Що таке WAS REMARKABLY Українською - Українська переклад

• був надзвичайно
• був напрочуд
• був дивно
• був чудово
• був дуже

Приклади вживання Was remarkably Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was remarkably stable.
Воно було напрочуд стабільним.

Their research method was remarkably simple.
Методика дослідження була виключно проста.

In fact, he was remarkably tenacious and worked for about 14 years in a row.
На ділі він виявився на диво живучим і працював близько 14 років поспіль.

In fairness, the driver of the Model S was remarkably lucky.
Справедливості, водій моделі S був надзвичайно щасливий.

His IQ was remarkably high.
Рівень його IQ був надзвичайно високий.

On the contrary, for a small street in a quiet neighbourhood, it was remarkably animated.
Навпаки, на маленькій вулиці в тихому районі, це було чудово анімовані.

And it was remarkably cheap!
І до того ж він був приголомшливо дешевий!

On the contrary, for a small street in a quiet neighbourhood, it was remarkably animated.
Навпаки, для невеликої вулиці в тихому районі, він був чудово анімовані.

The first season was remarkably successful.
Перший сезон мав надзвичайний успіх.

The biodensity of the apparent coal environment was phenomenal, yet the biodiversity was remarkably low.
Біологічна щільність уявного вугільного середовища була феноменальною, однак біорізноманіття було дивно низьким.

The average age of the team was remarkably young: less than 37.
Середній вік команди був напрочуд молодим: менше 37 років.

He was remarkably charismatic attracting a small, but incredibly loyal group of followers, and he was said to perform miracles.
Він був дивовижно харизматичним, приваблюючи маленьку але вірну групу послідовників, і він творив дива.

Thirdly, the son of Stalin(Jacob) was remarkably similar to the grandfather of Vissarion.
По-третє, син Сталіна(Яків) був дивно схожий на діда Віссаріона.

As can be seen from his autobiography, he led an extraordinarily full life, and was remarkably open about his failings.
Як помітно з його автобіографії, він провів надзвичайно повноцінне життя і був надзвичайно відкритий щодо своїх недоліки.

Fitz Roy's chart was remarkably accurate and remained in use until the U.S. S.
Діаграма Фіца Роя був напрочуд точна і не була у використанні до У. С. С.

The location of the dam, the proposed IG Alexandrov, was remarkably successful.
Місце розташування греблі, запропоноване І. Г. Александровим, виявилося напрочуд вдалим.

According to Shah, Krzanich was remarkably matter-of-fact in his discussion of the situation.
За словами Шаха, Кржанич був надзвичайно важливим у своєму обговоренні ситуації.

Two months later, this great, world-known scientist replied to the founders that he was remarkably pleased to give his consent.
Два місяці по тому вчений відповів, що він був надзвичайно радий дати свою згоду.

Olga Nikolaevna was remarkably smart and talented, so the teaching was like a joke for her, that's why she was sometimes lazy".
Ольга Миколаївна була чудово розумна і здатна, і вчення було для неї жартом, чому Вона іноді лінувалася.

Campbell showed that a component from one of the cultures was remarkably efficient against parasites in domestic and farm animals.
Кемпбелл побачив, що компонент однієї з культур був дуже ефективним проти паразитів домашніх і сільськогосподарських тварин.

The journal was remarkably preserved in a box in the snow and Kim Min-jae, another member of the expedition, gets the job of examining it.
Щоденник був чудово збережений у коробці під снігом, і Кім Мін Дже, ще один учасник експедиції, отримує завдання дослідити його.

As he continued researching, Pareto found that the numbers were never quite the same, but the trend was remarkably consistent.
Продовжуючи дослідження, Парето виявив, що цифри ніколи не були однаковими, але сама тенденція була на диво послідовною.

Even the first generation ofthe BMW M5 was remarkably inconspicuous, with an appearance that seemed virtually identical to the basic model.
Навіть BMW M5 першого покоління був дивно непомітним, із зовнішнім виглядом, який здавався практично ідентичним порівняно до базової моделі.

In retrospect, the era of American hegemony- the moment of the“sole superpower,” when the United States was the“essential” country- was remarkably brief.
Зараз вже зрозуміло, що епоха американської гегемонії- момент" єдиної наддержави", коли Сполучені Штати були" найважливішою"країною, виявилася напрочуд короткою.

He was remarkably decorated: on the sides of a semicircular apse stood in full-length figure of John the Baptist and Nicholas, carved from stone.
Він був чудово прикрашений: з боків напівкруглою апсиди стояли в повний зріст фігури Іоанна Хрестителя і Миколи Чудотворця, вирізані з каменю.

Thanks to the low level of salt in the water the wooden ship was remarkably well preserved since shipworms only survive in water with a minimum level of salt.
Завдяки низькій концентрації солі у воді дерев'яний корабель був напрочуд добре збереженим, так як корабельні черв'яки не можуть вижити у воді з мінімальним рівнем солі.

Of course, any contemporary device has vastly more raw computational ability than the early machine, but the Apollo computer was remarkably capable, reliable, and up to the task it was given.
Звичайно, будь-який сучасний пристрій має набагато більшу обчислювальну здатність, ніж тогочасна машина, але комп'ютер Аполлон був надзвичайно спроможним, надійним стосовно поставлених йому завдань.

Their[Leucippus and Democritus's] point of view was remarkably like that of modern science, and avoided most of the faults to which Greek speculation was prone.
Точка зору Левкіппа і Демокріта була дивовижно схожа на точку зору сучасної науки і позбавлена більшості тих недоліків, до яких була схильна грецька спекулятивна думка.

To think that computers would take over the world was remarkably insightful at that time," thinks Calum Chase, who writes both fiction and non-fiction books on the subject of artificial intelligence.
Думати, що комп'ютери захоплять світ, на той момент було дуже проникливим”,- вважає Калум Чейз, автор як художніх, так і науково-популярних книг про штучний інтелект.