Що таке WHEN THE DEVICE Українською - Українська переклад

• коли пристрій
• при влаштуванні
• якщо пристрій
• коли апарат
• при пристрої
• коли прилад

Приклади вживання When the device Англійська мовою та їх переклад на Українською

When the device should not be used.
Якщо пристрій не використовується, слід.

You can hear a short buzzing or clicking sound when the device works.
Ви можете почути короткий звук, коли апарат працює.

When the device cut into the profile part is aligned.
При влаштуванні зрізу всередину профілю деталь вирівнюється.

Can choose to make calls even when the device is locked.
Деякі програми можна викликати миттєво, навіть якщо пристрій заблоковано.

When the device is important, and the length of ventilation channels.
При влаштуванні вентиляції важлива і довжина каналів.

These options work even when the device is not connected to the internet.
Активність зберігатиметься, навіть якщо пристрій не підключено до Інтернету.

When the device subfloor often use such material, how peskobeton.
При влаштуванні чорнової підлоги дуже часто використовують такий матеріал, як пескобетон.

And they will work, even when the device is not connected to the internet.
Активність зберігатиметься, навіть якщо пристрій не підключено до Інтернету.

Concrete and brick pillars advisableinstalled only when the device heavy fences.
Бетонні і цегляні стовпи доцільновстановлювати тільки при влаштуванні важких зборів.

When the device kitchens Italians combine ancient tradition of luxury and simplicity….
При влаштуванні кухонь італійці поєднують традиції античної розкоші і простоту….

The first one is familiar and simple when the device is simply plugged into an electrical network.
Перший- звичний і простий, коли прилад просто включений в електричну мережу.

When the device roofing sheets laid along a continuous sheathing diagonally overlap.
При влаштуванні покрівлі листи настилають по суцільному решетуванню по діагоналі внахлест.

It is the last point in the ground and is selected when the device self-leveling floor.
Саме останній пункт в основному і підбирається при влаштуванні наливної підлоги.

This occurs when the device is awakened from its"sleep" state, and could exceed more than 100,000 packets.
Це трапляється, коли пристрій пробуджується від стану"сну", і може перевищувати більше 100 000 пакетів.

After transferring to the donor, a window automatically appears when the device arrives at the warehouse.
Після переводу в донор автоматично з'являється віконце оприбуткування пристрою на склад.

It happened when the device was carried out the next circulation along the orbit, before disappear in another world.
Це сталося, коли апарат здійснював черговий оберт по орбіті, перш ніж назавжди зникнути в іншому світі.

The most successful solutions on arrangement of"dead" zones of premises that are inevitably formed when the device attic.
Найбільш вдалі рішення по облаштуванню«мертвих» зон приміщення, які неминуче утворюються при пристрої мансарди.

When the device outside the organized drainage districts in the snow is not recommended to do so-called wall-trench.
При пристрої організованого зовнішнього водостоку в снігових районах не рекомендується робити так звані настінні ринви.

The photo was taken at a distance of 6700 km from the object- for comparison, past photos were taken when the device was distant by 17,000 km.
Фотографія була зроблена на відстані 6700 км від об'єкта- для порівняння, минулі фото були зняті, коли апарат був віддалений на 17 000 км.

When the device is connected to the TV, the screen displayed on the device will also be displayed on the TV.
Коли пристрій підключено до телевізора, екран пристрою також відтворюватиметься на екрані телевізора.

Gaps of at least 1 mm in size must remain between the coils, because when the device is turned on and starts to work, the throttle will begin to overheat.
Між витками повинні залишатися проміжки розміром не менше 1 мм, оскільки, коли апарат буде включений і почне працювати, дросель почне перегріватися.

When the device powers on and displays'Power on logo', release all buttons and the Android icon will appear on the screen.
Коли пристрій увімкнеться і відобразиться"Power on logo", відпустіть усі клавіші, і на екрані з'явиться піктограма Android.

Electron-hole transition is also used when the device crystal diodes and triodes devices, similar to the properties of the electronic lamps, and in many cases used instead.
Електронно-дірковий перехід використовується також при влаштуванні кристалічних діодів та тріодів- приладів, аналогічних за властивостями електронним лампам і в багатьох випадках застосовуються замість них.

When the device main floor partial structures, at warehouses or in the sales area is popular sub-floor screed.
При влаштуванні основної статі в приватних будівлях, на складських приміщеннях або в торгових залах користується популярністю чорнова стяжка підлоги.

This happens quite often when the device starts to fail, it is necessary to make connections of the analog, move the router and much more.
Це досить часто відбувається, коли пристрій починає барахлити, необхідно здійснити підключення аналога, перемістити роутер і багато іншого.

When the device is switched on, the generator will sense the optimal operational frequency and ensures that the device operates at this frequency.
Коли пристрій увімкнено, генератор буде відчувати оптимальну робочу частоту і гарантує, що пристрій працює на цій частоті.

When the device alarm system must also be considered, that the cameras should be installed in a secure place, in order to avoid damaging them.
При влаштуванні охоронної системи також потрібно враховувати, що камери повинні бути встановлені в недоступних для сторонніх місцях, що дозволить уникнути їх пошкодження.

When the device an artificial pond in the garden of the work to strengthen the shores of the future construction is best spent on the development stage of excavation.
При влаштуванні штучного водоймища на присадибній ділянці роботи по зміцненню берегів майбутньої споруди найкраще провести на стадії розробки котловану.

When the device is configured, you can plug it into another computer and run your Office Starter programs on the other computer, regardless of whether Microsoft Office is already installed.
Коли пристрій настроєно, його можна підключити до іншого комп'ютера та запустити програми Office Starter на іншому комп'ютері незалежно від того, чи інстальовано Microsoft Office.

When the device such coatings for concrete base floors due to the high thermal conductivity and heat absorption concrete requires an intermediate layer(base) of small heat-conducting material.
При влаштуванні таких покриттів підлог з бетонною основою внаслідок високої теплопровідності і теплозасвоєння залізобетону потрібно проміжний шар(основа) з малотеплопроводного матеріалу.