Що таке WE REPLACED Українською - Українська переклад

• ми замінили

Приклади вживання We replaced Англійська мовою та їх переклад на Українською

We replaced dead ones.
Живі замінюють мертвих.

In October 2017, we replaced:.
У 2017р. було замінено:.

We replaced some old trains.
Мовляв, нічим замінити старі потяги.

But like I said, we replaced sewers.
Мовляв, ми замінували свої води.

We replaced the central defenders.
Поміняли центральних захисників.

So today, we replaced them all.
На сьогоднішній день всі їх замінили.

We replaced those in October 2011.
Ми поміняли їх у жовтні цього року.

What would happen if we replaced one neuron at a time?
Що станеться, якщо замінити один нейрон одночасно?

We replaced the windows, patched up the roof.
Ми замінили вікна, залатати дах.

During the placement of eurobonds in September 2017, we replaced most of those that mature in 2019 with new 15-year bonds.
Під час розміщення євробондів торік у вересні обміняли більшість тих, що погашаються у 2019-му, на нові 15-річні облігації.

We replaced the windows and we replaced the roof.
Ми замінили вікна, залатати дах.

Unfortunately, to find this plant in fresh form is possible only in May-June, so we replaced it with no less beautiful artificial analogs.
На жаль, знайти цю рослину в свіжому вигляді можливо тільки в травні-червні, тому ми замінили його не менше прекрасними штучними аналогами.

We replaced it with the active 2-phenoxyethanol substance.
Ми замінили його активнодіючою речовиною2-феноксіетанол.

I reinstalled your Windows mouse and so we replaced vain, I went to Settings and mouse and any results that could be the cause,,,???
Я перевстановив ваші вікна і інші просто нічого, що ми не замінили миша, я пішов в настройки і миші і будь-які результати, які можуть бути причиною,,,???

We replaced"the biggest" with"great", and"Polish" with"European".
Ми замінили найбільшість на велич, а польськість на європейськість.

In a different previous step, we replaced the numbers with an“X” mark determined by Square's own state.
Попереднім кроком ми замінили числа на позначку“X”, що визначалась власним станом компонента Square.

We replaced 14 different applications and increased revenues by 10% overnight.”.
Ми замінили 14 різних додатків і збільшили доходи на 10% протягом ночі".

These are Current Windows, where we replaced all windows in a gallery in London, in Soho, with this modern version of stained glass.
Це енерговікна Current Windows. Ми замінили всі вікна у Лондонській галереї в Сохо цією сучасною версією вітражів.

We replaced these cars with trees, using which now we can make multi-layered forests.
Ми замінили машини деревами і тепер можемо вирощувати багаторівневі ліси.

While, say, back in the 1990s in Poland we replaced Supreme Court judges only, all servants of Themis in your country were compelled to undergo a full qualifying certification.
Якщо в Польщі, наприклад, в 90-х роках ми замінили тільки суддів Верховного Суду, то тут всі служителі Феміди були змушені пройти повне кваліфікаційне оцінювання.

We replaced the domain name every 45 days, to avoid some admin blocked our domain.
Ми змінюємо доменне ім'я кожні 45 днів, щоб уникнути заблоковування нашого домену на деяких сайтах.

As in Zelenodolsk, we replaced all the plywood structures of the skate park, which are most worn out during operation, with concrete structures.
Як і в Зеленодольську ми замінили всі фанерні конструкції скейт-парку, які найбільше зношуються під час експлуатації, бетонними конструкціями.

We replaced a piece of the genetic information of the yellow fever vaccine with the corresponding code of the Zika virus.
Вчені замінили частину генетичної інформації препарату від жовтої лихоманки відповідним кодом вірусу Зіка.

During the upgrade, we replaced the equipment of the 35 kV switchgear and erected a modern 6kV electrical module with vacuum circuit breakers.
У процесі модернізації замінено обладнання розподільчого пристрою 35 кВ, а також змонтовано сучасний електротехнічний модуль 6 кВ із застосуванням вакуумних вимикачів.

We replaced small signs that indicated the volume of discounts, which are usually used in Europe, on those of a larger scale.
Замінили невеликі покажчики з інформацією про розмір знижки, які зазвичай використовувалися у країнах Європи, на більш масштабні.

So where ever we saw the"x" we replaced it with whatever we're inputting that is our"x" in this situation right over here and so this is equal to eight times zero plus two is just equal to two.
Отже, де б ми не побачили Х, ми заміняємо його на те, що ми підставляємо у функцію. В цій ситуації ось це- наш Х, і тому значення функції дорівнюватиме 8* 0+ 2, що дорівнює 2.

When we replaced the system, Abloy showed their ability to listen to the customer and to develop the system in accordance with our user experience and needs.
Коли ми замінили систему, Аблой показала свою зданість прислухатися до потреб клієнта та розробляти систему у відповідності до його досвіду та потреб.

Again, we replaced the reference, since version 2.0.4 released with support for the new iPad 2.
І знову ми замінили посилання, благо вийшла версія 2. 0. 4 з підтримкою нового iPad 2.

We replaced bottled water with high quality, filtered water and purchased new coffee machines, facilitating the use of porcelain cups instead of paper or plastic cups.
Ми замінили бутильовану воду високоякісною фільтрованою, придбали нові кавоварки, тим самим мотивуючи персонал користуватися порцеляновими чашками замість паперових чи пластикових.

Could we replace politicians?
А може замінити політиків?