Що таке WHEN THE AMOUNT Українською - Українська переклад

• коли кількість
• якщо сума
• коли сума
• коли обсяг
• якщо кількість
• при обсязі
• при сумі
• при розмірі

Приклади вживання When the amount Англійська мовою та їх переклад на Українською

When the amount of over 150 000 UAH.
При сумі понад 150 000 грн.

Receipt of money is needed in cases, when the amount stipulated in the contract exceeds 1000 rubles.
Грошова розписка необхідна в тих випадках, коли сума обумовлена в договорі перевищує 1000 рублів.

When the amount of 300 thousand e. f….
При сумі від 300 тис. тобто ф.

Energy balance is preserved in the cases when the amount of energy coming from food is equal to its complete expenditure.
Енергетичний баланс зберігається в тих випадках, коли кількість енергії, що надходить з їжею, так само її повного витраті.

When the amount in 10-15 centimeters, adhesive layer 3-4 mm.
При розмірі в 10-15 сантиметрів, шар клею складе 3-4 мм.

This means the Earth can be hot, cold or something intermediate even when the amount of sunlight hitting it is fixed.
Це означає, що Земля може бути гарячим, холодним або щось проміжне з'єднання, навіть якщо кількість сонячного світла, наїзд фіксується.

Especially when the amount is considerable.
Особливо коли сума боргу є значною.

Even more obvious is the lack of increase in the catch-up contribution for a full six years, when the amount remained at $5,500 from 2009 through 2014.
Ще більш очевидним є відсутність збільшення внесків на доплату протягом шести років, коли сума залишилася на рівні 5500 дол США з 2009 по 2014 рік.

(b) when the amount of tax due by reason of the importation is insignificant.
(b) якщо сума податку, належного в разі імпорту, є незначною.

The uterus may increase at a significant polyhydramnios- state, when the amount of amniotic fluid exceeds the norm, reaching 2-5 l, and sometimes 10-12.
Матка може збільшитися при значному багатоводді- стан, коли кількість навколоплідних вод перевищує норму, досягаючи 2-5 л, а іноді- 10-12.

When the amount of air pollution is very high, that number may be above 10.
Коли обсяг забруднення повітря аномально високий, число може перевищити 10.

Fish Oil provides several prosperity when consumed, especially when the amount of omega-6 and omega-3 fats inside the human body is almost balanced.
Fish Oil надає кілька процвітання, коли споживаний, особливо коли кількість омега-6 і омега-3 жирів всередині людського тіла практично збалансований.

When the amount has been paid in full, shall document, abolishing all restrictions.
Коли сума внесена повністю, складається документ, скасовує всі обмеження.

Fish Oil provides several prosperity when consumed, especially when the amount of omega-6 and omega-3 fats inside the human body is almost balanced.
Fish Oil забезпечує багато процвітання, коли споживаються, особливо коли кількість омега-6, а також омега-3 жирів всередині людського тіла майже добре збалансовані.

When the amount of the red blood cells in urine is small it looks normal.
Якщо кількість червоних кров'яних тілець невелике, то сеча виглядає нормальною.

In any case, if the supervisor also performing the overdue debit, he caught agent only at the last stage of the theft when the amount is obscenely large.
У будь-якому випадку якщо супервайзер перетелефонує тільки прострочений дебіт, то він зловить агента тільки на останньому етапі крадіжки коли сума вже непристойно велика.

Monitoring only when the amount of such transactions equal to or above 400 000.
Моніторингу тільки тоді, коли сума такої операції дорівнює чи перевищує 400 000 гривень.

When the amount of insulin in your blood is very less, your body cells are not able to use the stored glucose.
Коли кількість інсуліну в крові дуже менше, ваше тіло клітини не в змозі використати збережену глюкозу.

There are situations when the amount of monthly contributions becomes uncomfortable for the borrower.
Бувають ситуації, коли сума місячних внесків стає некомфортною для позичальника.

When the amount of more than 200 liters water boiler is too heavy for a suspension setup, so we produce floor model.
При обсязі понад 200 літрів бойлер занадто важкий для підвісний установки, тому ми виготовляємо підлогові моделі.

A similar procedure is used, when the amount of the Criminal built up with funds from the sale of shares(additional issue).
Аналогічний порядок застосовується, коли обсяг КК нарощується за рахунок коштів від продажу акцій(додаткова емісія).

When the amount of the check is less than the nominal value of the certificate- the balance remains on the balance sheet, and can be used in the future.
При сумі чека менше номіналу сертифіката- залишок лишається на балансі, і може бути використаний в подальшому.

More accurate measurements are possible when the amount of double-stranded DNA is measured after each round of PCR amplification, a technique known as"quantitative real-time PCR".
Точніші вимірювання можливі, якщо кількість дволанцюжкової ДНК вимірювається після кожного циклу ПЛР, метод відомий як«кількісний ПЛР в реальному часі».

When the amount for giving in full received by the seller, the next step is an appeal to FSHR cadastre and cartography, this institution registers the contract.
Коли сума за дачу в повному обсязі надійшла продавцеві, наступний крок- звернення до ФСГР кадастру і картографії, це установа реєструє договір.

However, they may originate from any country when the amount of the supplies to be purchased is below the threshold for the use of the competitive negotiated procedure.
Тим не менше, вони можуть походити з будь-якої країни, якщо сума поставок, що закуповуються, є нижчою за граничну величину для використання конкурентної договірної процедури.

When the amount of estradiol decreases during menopause, after the removal of the uterus or ligation of the fallopian tubes, the body begins to produce more estrone.
Коли кількість естрадіолу знижується під час менопаузи, після видалення матки або перев'язування маткових труб, організм починає виробляти більше естрону.

On occasion, when the amount of air pollution is abnormally high, the number may exceed 10.
У випадку, коли обсяг забруднення повітря аномально високий, число може перевищити 10.

When the amount of iodine in the body is in sufficient quantity, the production of enzymes stops, and iodine is not absorbed into the blood and is eliminated naturally.
Коли кількість йоду в організмі знаходиться в достатній кількості, вироблення ферментів зупиняється, а йод не всмоктується в кров і виводиться природним шляхом.

Occasionally, when the amount of air pollution is abnormally-high, the number may exceed 10.
У випадку, коли обсяг забруднення повітря аномально високий, число може перевищити 10.

In the case when the amount of lamblia is large or they fall permanently into a weakened children's body- they are capable of causing numerous symptoms.
У тому випадку, коли кількість лямблій велике або вони потрапляють постійно в ослаблений дитячий організм- вони здатні викликати численні симптоми.