Що таке WHEN YOU UPLOAD Українською - Українська переклад

• коли ви завантажуєте
• коли ви надсилаєте
• коли ви передаєте

Приклади вживання When you upload Англійська мовою та їх переклад на Українською

When you upload a file it is transmitted using a secure connection.
Коли ви передаєте файл, передача здійснюється через захищене з'єднання.

By doing this, your brand-new followers can discover promptly when you upload a brand-new video clip- without needing to look for you..
Таким чином, нові шанувальники можуть швидко дізнатися, коли ви публікуєте нове відео- без необхідності шукати вас..

When you upload an image through the WordPress media uploader and then insert it into the….
Коли ви завантажуєте зображення через завантажувач мультимедіа WordPress, а потім вставте його….

I think everyone paid attention to how much the quality of the image changes when you upload it to social networks(Facebook, Instagram…).
Думаю, кожен звернув увагу на те на скільки змінюється якість знімка, коли його завантажуєш в соц мережі(Facebook, Instagram…).

When you upload a file with his picture, please note that its size should not exceed 4 MB.
Завантажуючи файл зі своїм зображенням, зверніть увагу, що його розмір повинен бути не більше 4 Мб.

Make sure to use the tag feature with your keywords when you upload a video so that people can find you through their searches.
Обов'язково використовуйте функцію тегу з ключовими словами, коли ви завантажуєте відео, щоб користувачі могли знайти вас за допомогою своїх пошукових запитів.

When you upload a file with his picture, please note that its size should not exceed 4 MB.
Якщо Ви завантажуєте нове фото з телефону, пам'ятайте, що його розмір не повинен перевищувати 10 Мегабайт.

This is because your lottery application will be rejected later if your photo is incorrect, but when you upload a photo to the DV lottery form, it accepts any photo, incorrect or correct, without any feedback.
Це пояснюється тим, що ваша заявка на лотерею буде відхилена пізніше, якщо ваша фотографія неправильна, але коли ви завантажуєте фотографію до форми лотереї DV, вона приймає будь-яку фотографію, неправильну чи правильну, без зворотного зв'язку.

What happens when you upload the image of your brand new car parked in front of your house?
Що відбувається, коли ви завантажуєте зображення вашого нового автомобіля, припаркованого перед вашим будинком?

When you upload or post content to our site, you grant us the following rights to use that content:.
Коли ви завантажуєте або публікуєте вміст на нашому сайті, ви надаєте нам наступні права на використання цього вмісту:.

When you upload a picture from your mobile device, your picture may also be tagged with your location information.
Коли ви завантажуєте зображення з мобільного пристрою, Ваше зображення також може бути позначено інформацією про Ваше місцезнаходження.

To use, when you upload a video on YouTube, go to Enhancements, and then Special Effects.
Щоб скористатись цією можливістю, завантажуючи відео на YouTube, перейдіть в розділ Enhancements(Вдосконалення), а потім Special Effects(Спецефекти).

When you upload or post content to our App or Website, you grant us the following rights to use that content:.
Коли ви завантажуєте або публікуєте вміст на нашому сайті, ви надаєте нам наступні права на використання цього вмісту:.

But when you upload your video, you must be sure to use keywords for getting local view to watch your video.
Але коли ви завантажуєте своє відео, потрібно обов'язково використовувати ключові слова, щоб отримати місцевий перегляд, щоб переглядати своє відео.

When you upload a PDF to convert it to Word, your files are converted immediately and deleted after conversion, with no residual copies retained.
Коли ви надсилаєте PDF для перетворення в Word, ваші файли перетворюються негайно і видаляються відразу після його закінчення без збереження резервних копій.

When you upload a PDF, PPT, or PPTX file for conversion, at the time of download, your file will be securely encrypted using 256-bit SSL Encryption.
Коли ви надсилаєте файл PDF, PPT або PPTX для перетворення, під час завантаження ваш файл буде надійно зашифровано з використанням 256-бітного шифрування SSL.

