Що таке WHICH ADVOCATES Українською - Українська переклад

• яка виступає
• яка захищає
• який виступає

Приклади вживання Which advocates Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Slow Movement, which advocates a return to pre-industrial basics, attracts followers across continents.
Рух Slow Movement, який виступає за повернення до доіндустріальних основ, залучає послідовників на різних континентах.

For example, there is a huge movement, especially active in the United States, which advocates diversity among critics.
Наприклад, існує величезний рух, особливо активний у США, який відстоює різноманіття серед критиків також.

A techno-progressive cultural and intellectual movement which advocates for open access to genetic information and defends the potential of truly democratic technological development.
Техніко-прогресивний культурний та інтелектуальний рух, який виступає за відкритий доступ до генетичної інформації і захищає потенціал справді демократичного технологічного розвитку.

Israel and the West classify Hamas as a terrorist organization and have no official dealings with the movement, which advocates the anniilation of the Jewish state.
Що Ізраїль і Захід класифікують ХАМАС, як терористичну організацію і не мають жодних офіційних ділових відносин з рухом, який виступає за знищення єврейської держави.

Radicalism(From Lat. radix- Root)- political and ideological trend, which advocates the need decisive action and deep fundamental changes in political and Socio-economic System.
Корінь- політична й ідеологічна течія, яка відстоює необхідність рішучих дій і докорінних глибоких змін у політичному та соціально-економічному ладі.

We call it in Hebrew- Jerusalem of heaven versus Jerusalem of earth,” said Tehila Friedman, a founding member of the Yerushalmit movement, which advocates for pluralism in the city.
На івриті ми називаємо це: небесний Єрусалим проти земного Єрусалима»,- сказала Техіла Фрідман, засновниця руху Yerushalmit, що виступає за плюралізм у місті.

SUN InBev Ukraine' is a socially responsible company which advocates for moderate beer consumption and is against underage drinking.
САН ІнБев Україна"- соціально відповідальна компанія, яка виступає за помірне споживання пива і проти споживання пива неповнолітніми.

One of the sign of the President being against LGBT movement is that he had cut all the funds from the federal government towards any organization which advocates Same sex marriage and LGBT rights.
Однією з ознак того, що президент виступає проти ЛГБТ-руху, є те, що він скоротив всі засоби федерального уряду стосовно будь-якої організації, яка захищає одностатеві шлюби і права ЛГБТ.

The reason for this is the strong position of the US Congress, which advocates the continuation of tight policies against Russia and constrains D. Trump.
Причиною цього можна вважати тверду позицію Конгресу США, що виступає за продовження жорсткої політики стосовно Росії та стримує Д. Трампа.

Nationalism is a political ideology which advocates for people to identify with and take pride in a nation whose members share certain cultural, ideological, religious or ethnic characteristics.
Націоналізм- це політична ідеологія, яка виступає за те, щоб люди ідентифікувалися і пишалися нацією, члени якої мають певні культурні, ідеологічні, релігійні чи етнічні особливості.

We are also accredited members of Eaquals, a European organisation which advocates and provides training for quality language schools.
Ми також є акредитованими членами Eaquals, європейської організації, яка захищає і проводить навчання для якісних мовних шкіл.

The latest polls give the M5S, which advocates direct, internet-based democracy and a hotch-potch of left- and right-wing policies, a lead of more than three points over the centre-left Democratic Party(PD), the dominant partner in Paolo Gentiloni's coalition government.
Останні опитування дають Р5З, який пропагує пряму демократію, проваджувану через інтернет, і солянку з правих та лівих елементів політики, першість із перевагою понад три відсоткові пункти над лівоцентристською Демократичною партією- ключовим партнером у коаліційному уряді прем'єра Паоло Джентілоні.

In Japan after the war, ruled by the liberal democratic party, which advocates for low taxes, strict immigration policy and so on.
В Японії після війни править ліберально-демократична партія, яка виступає за низькі податки, за жорстку міграційну політику і так далі.

Anders Fogh Rasmussen's"Smart Defense" initiative, which advocates"pooling and sharing resources, setting better priorities and encouraging countries to specialize in things they are best at," was inspired after the remarks made by U.S. Secretary of Defense Robert Gates in June 2011, who stated that NATO faced"the real possibility a dim, if not dismal future" because of chronically underfunded defense apparatuses in Europe.
Ініціатива Андерса Фог Расмуссена«Розумна оборона», яка виступає за«об'єднання і спільне використання ресурсів, створення кращих пріоритетів та заохочення країн спеціалізуватися в речах, яких вони найкращі», була інспірована заявою міністра оборони США Роберта Гейтса в червні 2011 року, в якій він сказав, що НАТО зіткнулася з«реальною можливістю тьмяного, якщо не похмурого майбутнього» через постійне недофінансування оборонних апаратів в Європі.

Some critics of the organization argue that the group hides a political mission, which advocates for regime change and policies that have exacerbated the violence.
Деякі критики організації стверджують, що група приховує політичну місію, яка виступає за зміну режиму і політики, яка посилила насильство.

