Що таке WHEN IT CAME OUT Українською - Українська переклад

• коли він вийшов

Приклади вживання When it came out Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was DJ'ing when it came out.
З'ясуйте, коли вона відбулася.

When it came out something nice- he praised me.
Коли виходило щось гарне- хвалив.

They sent us the magazine when it came out.
Ми це побачили, коли журнал уже вийшов друком.

But when it came out, it could not fly.
Але коли той опинився на волі, то не зміг літати.

I listened to that album a lot when it came out.
Я дуже багато разів слухав цей альбом, поки він не вийшов.

When it came out, its success surpassed all the expectations.
Коли вона вийшла у світ, її успіх перевершив усі очікування.

A bunch of people sent me this when it came out.
Багато людей надіслали мені його, коли він вийшов у продаж.

So what did Frobe do that when it came out got Goldfinger unbanned in Israel?
Отже, що робив Фроброб, коли він вийшов, отримав Goldfinger в Ізраїлі?

I remember it being such a hit when it came out.
Я здивовано дізнався, що це був масовий удар, коли він вийшов.

It was a huge hit in Europe when it came out in German, and it was translated into English.
Вона стала справжнім хітом у Європі, коли вийшла німецькою і потім ще була перекладена англійською.

As I remember, that was all excited about the game La Noire when it came out in 2011.
Як зараз пам'ятаю, що був в повному захваті від гри LA Noire, коли вона вийшла в 2011 році.

I already told you about this SW movie when it came out and we watched it in a theater in Germany.
Про цей фільм ми розказували, коли він вийшов на екрани в Німеччині.

When it came out on VHS I think every parent in America used it as a babysitter while they were at home.
Коли він вийшов на VHS я думаю, що кожен батько в Америці використовували його в якості няні, в той час як вони були вдома.

Professor Rubino-Sammartano's book was very useful when it came out, for both practitioners and academics.
Книга професораRUBINO-Sammartano був дуже корисний, коли він вийшов, як для фахівців-практиків і вчених.

HTC has 2 HD2 my years, when it came out was a kind of UFO 1 Ghz processor, RAM 576, 512 ROM capacitive screen 800× 480 of 4,3 inch.
HTC має HD2 мої 2 років, коли він вийшов на ринок був свого роду НЛО Ghz процесор 1, 576 RAM, ROM 512 ємнісний екран × 800 480 від 4, 3 дюйма.

Automotive News and the Wall Street Journal have both reported Ford may discontinue the Taurus and subcompact Fiesta, and Chevrolet will discontinue the Impala(arguably the best full-size car when it came out in 2013) and subcompact Sonic.
Автомобільні новини та The Wall Street Journal повідомляють, що Ford може відмовитися від Taurus і Subcompact Fiesta, і Chevrolet припинить імпалу(можливо, кращий повнорозмірний автомобіль, коли він вийшов у 2013 році) і компактний Sonic.

I first read this book when it came out in 2003, but after recently rummaging through my book collection at my parents' house, I picked it up again.
Я вперше прочитав цю книгу, коли вона вийшла в 2003 році, але після того, як нещодавно перебирала книжкову колекцію в будинку моїх батьків, я знову взяла її.

Although this version called CMCM of Lemmen was modified when it came out as ISO 19152, the simplicity did not change, because it was talking about three main figures of the model.
Хоча ця версія під назвою Lemmen's CCDM була модифікована, коли вона вийшла як ISO 19152, простота не змінилася, тому що мова йшла про три основні фігури моделі.

This coin was almost a scam when it came out, it is one of the coins with worst starts, The code broke a lot of times and the price went below ICO stages really easy, which speaks about the inefficiency of the people working with it, being just another Clone, with nothing really new to offer other than the PR spend with the Coins gathered from the ICO.
Ця монета була майже афера, коли він вийшов, це одна з монет з гірших стартів, Код зламав багато разів, а ціна опустилася нижче ICO стадії дуже легко, що говорить про неефективність людей, що працюють з ним, будучи просто ще один клон, нічого дійсно нового, щоб запропонувати, крім ПР проводять з монетами, зібраних з ICO.

I will be buying Mafia 3 when it comes out.
Стало відомо, коли вийде Mafia 3.

When it comes out of the pupa, it's fully grown.
Коли він виходить із лялечки, він повністю виріс.

When it comes out on DVD.
Коли вона випускається на паперовому.

Perhaps it will do better when it comes out on DVD.
Краща якість буде коли вийде на DVD.

ZTE told when it comes out and how much it will cost a state employee Blade V10.
ZTE розповіла коли вийде і скільки буде коштувати бюджетник Blade V10.

When it comes out, it can have a retro effect.
Якщо таке вийде назовні, це може спричинити зворотний ефект.

We will do that when it comes out.
Та ще й робимо ми це коли вийде.

A lot of people will look really stupid when it comes out.
Багато хто виглядатиме дуже безглуздо коли все випливе назовні.

There's still no release date, but it will cost $250 when it comes out.
Там ще немає дати випуску, але це буде коштувати 250 доларів, коли це вийде.

This system is completely new, It gives you the opportunity to play for a long time, because it does not move all the money in the cutting room, while the total balance on the table will not decline, and you are only charged a percentage of benefits when it comes out of the game room.
Ця система є абсолютно новим, Це дає вам можливість грати в протягом тривалого часу, тому що він не рухається все гроші в ріжучому кімнаті, в той час як загальний баланс на столі не буде знижуватися, і ви тільки стягується відсоток переваг, коли вона виходить з ігрової кімнати.

You don't have to worry about the post-processing as well, for blow molding products, a product is not a finished product when it comes out from the mold, there are a lot of trimming, drilling and cutting work to do, Gormeet choose to use machines to finish the jobs in order to work out quickly and effectively, this also greatly increases our production capacity, reduces the number of defective products, and increases customer satisfaction.
Вам не доведеться турбуватися про пост-обробки, а також для видувного формування виробів, продукт не є закінченим продуктом, коли він виходить з прес-форми, є багато обрізки, свердління і різання роботу робити, Gormeet вирішив використовувати машини, щоб закінчити роботу, щоб працювати швидко і ефективно, це також значно збільшує виробничу потужність, зменшує кількість дефектних виробів, а також підвищує рівень задоволеності клієнтів.