можливістю теракту.

Later on, with the emergence of European industrial capitalism in the 19th century, individualism was reinforced as a hegemonic economic doctrine.
Пізніше, із появою в Європі індустріального капіталізму в 19 столітті, індивідуалізм був посилений у якості панівної економічної доктрини.

In 2002, one of the columns was reinforced with blast resistant shields of steel and copper as well as steel bracing to protect the building due to the possibility of a terrorist attack.
У 2002 році одна з колон була посилена стійкими щитами зі сталі та міді для захисту будівлі в зв'язку з можливістю теракту.

When he reached Verona, the commander of the Vitellian army, Caenina, could have destroyed Primus' army before it was reinforced by the rear guard.
Коли він дістався до Верони, командувача армією Вітеліан, Ценіна, міг би знищити армію Прімуса, перш ніж вона була посилена в ар'єргарді.

The trend towards the emergence of such differences, of course, was reinforced by the expansion of water between continents, which continued to diverge in early Cambrian.
Тенденція до виникнення таких відмінностей, звичайно, посилювалася розширенням водних просторів між континентами, які продовжували розходитися в ранньому кембрії.

Gamelin's vision for France's defense was based upon a static defense along the Franco-German border, which was reinforced by the Maginot Line.
Стратегічне бачення генерала М. Гамелена щодо оборони Франції базувалося на побудові статичної оборони вздовж французько-німецького кордону, який був посилений лінією Мажино.

Under Nicholas I, was reinforced the centralization of the bureaucratic apparatus created by the Third branch, is composed the Complete collection of laws and Set of laws of the Russian Empire, introduced new censorship regulations(1826, 1828).
При Миколі I була посилена централізація бюрократичного апарату, створено Третє відділення, складений звід законів Російської імперії, введено нові цензурні статути(1826, 1828).

First pedestrian promenade was, but after years of reconstruction 1737-1745 Bersenevskaya embankment was reinforced piles and became carriageway street width from 4 to 11 fathoms.
Спочатку набережна була пішохідною, але після реконструкції 1737-1745 років Берсеневская набережна була укріплена палями і стала проїзної вулиці шириною від 4 до 11 сажнів.