The“Flemish Interest” party(“Vlaams Belang”, VB)- an ultra-right party in Belgium, which advocates the Flemish Region independence, the limits on immigration, and the preserving of the“traditional Flemish values”.
Vlaams Belang- ультраправа партія Бельгії, яка виступає за незалежність Фландрії, обмеження імміграції, а також за збереження«традиційних фламандських цінностей».

Waltz says enrichment needs a realistic approach by the scientific rigor of the data and the empirical verifiability of conclusions, which advocates the need for a traditional look, as a rule, rejected.
Уолц говорить про потребу збагачення реалістичного підходу за рахунок тієї наукової строгості даних і емпіричної веріфіцируємості висновків, необхідність якої прихильниками традиційного погляду, як правило, відкидалася.

However, his literary and political reputation rests almost entirely on his satire Animal Farm(1945), which advocates the pointlessness of revolutionary struggle, and his antiutopian novel 1984(1949), in which he depicts the society that would replace capitalism and bourgeois democracy.
Однак літературна і політична репутація О. пов'язана майже виключно з його сатирою"Ферма тварин"(1945), яка проповідує безглуздість революційної боротьби, і з романом-антиутопією«1984 рік"(1949), в якому зображується суспільство, що йде на зміну капіталізму і буржуазної демократії.

Following the crisis, Western society was deeply influenced by the theories of Keynesian economics, which advocates active state intervention and regulation of the economy by using finance.
Після економічної кризи західне суспільство зазнало глибокого впливу теорії кейнсіанської економіки, яка виступає за активне втручання держави в економіку і регулювання її за допомогою фіскальної політики.

Shakti and is dedicated to the 17 th day of the lunar calendar- day female energies, which advocates the union of individuals on the basis of love, freedom and equality into a single personality, able later to become a soul angel.
Шакті присвячується і 17-й день місячного календаря- день жіночих енергій, що проповідує об'єднання осіб на основі любові, свободи і рівності в одну єдину особу, здатну згодом стати Душею ангела.

Buaman was a supporter of the Campaign for the Establishment of a United Nations Parliamentary Assembly, an organisation which advocates for democratic reform in the United Nations, and the creation of a more accountable international political system.
Велла заявив про свою підтримку кампанії зі створення парламентської асамблеї Організації Об'єднаних Націй- організації, яка виступає за демократичне реформування Організації Об'єднаних Націй і створення більш підзвітної міжнародної політичної системи.

Racist and xenophobic material” means any written material, any image or any other representation of ideas or theories, which advocates, promotes or incites hatred, discrimination or violence, against any individual or group of individuals, based on race, colour, descent or national or ethnic origin, as well as religion if used as a pretext for any of these factors.
Расистський та ксенофобний матеріал будь-який письмовий матеріал, будь-яке зображення чи будь-яке інше представлення ідей або теорій, які захищають, сприяють або підбурюють до ненависті, дискримінації чи насильства проти будь-якої особи або групи осіб за ознаками раси, кольору шкіри, національного або етнічного походження, а також віросповідання, якщо вони використовуються як привід для будь-якої з цих дій.

Another notable school was Manchester capitalism, which advocated free trade, against the previous policy of mercantilism.
Ще однією примітною школі Манчестерського капіталізму, який виступав за вільну торгівлю, проти політики меркантилізму.

She was a founding member of the Sąjūdis, a political organization which advocated for the independence of Lithuania from the Soviet Union during the late 1980s and early 1990s.
Вона була однією із засновниць товариства Саюдіс, політичної організації, яка виступала за незалежність Литви наприкінці 1980-х і на початку 1990-х років.

He founded the progressive journal Al-Katib(1951- 53), which advocated peaceful cooperation among peoples.
Заснував прогресивний журнал"аль-Катиб"(1951-1953), який виступав за мирне співробітництво народів.

In 1893 it wasthis internal Macedonian revolutionaryWell organization(VMRO), which advocated autonomy within Turkey.
У 1893 р. було створено Внутрішню македонську революційну організацію(ВМРО), яка виступала за автономію в складі Туреччини.

He vigorously opposed the“constructive engagement” policy of the Reagan administration in the United States, which advocated“friendly persuasion”.
Він рішуче виступав проти політики«конструктивного діалогу» адміністрації[[Рональд Рейган|Рейгана]] в Сполучених Штатах, яка підтримувала«дружнє переконання».

Soon thereafter, he became leader of the so-called Partido Generador(Generator Party), which advocated democracy, civilian control of politics, and a return of the Bolivian military to its barracks.
Невдовзі після цього він став лідером так званої партії Partido Generador, яка виступала за демократію, цивільний контроль та за повернення болівійських солдат до казарм.

The global network's assembly also included the Ways of Love conference, which advocated that the synod adopt LGBT activist groups'“best practices” in pastoral ministry.
В рамках асамблеї глобальної мережі також проходила конференція«Способи любові», на якій виступали за те, щоб Синод перейняв«найкращі практики» ЛГТБ-активістів для душпастирського служіння.

The formation and operation of social associations which advocate racial, ethnic, social or religious animosity or which incite violent overthrow of the constitutional system, as well as the organization of armed groups, are forbidden.
Створення й діяльність громадських об'єднань, що пропагують расову, національну, соціальну й релігійну ворожнечу чи закликають до насильницького повалення конституційного ладу й організації збройних груп, забороняються.