Що таке WHERE CLIENTS Українською - Українська переклад

• де клієнти

Приклади вживання Where clients Англійська мовою та їх переклад на Українською

ForexChief is proud to present a bonus program where clients will enjoy bo….
ForexCentist з гордістю представляє бонусну програму, де клієнти бу….

In a world where clients are more quickly lost than found, I can't tell how grateful I am.
У світі, де клієнти швидше втратив, ніж знайшов, Я не можу сказати, як я вдячний.

TouchPoint- study of customer experience and analysis of all touchpoints where clients interact with the brand along their journey.
TouchPoint- вивчення клієнтського досвіду та аналіз усіх тачпойнтів, з якими клієнт взаємодіє на своєму шляху.

The kitchen is where clients bring their food to cook before or after they try out food machines.
На кухні, де клієнти приносять їх їжу готувати до або після того, як вони пробують їжу машини.

Your goal is to increase the number of successes you have with your emails, where clients are interested to start engaging.
Ваша мета полягає в тому, щоб збільшити кількість успішних спроб у вас за допомогою електронної пошти, де клієнти зацікавлені, щоб почати залучення.

The kitchen is where clients bring their food to cook before or after they try out food machines.
Кухня, де клієнти приносять їжу для приготування до або після того, як вони пробують продовольчі машини.

There are also self-service areas with"PUMB online" stands at the branch, where clients can perform all basic operations on their own.
Також у відділенні організовані зони самообслуговування зі стійками«ПУМБ online», де клієнти можуть виконати всі основні операції самостійно.

He recalls many instances where clients and competitors resorted to fraud when negotiating with government officials.
Він може пригадати безліч ситуацій, коли клієнти й конкуренти вдавалися до обману під час переговорів з чиновниками.

Equally essential is the furniture in the lobbies and waiting rooms, as this is the place where clients wait and create opinions about the company.
Також дуже важлива меблі в фойє і місцях для очікування, так як саме тут клієнти проводять деякий час і складають перше враження про фірму.

The Site is a marketplace where Clients and Clinicians can identify each other and advertise, buy, and sell Clinician Services online.
Сайт- це ринок, де клієнти і фрілансери можуть ідентифікувати один одного і купувати, або продавати фріланс послуги в режимі онлайн.

For this reason, many attorneys are ordering Freedom of Information Act(FOIA) requests to get copies of old files where clients haven't kept a copy.
З цієї причини, багато адвокатів наказувати Закон про свободу інформації(Закон про свободу інформації) запити, щоб отримати копії старих файлів, де клієнти не зберегли копію.

Each room has a cozy veranda where clients will enjoy spending their summer evenings.
У кожному номері є затишна веранда, де клієнтам приємно буде проводити літні вечори.

The branch is equipped with a self-service area for individuals and legal entities, a 24/7 zone with 24-hour access to an ATM and payment kiosk where clients can perform all basic transactions on their own.
У відділенні обладнана зона самообслуговування«ПУМБ online» для фізичних та юридичних осіб, зона 24/7 з цілодобовим доступом до банкомату і платіжний кіоск, де клієнти можуть виконати всі основні операції самостійно.

Another fine option is Pre-approved Billing, where clients let you deduct the necessary amount directly from their e-wallets.
Автоплатіж- ще одна корисна опція, з якою клієнти дозволяють вам списувати необхідну суму безпосередньо з їх гаманців.

For the convenience of the clients, the branch is equipped with a self-service area with PUMB-on-line counters for individuals and legal entities and payment kiosks, where clients can perform all basic transactions on their own.
Для зручності клієнтів у відділенні організована зона самообслуговування зі стійками«ПУМБ online» для фізичних і юридичних осіб та платіжними кіосками, де клієнти можуть виконати всі основні операції самостійно.

We have created a place without falseness where clients and artists have clear and natural communication.
Ми створили місце без лицемірства, де у клієнтів і майстрів прозоре і природне спілкування.

The stores, where clients can access to all mobility services, will soon be available also in the other European countries in which Leasys is present.
Магазини, де клієнти можуть отримати доступ до всіх мобільних послуг, скоро будуть доступні в інших європейських країнах, де присутня Leasys.

