Що таке WHEN HE LEFT Українською - Українська переклад

• коли він покинув
• коли він пішов
• коли він залишив
• коли він вийшов
• коли він виїхав
• від'їжджаючи

Приклади вживання When he left Англійська мовою та їх переклад на Українською

When he left this world.
Поки він не покинув цей світ.

I didn't see when he left!
Ми не помітили, коли він пішов.

When he left, he erased his whole hard drive.
Уходя, он стер свой жесткий диск целиком.

No one noticed when he left.
Ми не помітили, коли він пішов.

When he left office eight years later, it had dropped to 4.4%.
А коли він покинув пост через вісім років- 4,4%.

I don't remember when he left.
Ми не помітили, коли він пішов.

When he left, he was unhappy- I was the initiator of the break.
Коли він йшов, був незадоволений- ініціатором розриву був я.

I was so worried when he left.
Я дуже хвилювався, коли виходив.

When he left, Anton Pavlovich looked after him, grinned and said:.
Коли він пішов, Антон Павлович подивився услід йому, посміхнувся і сказав:.

It was tough when he left.
Мені було дуже важко, коли він пішов.

When he left I told the other guard and asked why he had opened the door.
Коли він пішов, я запитав іншого охоронця, чому він відкрив йому двері.

It was so sad when he left.
Мені було дуже важко, коли він пішов.

Some of Abraham's family went along with him when he left Ur.
Декотрі з Авраамових родичів пішли з ним, коли він залишив Ур.

I didn't notice when he left the room.
Я не помітив коли він залишив кімнату.

And we probably know why and when he left.
І ми вже, мабуть, знаємо, чому і коли його покинули.

We don't know when he left for Venezuela.
Ми не знаємо, коли він went в Іспанію.

Translations, by the way, he lived in Paris when he left Russia.
Перекладами він, до речі, жив в Парижі, коли виїхав з Росії.

Cook's career as an explorer began in August 1768, when he left England on HM Bark Endeavour with nearly 100 crewmen in tow.
Кар'єра Кука в якості дослідника почалася в серпні 1768 року, коли він покинув Англію на HM Bark Endeavour з майже сотнею членів екіпажу на буксирі.

It was really hard when he left.
Мені було дуже важко, коли він пішов.

Antonio also photographed in India until December 1859 when he left Calcutta, probably for health reasons, and headed for Malta by way of Suez.
Антоніо також фотографував Індію до грудня 1859 року, коли він покинув Калькутту, ймовірно, за станом здоров'я, і відправився на Мальту.

His mathematical career, for the most part, ended when he left the IHÉS.
Його математична кар'єра, значною мірою, закінчилася, коли він залишив IHES.

How did you feel when he left?
Що ви відчули, коли він пішов від вас?

He gave me a card when he left.
Biн дaв мeнi лиcтiвку, кoли йшoв.

I only saw him when he left.
Побачила вона його тільки, коли він тікав.

I was disappointed when he left Sydney.
Мені було прикро, коли він виїхав до Польщі.

Everything is worse than when he left it.
Але ще гірше стало, коли всі покинули його.

He was 18 years old when he left for war.
Його не стало у 18 років, коли він пішов воювати.

He was reunited with his mother when he left school.
Він перебрався до матері, лише коли пішов до школи.

It was purchased by Steve Jobs in 1986, when he left Apple.
Він був придбаний Стівом Джобсом в 1986 році, коли він покинув Apple.

Rodolfo's death in 1983 caused a major shakeup in the company when he left his 50% stake in Gucci to his son, Maurizio Gucci.
Великі перетрушування в компанії відбулися після смерті Родольфо в 1983 році, коли він залишив свої 50% частки компанії своєму синові Мауріціо Гуччі італ.