Що таке WERE DOMINANT Українською - Українська переклад

• домінували
• були домінуючими
• були панівними

Приклади вживання Were dominant Англійська мовою та їх переклад на Українською

Whatof them were dominant?
З них були панівними?

We were dominant throughout the game.
Я домінувала протягом всієї гри.

For a long time, the British teams were dominant.
Довгий час домінували британські команди.

Which states were dominant society?
Суспільства були панівними?

I'm sure that they felt excited, but it was other thoughts that were dominant.
Не розумій мене Я впевнений, що вони відчували збудження, але інші думки були домінуючими.

Such processes were dominant in Europe in the first and second millennia.
Такі процеси домінували в Європі у першому та другому тисячоліттях.

During the Classical Period, Athens and Sparta were dominant cities in the Greek region.
У той далекий час Афіни і Спарта були головними грецькими містами.

The Democrats were dominant in the region, and he wanted to avoid challenging his own party.[24].
Демократи домінували в регіоні, і він хотів уникнути ускладнень стосунків зі власною партією.[1].

On land, the amphibians and small reptiles like turtles were dominant during the early Triassic Period.
На суші амфібії і маленькі рептилії, включаючи черепах, домінували в ранньому тріасі.

Bellu's gymnasts were dominant in the 2004 Olympic Games, winning four of the six available gold medals.
Гімнастки Беллу домінували на Олімпійських іграх 2004, вигравши чотири із шести золотих медалей.

While in the past theological and metaphysical errors were dominant, henceforth reason will be supreme.
Якщо у минулому панували теологічні і метафізичні помилки, то надалі переважатиме розум.

Much of this criticism arose during the 1970s in the U.S. when quantitative approaches to sociology were dominant.
Більшість цієї критики виникла в 1970-х у США, коли кількісні підходи до соціології були домінуючими.

Commodity-money relations were dominant in the farms of landlords and rich peasants;
Товарно-грошові відносини ставали домінуючими у господарствах поміщиків та заможних селян;

From the early 1950s to the 1970s, indicators built on the gas discharge principle were dominant in technology.
З початку 1950-х до 1970-х років індикатори, побудовані на газорозрядному принципі, були домінуючими в техніці.

In contrast, bronze artifacts were dominant in the Đông Sơn culture sites found in northern Vietnam and elsewhere in mainland Southeast Asia.
Натомість, бронзові артефакти були домінуючими на ділянках культури Донгсон, які знайшли у північному В'єтнамі та інших місцях на континентальній частині Південно-Східної Азії.

France largely had greater influence on the continent while Britain were dominant at sea and trade, threatening French colonies abroad.
Франція в значній мірі мали більший вплив на континент, а Англія були домінуючими на морі і торгівлі, погрожуючи французьких колоній за кордоном.

If Soviet-era among them were dominant power and access to material values that were kind of guarantor of material welfare, then in post-Soviet period- wealth, financial security person and determine the prestige level of its impact on power.
Якщо у радянську добу серед них домінували влада та доступ до матеріальних цінностей, що виступали своєрідним гарантом матеріального благополуччя, то в пострадянський період- багатство, фінансова забезпеченість визначають престиж особи та ступінь її впливу на владу.

Ukrainian culture& art has developed throughout many centuries and has been influenced by many other cultures that were dominant at different times of Ukrainian history.
Українська культура та мистецтво розвивалась впродовж багатьох століть та зазнала впливу інших культур, що переважали у різні часи історії України.

They were instrumental in developing the field as something separate from the behavioral and psychoanalytic schools that were dominant during that time, and social psychology has always maintained the legacy of their interests in perception and cognition.
Вони відіграли важливу роль у розвитку цієї галузі як чогось окремого від поведінкових і психоаналітичних шкіл, які домінували на той час, і соціальна психологія завжди підтримувала спадщину своїх інтересів в сприйнятті і пізнанні.

By the mid-Triassic, the ichthyosaurs are dominant in the oceans.
До середини тріасу іхтіозаври домінували в океанах.

Astley was dominant tonight.
Латвія домінувала сьогодні.

For example, brown eye color is dominant and blue is recessive.
Наприклад, карий колір очей буде домінантним, а блакитний- рецесивним.

The altered copy of the gene is dominant over the other, normal copy of the gene.
Однак змінена копія є домінантною і переважаючою над нормальною копією гена.

You can check which of your two eyes is dominant by a simple test.
Перевірити, яке око у вас є провідним, можна за допомогою простого тесту.

Some genes are dominant and some others are recessive.
Деякі гени є домінантними, а деякі є рецесивними.

If this gene variant is dominant, however, other languages develop.
Але якщо форма гену є домінантною, то розвиваються інші мови.

The fight against drug abuse is dominant in the policy of the Russian Federation.
Боротьба з наркоманією є домінуючою в політиці Російської Федерації.

One gene may be dominant, and the other may be recessive.
Один з них може бути домінантним, а другий рецесивним.

Even the lowest ranked female is dominant over all the males in the group.
Навіть самиці із найнижчим рангом домінують над усіма самцями у групі.