It is also smart to focus on an industry(corporate communications, hospitality, tourism) where clients hope that a good translation will bring them more business and profit.
Також розумно було б сфокусуватися на галузі(корпоративні комунікації, гостинність, туризм), де клієнти сподіваються, що хороший переклад принесе їм більше прибутку.

The Site is a marketplace where Clients and Freelancers can identify each other and advertise, buy, and sell Freelancer Services online.
Сайт є торговим майданчиком, де замовники і Фрілансери можуть ідентифікувати один одного, купувати і продавати послуги Фрілансерів в режимі онлайн.

To add the most comfort to business trips, IT Park will offer a hotel and apartments where clients could stay during work trips or hold various events.
Для комфортних бізнес-подорожей в IT Park передбачені готель та апартаменти, в яких клієнти зможуть залишатись на період відряджень та проведення подій в межах IT Park.

In 2006, the first salon was opened, where clients were provided with a wide range of interior fabrics, as well as design services and individual sewing of curtains and decor items.
У 2006 році був відкритий перший салон, в якому клієнтам надавався широкий асортимент інтер'єрних тканин, а також пропонувалися послуги з дизайну та індивідуального пошиття штор і предметів декору.

We are making significant, strategic investments across Audit, Tax and Advisory in technology and innovative services where clients are facing their greatest challenges and disruption.
Ми здійснюємо значні стратегічні інвестиції у нові технології та інноваційні послуги у рамках практик аудиту, податкових послуг та консультаційних послуг, де наші клієнти стикаються з найбільшими викликами і проблемами.

For the convenience of using the services of the company, we have developed personal cabinets of users, where clients of the company can view information about ordered goods and services in the company, as well as learn about the current state of repair of the equipment.
Для зручності користування послугами компанії нами розроблено особисті кабінети користувачів, де клієнти компанії можуть переглядати інформацію про замовлені товари та послуги в компанії, а також дізнатися про поточний стан ремонту зданої техніки.

In the frames of the network extension a new specialized branches of PJSC“Ukrsotbank” will be opened at the beginning of 2012 in two Ukrainian cities Lugansk and Uzhgorod where clients will be able to make all types of cash operations.
На початку нового 2012 року у рамках розширення мережі відбудеться відкриття нових спеціалізованих відділеннь ПАТ«Укрсоцбанк» у двох містах України Луганську та Ужгороді, де клієнти матимуть можливість здійснювати всі види касових операцій.

The idea to treat computing power as a commodity, similar to electricity and water, led to the appearance of computer bureaus, where clients could buy processing power in the amount they needed to perform their calculations.
Відношення до обчислювальної потужності як до ресурсу, подібному до електрики та води, привело до появи комп'ютерного бюро, де клієнти могли придбати необхідний об'єм потужності для виконання розрахунків.

Representing and defence of shareholders and officers of one of the leading companies-producers of sunflower oil in Ukraine in 14 criminal cases, inter alia, allegations of fraud, allegations of tax evasions, cases regarding false testimonies, false crime reports and extortion racket, where clients were victims;
Представництво та захист інтересів акціонерів та посадових осіб однієї з провідних компаній-виробників соняшникової олії в Україні у 14 кримінальних справах, включаючи звинувачення у шахрайстві, в ухиленні від сплати податків, факти неправдивих свідчень, завідомо неправдиві повідомлення про злочин та вимагання, де клієнти є потерпілими;

Now have a look image and should be access points where client connected.
Тепер подивимося на зображення і має бути точок доступу, де клієнт connected.

Persia provided for those cases where client wants to get acquainted with candidate's resume, for example, to learn about his education or previous work experience.
У«Персії» передбачені і ті випадки, коли замовник хоче ознайомитися з резюме здобувача, наприклад, дізнатися про його освіту або попередній досвід роботи.

For payment, LiqPay redirects the client from the email to the LiqPay payment page where client can pay the bill via any comfortable method.
Для оплати LiqPay перенаправляє клієнта з e-mail на платіжну сторінку LiqPay, де клієнт може оплатити рахунок будь-яким зручним способом.