Що таке WERE WILLING Українською - Українська переклад

• були готові
• бажали
• захоче
• був готовий
• волю
• охоче
• бажають

Приклади вживання Were willing Англійська мовою та їх переклад на Українською

If he were willing to change.
Якщо він бажає змінити стать.

So I only asked those who were willing to answer.
Я питала тільки тих людей, які бажали відповісти на ці питання.

Many were willing to go with Diomed.
Багато зголосилися йти з Діомедом.

I found two people who were willing to play with me.
Я дуже радий, що знайшлися люди, які захотіли грати зі мною.

They were willing to pay extra in order to wait.
Вони хотіли доплатити, щоб зачекати.

There were people who were willing to do this with me.
І є люди, готові зробити це разом зі мною.

They were willing to seek out what they saw in the stars.
Вони посилено намагалися розібратися в тому, що бачать на зоряному небі.

We are honored so many were willing to support this mission.
Багато хто готовий був підтримати таку міру.

You were willing to sell me for four cows, and a calf and some blankets.
Ти хотів продати мене за чотири корови, телятко і якісь покривала.

Millions just showed they were willing to die for democracy.
Хтось серйозно стверджував, що готовий померти за демократію.

But they were willing to give their lives for their city, their home?
Але вони готові були віддати життя за своє місто, свою батьківщину…?

In every class there were students who were willing to help.
У кожному класі знайшлися учні, які бажали допомогти.

But few were willing to listen.
Але його мало хто захотів слухати.

The representatives had claimed that the several Swedes were willing to convert to Christendom.
Шведські представники твердили, що декілька шведів хочуть навернутися до християнства.

And they were willing to work long hours and produce high quality goods and services in order to achieve those living standards.
І вони бажали багато працювати і провести високоякісні товари і послуги, щоб досягти того життєвого рівня.

Most unpleasant jobs would either get automated or go undone if no one were willing to do them.
Більшість неприємних робіт буде або автоматизовано, або занедбане, якщо ніхто не захоче виконувати їх.

She said you were willing to meet with me?
Сказала, що готова зі мною зустрітися?

With that very first horse, we were eager to adopt it out to people who were willing, despite its background.
З цим першим конем ми хотіли прийняти його людям, які бажали, незважаючи на його походження.

I thought you said you were willing to sacrifice your life for another.
Ви, ніби, казали, що готові віддати життя заради іншої людини.

The US and its Western allies has declared wars and instigated coup d'états in the past against governments who were willing to use other forms of money including gold for trade.
У минулому США і їхні західні союзники оголошували війни і влаштовували державні перевороти в країнах, які бажали використовувати інші валюти для торгівлі, включаючи золото.

In most cases, commercial banks were willing to provide funding in the range of$ 5-10 million for the period up to three years.
У більшості випадків комерційні банки готові були надати фінансування в межах$ 5-10 мільйонів на період до трьох років.

And that somewhere at the beginning of this drama, there were individuals who were willing to live within the truth, even when things were at their worst.
Був той хтось на початку цієї драми- були люди, які бажали жити у правді навіть тоді, коли все було геть погано.

Even the Latin bishops were willing to sacrifice the Uniate metropolitanate for the good of the state's interests to gain the support of the Kozaks.
Навіть латнські єпископи готові були пожертвувати унійною митрополією задля державних інтересів, щоб прихилити на свій бік козаків.

Ukrainians see strong-willed individuals who were willing to die for their ideals of independence and freedom.
Українці бачать вольові постаті, які були готовими померти за свої ідеали незалежності і свободи.

They were willing to fund this idea without a lot of preliminary data because it showed good potential to move toward clinical uses,” said Lessnick.
Вони готові були фінансувати цю ідею без великих попередніх даних, тому що вона показала хороший потенціал для просування до клінічного використання", сказав Lessnick.

There were plenty of these imperfect men who were willing to lay down their lives for the accomplishment[E96] of the Father's will..
Багато з цих недосконалих людей було готовими віддати своє життя для виконання[96]волі Отця.

It is true that the nationalists were willing to collaborate and accept financial and materiel support from the Abwehr.
Безсумнівно, націоналісти висловлювали готовність співробітничати, охоче приймали фінансову і матеріальну допомогу з боку абвера.

The students were very engaged in the class and were willing to listen to the experts even after the bell for the break rang.
Школярі були захоплені уроком і готові були слухати експертів навіть після дзвоника на перерву. Проте не лише уважність вразила наших ексертів.

And all the Setch prayed in one church, and were willing to defend it to their last drop of blood, although they would not hearken to aught about fasting or abstinence.
Уся Січ молилася в одній церкві й готова була боронити її до останньої каплі крові, хоч і чути не хотіла про піст і здержливість.

This was seen by many as an indication that the authorities were willing to amend the Criminal Code with a view to removing or otherwise decriminalising Articles 364 and 365.
Це було сприйнято як показник того, що влада мала волю змінити Кримінальний кодекс задля виключення або декриміналізації 364 та 365 статей Кодексу.