Приклади вживання We do not intend Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We do not intend to invest.
We do not intend to ask for anything.
I would like to reassure everyone, including our U.S. partners and friends- we do not intend to influence the U.S. election campaign,” he said.
Я хочу всіх заспокоїти, в тому числі наших американських партнерів і друзів- ми не збираємося впливати на хід виборчої кампанії США»,- зазначив Путін.We do not intend to sell this land.
Ніхто не збирається продавати цю землю.This year we do not intend to slow down.
Цього року ми плануємо не збавляти темп.We do not intend to replace employees with robots.
Я не прагну замінити людей роботами.Stoltenberg: We do not intend to deploy new land-based nuclear missiles in Europe.
We do not intend to withdraw from this reform.”.
By saying this we do not intend to succumb to the workerist absurdity of the mythologization of the industrial subject;
Говорячи це, ми не маємо наміру слідувати абсурдним твердженням«робочистів», які міфологізують промисловий суб'єкт;We do not intend to adopt unconstitutional legislation.
Ми не збираємося використовувати неконституційний закон.We do not intend to violate the regulations of the FFU and UPL.
Ми не збираємося порушувати регламентні норми ФФУ і УПЛ.We do not intend to transfer the subscriber commercialization.
Ми не припускаємо переводити абонента на комерційні рейки.We do not intend ourselves to recommend any particular solution.".
Самі ми не маємо наміру рекомендувати ніякого конкретного рішення».We do not intend to deploy new ground-based nuclear missiles in Europe.
Ми не маємо наміру розміщувати нові наземні ядерні ракети в Європі.We do not intend to ridicule or belittle individual Jehovah's Witnesses;
Ми не хочемо висміювати чи принижувати жодного Свідка Єгови особисто;We do not intend to collect or knowingly collect information from children.
Ми не маємо наміру збирати або навмисно збирати інформацію від дітей.We do not intend to be friends with the West against Russia, this is my position.
Дружити з Заходом проти Росії ми не маємо наміру, це моя позиція.We do not intend to oppose abortions, but we intend to struggle for human life.
Ми не хочемо проти абортів виступати, але боротись за людське життя.We do not intend to sanction ourselves again after coming out of the sanctions.".
Ми не хочемо знову накладати на себе санкції після того, як позбулася від них".We do not intend to promote, advertise, or otherwise promote our brands through this site.
Ми не маємо наміру просувати та рекламувати наші бренди за допомогою цього сайту.We do not intend to change these Terms very often, but reserve the right to do so.
Ми не маємо наміру вносити зміни до цих Умов надто часто, але залишаємо за собою таке право.Further, we do not intend to use cookies to provide personalized advertising to children.
Крім того, ми не маємо наміру використовувати кукі для надання персоналізованої реклами для дітей.We do not intend, contrary to the laws of competition, to lobby the interests of a Russian company.
Ми не маємо наміру, всупереч законам конкуренції, лобіювати інтереси російської компанії.We do not intend to deploy new ground-based nuclear missiles in Europe," Stoltenberg said.
Ми не збираємося розміщувати нові ядерні ракети наземного базування в Європі",- сказав Столтенберг.Today we do not intend to enter the investigator's office to conduct investigative actions," he said.
Сьогодні ми не маємо наміру заходити в кабінет слідчого для проведення слідчих дій",- сказав він.We do not intend to make changes to our Terms& Conditions very often but reserve the right to do so.
Ми не маємо наміру вносити зміни до цих Умов надто часто, але залишаємо за собою таке право.We do not intend to change these conditions very often, but we reserve the right to do so.
Ми не маємо наміру вносити зміни до цих Умов надто часто, але залишаємо за собою таке право.We do not intend to collect or knowingly collect information from children under the age of 14 via our website.
Ми не маємо наміру збирати або навмисно збирати інформацію від дітей віком 14 через наш веб-сайт.We do not intend to dwell on what we have achieved and plan to build a solid credit in the fall thanks to attractive lending conditions and high quality customer service.".
Ми не маємо наміру зупинятися на досягнутому і плануємо восени зібрати вагомий кредитний урожай завдяки привабливим умовам кредитування і високій якості обслуговування клієнтів».
