Що таке WERE ESPECIALLY Українською - Українська переклад

• були особливо
• була особливо
• був особливо
• було особливо

Приклади вживання Were especially Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lutherans were especially active.
Тринідадець був особливо активний.

Sections near the Ming capital of Beijing were especially strong.
Секція стіни поблизу столиці Мін міста Пекін була особливо міцною.

They were especially mainstream in the Victorian period.
Він був особливо популярний у Вікторіанську добу.

The first two weeks after the accident were especially difficult.
Перших два тижні після поранення були надзвичайно важкими.

Sales were especially poor, with only 400 cars produced.
Продажі були надто слабкими, з виготовленими лише 400 автомобілями.

The sections that were near Beijing, the Ming capital, were especially strong.
Секція стіни поблизу столиці Мін- міста Пекін була особливо міцною.

In the early period textiles were especially important, used for church vestments, shrouds, hangings and clothing for the elite.
У ранньому періоді текстилі були особливо важливі, використовувались для церковного одягу, плащаниць, завіс і одягу для еліти.

Thirdly, it is unknown why some of the dead were especially damaged teeth.
По-третє, невідомо чому у деяких померлих були спеціально пошкоджені зуби.

Negative exchange-rate effects were especially in evidence in the sales disclosed by the Consumer Goods business sector.
Негативний вплив змін валютного курсу є особливо помітним стосовно продажів, представлених бізнес-сектором Споживчих Товарів(Consumer Goods).

It ought to be noticed that the remarks of President Kennedy were especially observed around then.
Слід зазначити, що висловлювання президента Кеннеді був особливо звернули увагу на той момент.

The French, Dutch, and English were especially interested in beaver pelts, which were sent to Europe to make hats.
Французька, голландська, англійська і були особливо зацікавлені в бобрових шкурок, які були відправлені в Європу, щоб зробити капелюхи.

Everyone shared not just their thoughts, but their stories and examples, which were especially important and valuable.
Кожен ділився не просто своїми думками, а й власними історіями й прикладами, що було особливо важливо та цінно.

Launched in the middle 1970's, these funds were especially popular in the early 1980's when interest rates and inflation soared.
Ці фонди, створені на початку 70-х років, були особливо популярні на початку 80-х, коли різко виросли процентні ставки і інфляція.

In Bulgaria, where a powerful Byzantine influence prevailed, the Glagolitic writing system and the Moravian elements in the language were especially unwelcome.
У Болгарії, яка знаходилась під потужним візантійським впливом, глаголиця на письмі й моравські її елементи вважалися особливо небажаними.

The benefits of the Loon project were especially revealing after the earthquake in Peru, when they provided people with communication within 48 hours.
Користь проєкту Loon була особливо показова після землетрусу в Перу, коли вони забезпечили людей зв'язком протягом 48 годин.

Some, such as Major General(later Generalfeldmarschall) Erich von Manstein, were especially effusive in their praise for their supreme commander.
Деякі з них, такі як генерал-майор(пізніше генерал-фельдмаршалл) Еріх фон Манштейн, були особливо ефузивними у своїй похвалі верховного головнокомандувача.

These behaviors were especially prevalent in the 1800s, when playing cards were associated with gambling, saloons, and casinos.
Така поведінка була особливо поширеною в 1800-х роках, коли гральні карти були пов'язані з азартними іграми, барами та казино.

Usually the monasteries with refectories, to which Chelter-Koba is also referred, were especially respected, in their temples there were holy relics and other sacred objects.
Зазвичай монастирі з трапезною, до яких належить і Челтер-Коба, були особливо шанованими, в їх храмах знаходилися мощі святих та інші реліквії.

These masques were especially popular during the reign of Henry VIII who had a house of revels built and an office of revels established in 1545.[15].
Ці маскаради були особливо популярні в часи правління Генріха VIII, який мав будинок ігрищ і управління ігрищ, засноване в 1545 році.[15].

That same study showed that changes in diet and exercise were especially effective in curbing the development of diabetes in older people.
Те ж дослідження показало, що зміни в дієті і фізичне навантаження були особливо ефективні у стримуванні розвитку діабету у літніх людей.

Earthlings were especially interested in studying Saturn's largest moon, Titan, because its atmosphere and surface are so similar to earth's.
Земляни були особливо зацікавлені в вивченні найбільшого супутника Сатурна, Титана, бо його атмосфера і поверхня дуже схожі на поверхню і атмосферу Землі.

The Birth of the ARPAnet Scientists and military experts were especially concerned about what might happen in the event of a Soviet attack on the nation's telephone system.
Вчені та військові експерти були особливо стурбовані тим, що може статися у разі радянського нападу на телефонну систему країни.

The hot springs were especially common in the culture of ancient Rome, in which you could find public baths and spas to relax in numerous cities of the Empire.
Спа-центри були особливо поширені в культурі стародавнього Риму, де можна було знайти громадські лазні та гарячі джерела для відпочинку в багатьох містах імперії.

Scientists and military experts were especially concerned about what might happen in the event of a Soviet attack on the US nation's telephone system.
Вчені та військові експерти були особливо стурбовані тим, що може статися у разі радянського нападу на телефонну систему країни.

Areas which were especially warm, with temperatures in 2019 more than 2℃ above average, included parts of Australia, Alaska and northern Russia, eastern Europe and southern Africa.
Зони, які були особливо теплими, з температурою в 2019 році понад 2 ℃ вище середньої, включали частини Австралії, Аляски та півночі Росії, Східну Європу та південь Африки.

Adams observed that Japanese structures were especially susceptible to incendiary devices as many of the buildings were made of paper, bamboo, and other highly flammable material.
Адамс знав, що інфраструктура Японії було особливо вразливою до запалювальних речовин, адже багато будівель було виготовлено з паперу, бамбуку та інших легкозаймистих матеріалів.

Researchers were especially interested in how a unique combination of genetic mutations allows different representatives of the same plant species to withstand experimentally simulated climate change.
Дослідники були особливо зацікавлені в тому, як унікальне поєднання генетичних мутацій дозволяє різним представникам одного і того ж виду рослин протистояти експериментально модельованій зміні клімату.

These limited rations were especially problematic in cities that relied entirely on government rations, such as Tokyo, Nagoya, Kobe, Osaka, and Yokohama.[7].
Ситуація була особливо проблематичною у містах, які повністю покладались на урядові пайки, таких як Токіо, Нагоя, Кобе, Осака та Йокогама[1].

Livery badges were especially common in England from the mid-fourteenth century until about the end of the fifteenth century, a period of intense factional conflict which saw the deposition of Richard II and the Wars of the Roses.
Бейджі лівреї були особливо поширені в Англії з середини XIV століття і приблизно до кінця XV століття, періоду інтенсивного фракційного конфлікту, спричиненого усуненням Річарда II та Війни Троянд.

Government officials were especially concerned about schools because the H1N1 flu virus appears to disproportionately affect young and school-age people, between six months and 24 years of age.[117] The H1N1 outbreak led to numerous precautionary school closures in some areas.
Урядовці США були особливо стурбовані школами, оскільки, схоже, вірус грипу H1N1 непропорційно впливає на молодих та шкільного віку, віком від шести місяців до 24 років.[1] Спалах H1N1 призвів до численних застережних закриттів у деяких районах.