Що таке WE'RE BRINGING Українською - Українська переклад

• ми повертаємо
• ми зібрали
• ми залучаємо
• ми пропонуємо

Приклади вживання We're bringing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Look at what we're bringing in.
Дивіться, що ми вводимо.

We're bringing them into the future.
Ми вкладаємо їх у майбутнє.

You asked for it, we're bringing it!
Ви замовляєте- ми привозимо!

We're bringing them to you in one convenient location.
Ми зібрали їх для вас у зручній таблиці.

They're going to be sent initially to different parts and ultimately, we're bringing them home.”.
Спочатку їх направлять в різні частини регіону, але зрештою ми повернемо їх додому".

We're bringing some of that into this seminar.
Деякі з них ми наводимо у цьому випуску.

Maybe they don't have the budget to study music, but we're bringing the budget to the schools, and bringing pianos and music teachers into the schools.
Можливо, у них немає коштів для вивчення музики, але ми залучаємо фінансування для шкіл, а також доставляємо до цих закладів фортепіано і вчителів.

We're bringing harvest, for the lady of the house.
Врожай, несемо врожай, для господині, її доньки і в дім.

You know it's the start of the summer when we put on a massive festival, and we're bringing two of the biggest artists in the world to Swansea, explained Radio 1's Nick Grimshaw".
Ви знаєте, що це початок літа, коли ми поставили на масовий фестиваль, і ми привеземо два найвизначніших художників у світі в Суонсі",- сказав Радіо 1 Нік Гримшоу.

And so we're bringing them back in a contemporary story for children.
А ми повертаємо їх назад у сучасну казку для дітей.

As Primavera Sound Festival takes place in Parc del Forum, we're bringing to you needed information on how to reach a venue of the festival, but also on how to get to Barcelona.
Оскільки у Парк-дель-Фоурі відбудеться Фестиваль звукозапису Primavera, ми надаємо вам необхідну інформацію про те, як дістатися до місця проведення фестивалю, а також про те, як дістатися до Барселони.

We're bringing the first stages back, and we're landing them on federal property on an Air Force base.
Ми повертаємо перші ступені і приземляємо їх на військово-повітряні бази, що є державною власністю.

Meyers stated that he wanted the video to be more playful, stating, We're bringing Justin into the world of dance on this one, giving Justin the chance to integrate to different styles of dance.
Маєрс заявив, що хоче, щоб відео було більш грайливим, заявивши, Ми залучаємо Джастіна до світу танцю у цьому відео, даючи Джастіну можливість інтегруватися в різні стилі танцю.

We're bringing you a brand new challenge where you will be competing against some of the biggest real-world clubs in Europe.
Ми представляємо вам новий виклик, в якому ви будете змагатися з деякими з найбільших клубів реального світу в Європі.

If we are to shift paradigms, if we are to make breakthroughs, if we are to destroy myths, we need to create an environment in which expert ideas are battling it out, in which we're bringing in new, diverse, discordant, heretical views into the discussion, fearlessly, in the knowledge that progress comes about, not only from the creation of ideas, but also from their destruction-- and also from the knowledge that, by surrounding ourselves by divergent, discordant, heretical views.
Якщо ми збираємось зміщувати парадигми, якщо ми збираємось робити прориви, якщо ми руйнуватимемо міфи, нам потрібно створити простір, у якому ідеї експертів виборюють своє місце, в який ми привносимо нові, різноманітні, відмінні та єретичні погляди, в дискусію, без страxy, знаючи, що прогрес відбувається, не лише в генерації ідей, але також від їх знищення- і також від знання, що, якщо ми оточимо себе розбіжними, протилежними єретичними поглядами.

Today we're bringing you some of the absolute best games like Skyrim that will provide you with a vast world to explore and lots of exciting gameplay elements.
Сьогодні ми пропонуємо вам найкращі ігри, такі як Skyrim, які нададуть вам величезний світ для вивчення та багато захоплюючих елементів гри.

In celebration of the next chapter in Olympics history, we're bringing the best our products have to offer to help people around the world stay up-to-date with the Olympic Games Rio 2016:.
Щоб відзначити новий розділ в історії Олімпійських ігор, ми зібрали найкращі наші продукти, щоб допомогти людям в усьому світі бути в курсі останніх подій Олімпійських ігор 2016 року в Ріо:.

We're bringing our children and ourselves closer to the natural world and that magic and joy and childhood love that we had through the simple medium of a story.
Ми підводимо наших дітей та самих себе ближче до світу природи, до магії та радості, до наших дитячих вподобань, і робимо це просто за допомогою казки.

Do you know, we're bringing little babies into a world where, in many places, the water is poisoning them?
Розумієте, ми приводимо дітей у цей світ, де в багатьох місцях вода отруює їх?

Through our partnership with Fox, we're bringing a beloved animated franchise to all the fans around the globe in a completely new and compelling way," said Avi Shalel, CEO at Plarium.
Завдяки нашому партнерству з Fox ми повертаємо улюблену франшизу її шанувальникам з усього світу абсолютно новим і захопливим способом»,- говорить Аві Шалел, генеральний директор Plarium.

So on the anniversary of the Moon landing, we're bringing you new ways to learn about this milestone of human achievement, including new perspectives and stories that celebrate the lesser-known figures who made it happen.
Тож, до річниці висадки на Місяць ми пропонуємо вам нові способи дізнатися про цю віху людських досягнень, зокрема нові деталі та історії, які відзначають менш відомих людей, які доклали до цього зусилля.

With the release of the Galaxy A8(2018) and A8+(2018), we're bringing our customers' favorite features from our flagship smartphones, such as the Infinity Display and our first Dual Front Camera with Live Focus, to our Galaxy A series, which is already known for its premium design.
З випуском Galaxy A8 і A8+ ми приносимо улюблені клієнтами риси наших флагманських смартфонів, такі, як Infinity Display і нашу першу подвійну фронтальну камеру в нашу А серію, яка вже відома своїм преміум-дизайном.

We are bringing to you the best experts in this area.
Ми пропонуємо вам кращих експертів у цій сфері.

We are bringing it back here at….
Ми приносимо їх назад у….

We're brought into this world to be someone.
Ми прийшли у цей світ, щоб стати втіхою для когось.

We are bringing a very communicative child.
Ми виховуємо дуже комунікабельну дитину.

We are bringing Skype for Business Online capabilities into Microsoft Teams.
Ми додаємо можливості"Skype для бізнесу- онлайн" до Microsoft Teams.

We are bringing six new players.
Зараз ми викликали шість нових гравців.

And we are bringing dishes from around the world.
Сувенірні тарілки привозять з усього світу.

We are bringing you an exceptional opportunity:.
Ми даємо вам унікальну можливість:.