Що таке WE CAME TOGETHER Українською - Українська переклад

• ми зібралися
• ми об'єдналися

Приклади вживання We came together Англійська мовою та їх переклад на Українською

We came together to get here.
Ми зібралися, аби тут.

We worked long days, we came together.
Ми багато часу проводили разом, здружилися.

We came together to make soup.
Об'єднавшись, ми варили суп.

That's our mission; that's why we came together.
Саме це- наше завдання і саме тому ми зібралися.

We came together and stopped them.
Ми об'єдналися і зупинили їх.

Since it's the Golden Week holidays we came together.
Так как сейчас каникулы Золотой Недели, то мы приехали вместе.

We came together not only to mourn.
Та ми зібралися не просто потусити.

We are all different, but we came together to create a team.
Ми всі різні, але ми зібралися разом, щоб створити команду.

We came together to the good of mankind.
Але ми зібралися заради блага людства.

So in the year 2000, I began to wonder, what if we came together?
Таким чином, в 2000 році я почала задавати собі запитання, що трапиться, якщо ми згуртуємось?

We came together, helped to organize.
Ми разом приходили, допомагали організовувати.

In a statement issued yesterday, President Barack H. Obama declared that,“We came together around a strong agreement the world needed.
У свою чергу, президент США Барак Обама наголосив, що"ми разом прийшли до сильної угоди, якої потребував світ".

We came together, we have to go together.“.
Ми прийшли разом, ми повинні піти разом».

Parents would shuffle kids away from us.(Laughter) But we came together at the end of the month and we celebrated our journey, and it was a real journey.
Батьки відтягували від нас дітей.(Сміх) Але ми зібралися в кінці місяця і відзначали нашу подорож, а це була справжня подорож.

We came together, a thousand of people- we are democracy.
Ми зібралися, тисяча людей- ми і є демократія.

It's time we came together as a people.
Настав час для нас об'єднатися як єдиний народ.

We came together in order to implement reforms related to human rights.
Ми об'єдналися щоб впроваджувати реформи у сфері прав людини.

Long ago, we came together and promised each other that our mutual beliefs were indeed real.
Дуже давно, ми об'єдналися і обіцяли один одному, що наша взаємна віра була дійсно реальною.

We came together and understood what we lack and what we would like to do.
Ми зібрались та зрозуміли, чого нам не вистачає і чого ми б хотіли.

So we came together and we created software called Ushahidi.
Отже, ми об'єдналися і створили програмне забезпечення під назвою"Ushahidi".

We came together because we know exactly what mistakes should not be made in our work.
Ми зібралися разом тому, що точно знаємо, яких помилок не можна допускати в своїй роботі.

But we came together at the end of the month and we celebrated our journey, and it was a real journey.
Але ми зібралися в кінці місяця і відзначали нашу подорож, а це була справжня подорож.

We come together to share and encourage each other with God's word.
Ми зібралися тут, щоб розповсюджувати та втілювати слова нашого Господа.

We come together today to offer our nation's apology.
Ми зібралися сьогодні тут, щоб попросити пробачення від імені нашого народу.

We come together seeking healing.
Зустріньмося разом, щоб прийняти зцілення.

We know that when we come together, we can achieve big things.
Ми знаємо, що, коли ми об'єднуємося разом, ми можемо домогтися багато чого.

We come together as equals.".
Ми приїжджаємо разом як відповідальні».

We are both naturally religious and naturally social, so we come together to worship.
За своєю природою ми релігійні і соціальні, бо ми об'єднуємося для поклоніння.

Really time we come together.".
Насправді- час єднатися”.

The church is a place where we come together.
І Церква- це місце, де ми єднаємося одні з одними.