Що таке WHEN WE START Українською - Українська переклад

• коли ми починаємо
• коли ми почнемо

Приклади вживання When we start Англійська мовою та їх переклад на Українською

When we start talking about this….
Коли ми почнемо про це говорити….

The healing comes when we start to do anything.
Спасіння приходить тоді, коли ми починаємо навертатися.

When we start working we do it excellently.
Якщо ми взялись за роботу- робимо її якісно.

We stopped being American when we start doing that.
Ми тоді ще не стали нацією, коли ми почали це робити.

When we start to worry:“What is happening to me?!
Тоді починають з'являтися страхи:«Що зі мною відбувається?

It will make more sense when we start doing definite integrals.
Це буде мати більше сенсу, коли ми почнемо брати визначені інтеграли.

When we start to Say Names, the list is long!
Якщо починати називати конкретні імена- то список буде довжелезний!

But we are only going to start addressing it, when we start talking about it.
Вона просто перестане зі мною спілкуватися, якщо ми почнемо це обговорювати.

It's only when we start getting honest with ourselves that we can create true change.
Тільки коли ми почнемо чесно ставитися до себе, ми зможемо створити справжні зміни.

Legal Engineering is a current stage of Juscutum's activity, it's the time when we start working as engineers.
Legal Engineering- нинішній етап діяльності Juscutum, коли ми починаємо працювати як інженери.

We move to a higher level when we start to treat others better than they do with us.
Ми переходимо на більш високий рівень, коли починаємо поводитися з іншими краще, ніж.

When we start to travel outward from our homes, we look forward to interacting with those who form our many crews.
Коли ми починали мандрувати за межі наших домів, ми чекали взаємодії з тими, хто формує наші команди.

We are moving to a higher level when we start to treat others better than they treat us.
Ми переходимо на більш високий рівень, коли починаємо поводитися з іншими краще, ніж.

When we start to unravel this knot of beliefs, we can then allow the natural habituation process to take place.
Коли ми починаємо розплутувати цей вузол переконань, ми можемо дозволити протікати природному процесу звикання.

We move to a higher level when we start to treat others better than they do with us.
Ми переходимо на більш високий рівень, коли починаємо поводитися з іншими краще, ніж вони поводяться з нами.

When we start to check in the finishing materials are finding many violations of technology- the same allocation of formaldehyde.
Коли ми починаємо перевіряти, в обробних матеріалах знаходимо багато порушень технології- виділення тих же формальдегідів.

We are moving to a higher level when we start to treat others better than they treat us.
Ми переходимо на більш високий рівень, коли починаємо поводитися з іншими краще, ніж вони поводяться з нами.

When we start, things can move fast, so the first homes could be ready for the programme in September if all goes as planned.
Коли ми почнемо, все може швидко просуватися, тож перші будинки можуть бути готові до програми у вересні, якщо все піде за планом.

Typically, the sleep hormone melatonin is produced in the human body in the evening, when we start to feel tired and ready for bed.
Зазвичай, гормон сну мелатонін виробляється в організмі людини ввечері, коли ми починаємо відчувати втому і готуємося до сну.

That's when we start to think that perhaps we do not deserve a life full of smiles.
Саме тоді ми починаємо думати, що, можливо, ми не заслуговуємо на життя, повне усмішок.

But this is in fact the easiest part of the task, compared to what awaits us on the ground, when we start implementing it," Tusk said.
Але насправді це найпростіша частина завдання, порівняно з тим, що нас чекає на місцях, коли ми почнемо її реалізовувати»,- заявив Туск.

However, in due course when we start to operate within its framework, there may be a need in some additions.
Однак, з часом, коли ми всі почнемо за нею працювати, може виникнути потреба у додатках.

When we start shopping on the selected product page just one Add to Cart button you can find, which is pushed into the basket of the selected product.
Коли ми починаємо покупки на вибраній сторінці продукту лише одне Додати в кошик Кнопка, яку ви можете знайти, яка виштовхується в кошик вибраного товару.

We can only be safe when we start treating everyone else on the planet with respect.
Але процвітати ми почнемо лише тоді, коли почнемо з повагою ставитися до кожного в цій сім'ї.

RN: When we start to get close to that, we will have some idea, and we will start to think about taking precautions.
РН: Коли ми почнемо підбиратися до того, про що ми матимемо деяке уявлення, ми почнемо думати про прийняття запобіжних заходів.

Because when we start the day in a calm, mindful state, it's easy to focus and get the right things done.
Тому що, коли ми починаємо день в спокійному, уважному стані, легко зосередитися і зробити правильні речі.

But I think when we start doing the math, you will start to get at least a slightly more intuitive notion of what they all are.
Але я думаю, що коли ми почнемо робити розрахунки, ви почнете отримувати, принаймні, трохи більше інтуїтивних понять про те, чим вони є.

When we start to notice symptoms such as memory problems or lack of concentration, we have to, more than ever, do exercises to work the brain.
Коли ми починаємо помічати деякі симптоми, такі як проблеми з пам'яттю або брак концентрації, ми повинні, як ніколи, робити вправи для роботи мозку.

When we start making progress in these negotiations, we will be able to reduce our presence our troops and focus on countering terrorism,“he said.
Коли ми почнемо добиватися прогресу в цих переговорах, ми будемо здатні зменшити присутність наших військ і зосередитися на протидії тероризму",- сказав він.