When you upload information to the job search platform, you provide it to all PMI affiliates, each of which may process it for its own recruitment purposes.
Коли ви завантажуєте інформацію на платформу пошуку роботи, ви надаєте її всім афілійованим особам ФМІ, кожна з яких може обробити її для своїх цілей з підбору персоналу.

When you upload a photo or video with geographical data(i.e. from a mobile device) or manually geotag your photo or video, the photo or video's location can be shown on a map.
Коли ви передаєте фото чи відео з геоданими(наприклад, з мобільного пристрою) чи вручну додаєте до фото або відео геотеги, місце фотографії або відео може відображатися на карті.

Only when you upload your media to a new device and edit it using image software is it saved using one of the image extensions explained above.
Тільки коли ви завантажуєте носій на новий пристрій і редагуєте його за допомогою програмного забезпечення для зображень, він зберігається за допомогою одного з розширень зображень, описаних вище.

When you upload information to the job search platform, it will be made available to each PMI affiliate, each PMI affiliate may process it for its own recruitment purposes.
Коли ви завантажуєте інформацію на платформу пошуку роботи, вона буде доступна кожній афілійованій особі ФМІ, і кожна афілійована особа ФМІ може обробити його для власних потреб з підбору персоналу.

Let me rephrase: When you upload a picture of you and your friends on to Facebook, everyone's faces will be recognised and get automatically tagged: that's image recognition.
Дозвольте перефразувати: коли ви завантажуєте свою фотографію, або фотографію ваших друзів на Facebook, всі особи будуть розпізнані і користувачі будуть автоматично зазначені: це і називається розпізнаванням зображень.

When you upload a photo with your friends to your page and check on her those who are depicted there, this information will appear in news feed the social network and the services of the portal will be to link the accounts of users who may be familiar with.
Коли ви завантажте фотографію з друзями на свою сторінку і відзначите на ній тих, хто там зображений, то ця інформація з'явиться у стрічці новин соціальної мережі, та служби порталу буде пов'язувати акаунти користувачів, які можуть бути знайомі.

When you provide or upload such Personal Information when using our Services;
Коли ви надаєте або завантажуєте таку Персональну інформацію при використанні наших Сервісів;

IPlay tracker is private and can not upload when you want and what you want than if you give these rights to administrators Viptorrents be uploader.
Iplay це приватний трекер, і ви не можете завантажувати, коли ви хочете і що ви хочете, якщо ви не надають адміністраторам Viptorrents ці права бути загрузчиком.

Please make sure that when you take and upload in any way the files or any materials on the website(for using the Convertor or in any other purpose) you do not violate the intellectual property right or other rights belonging to third parties.
Будь ласка, переконайтеся, що, коли ви берете і завантажуєте у будь-який спосіб файли або будь-які матеріали на сайті(для використання конвертера або в будь-яких інших цілях), ви не порушуєте права на інтелектуальну власність або інші права, що належать третім особам.

Ideal- when you have the opportunity to upload your page on FTP(via file transfer protocol).
Ідеальний варіант- коли ви маєте можливість закачати свою сторінку по FTP(через протокол передачі файлів).

OR- you can upload a passport photo when you place your order, instead of providing physical passport photos.
АБО- ви можете завантажити фото на паспорт через форму замовлення, коли ви розміщуєте заявку на візу, замість надання фізичних паспортних фотографій.

When the upload finishes, you will see something like this:.
Як тільки завантаження файлів закінчиться, ви побачите щось схоже на:.

If another user makes changes to a server document while you are working on it, you may receive a failure notice when you try to upload your file.
Якщо інший користувач вносить зміни в документ на сервері, поки ви працюєте над ним, ви можете отримати повідомлення про відмову при спробі завантажити файл.

When i upload sitemap-core.
Коли я завантажити карту сайту-core.