Що таке WHICH ELIMINATES Українською - Українська переклад

• що виключає
• який усуває
• що позбавляє
• що звільняє
• що знімає
• що ліквідує

Приклади вживання Which eliminates Англійська мовою та їх переклад на Українською

First, capsaicin increases the production of serotonin, which eliminates hunger.
По-перше, капсаїцин збільшує вироблення серотоніну, який усуває голод.

Which eliminates the frustration of having a secondary“mobile” site to manage.
Це усуває необхідність управління незручним вторинним«мобільним» сайтом.

It is followed by a constraint, which eliminates all potential solutions that are not acceptable.
Потім слідує обмеження, яке виключає всі можливі рішення, які не прийнятні.

According to him, Ukrainian and Moldovan border guards will ensure the rapid clearance of passengers and cargo, which eliminates the queue.
За його словами, українські і молдовські прикордонники будуть забезпечувати швидке оформлення пасажирів та вантажів, що ліквідує черги.

A natural cleanser for hair and scalp, which eliminates dandruff after several uses.
Натуральне очищуючий засіб для волосся і шкіри голови, яке усуває лупу вже після декількох застосувань.

Measures use, which eliminates dangerous situations and enhances technical safety, creates favorable hygiene and ergonomic work conditions.
Використання засобів, що усувають небезпечні ситуації та підвищують технічну безпеку, створюють сприятливі санітарно-гігієнічні та ергономічні умови для роботи.

Accurate calculation of the required amount of materials, which eliminates shortages or large wastes.
Точним розрахунком необхідної кількості матеріалів, який виключає брак або значні залишки.

But there is, and chemistry which eliminates almost all the problems, accordingly and the price of such drugs is quite high, but it is justified.
Але є і хімія дія якої усуває майже всі проблеми, відповідно і ціна таких препаратів досить висока, але вона цілком виправдана.

Also, all data is stored on the servers of the two countries, which eliminates the possibility of data loss.
Також всі дані зберігаються на серверах двох країн, що виключає можливість втрати даних.

The cooling drum should have a hopper, which eliminates overflow capacity machines caramel or toffee mass during a performance car.
Охолоджуючий барабан повинен мати приймальний бункер, ємкість якого виключає переповнення машини карамельною або ірисною масою при встановленій продуктивності машини.

Employees of the company are aware of all changes in legislation, we act strictly within the framework of laws, which eliminates any problems in the future.
Ü співробітники компанії в курсі всіх змін в законодавстві, діємо строго в рамках законів, що виключає будь-які проблеми в подальшому.

The plant is equipped with modern equipment of the closed cycle, which eliminates direct contact of human hands with the products during production process.
Завод оснащено сучасним обладнанням закритого циклу від світових виробників, яке виключає прямий контакт людських рук з продукцією під час її виробництва.

The product is packed on high-tech equipment ROVEMA(Germany) in a three-layer metallic package with complete displacement of oxygen by nitrogen, which eliminates product oxidation.
Пакування продукції відбувається на високотехнологічному обладнанні ROVEMA(Німеччина) у тришаровий металізований пакет з повним витісненням кисню азотом, що виключає окислення продукту.

The machine comes with an automatic needle threader, which eliminates the difficulty of manually loading the needle.
Машина поставляється з автоматичним Нитковтягувач, який усуває труднощі з заправкою голки вручну.

General anesthesia at this stage of IVF in Israel is not required, but some sedatives can be used- local anesthesia, which eliminates the possibility of discomfort.
Загальна анестезія при даному етапі ЕКО в Ізраїлі не потрібно, але можуть застосовуватися деякі седативні препарати- місцеве знеболення, яке усуває можливий дискомфорт.

In reverse osmosis filter includes several elements, each of which eliminates concrete contamination, membrane and detaining all that has a size larger than a water molecule.
У зворотний осмос входить кілька фільтруючих елементів, кожен з яких усуває конкретні забруднення, і мембрана, що затримує всі, що має розмір більше ніж молекула води.

The car floor in the area of the compartment door is equipped with a heating system, which eliminates frost-up and icing of the snow in winter season;
Підлога вагону в зоні дверей салону обладнана системою підігріву, що виключає обледеніння та намерзання снігу в зимовий період;

Janome HD1000 is equipped with an automatic needle threader, which eliminates the need to manually insert the thread into the eye of the needle.
Janome HD1000 оснащена автоматичним Нитковтягувач, який усуває необхідність вручну вводити нитку у вушко голки.

Most importantly- direct resources to change the quality of units and units of high readiness, which eliminates a dangerous set of combat brigades.
Найголовніше- направити ресурси на зміну якості комплектування підрозділів і частин підвищеної готовності, що ліквідує небезпечний некомплект бойових бригад.

This is explained quite simply- the lens is actually invisible toeye, which eliminates the need to wear glasses, which for some is aesthetic or practical accessory.
Це пояснюється досить просто- лінза, фактично, непомітна наоці, що звільняє від необхідності носити окуляри, які для деяких є неестетичним і непрактичним аксесуаром.

The application automatically determines the most appropriate recording options for the image, which eliminates the possibility of an error during data transfer.
Додаток автоматично визначає найбільш відповідні варіанти запису зображення, що виключає можливість помилки при передачі даних.

Access passwords are sent via SMS to the user's phone, which eliminates the need for using tokens that may be lost.
Паролі доступу відправляються SMS на телефон користувача, що знімає необхідність у використанні карт-токенів, які можуть і загубитися.

During the procedure of registration of residence is mandatory participating homeowners, which eliminates the possibility of any fraudulent schemes;
При проведенні процедури реєстрації місця проживання в обов'язковому порядку бере участь власник житла, що виключає можливість проведення будь-яких шахрайських схем;

Right before the eyes of the client, his order is molded, which eliminates the use of frozen semi-finished products.
Прямо на очах клієнта ліпиться його замовлення, що виключає використання заморожених напівфабрикатів.

Dissolution of the agar, sugar and molasses is held to the minimum required quantity of water, which eliminates the need for boiling agar-sugar-treacle syrup.
Розчинення агару, цукру і патоки проводиться в мінімально необхідній кількості води, що звільняє від необхідності уварювання агар-цукрово-патокового сиропу.

They will literally not allow your face to wrinkle, which eliminates the need to worry about fine lines.
Вони в буквальному сенсі не дозволяє ваше обличчя, щоб зморшки, що позбавляє від необхідності турбуватися про тонких ліній.

The length of the wood on a microscope makes the material homogeneous in its structure, which eliminates the possibility of distortion and cracking over time.
Зрощування деревини по довжині на мікрошип робить матеріал однорідним за своєю структурою, що виключає можливість викривлення і розтріскування з часом.

Mitsubishi Pajero Sport is equipped with all-wheel drive Super Select 4WD with optional rear differential lock, which eliminates the difference between the speeds of rotation of the rear wheels.
Mitsubishi Pajero Sport оснащується повнопрівідною системою Super Select 4WD з опціональним блокуванням заднього діференціала, яка усуває різніцю швидкости обертаном задніх коліс.

After hacking the account, the attackers immediately activate two-factor authentication, which eliminates the possibility of the entrance of the real owner of the number without entering a special code.
Після злому аккаунта зловмисники відразу ж активують двухфакторную аутентифікацію, яка виключає можливість входу справжнім власником номера без введення спеціального коду.

Some time later manufacturers receivers release new software for a specific receiver, which eliminates identified flaws or just make some improvements and additional functionality.
Деякий час пізніше виробників приймачі звільнити нового програмного забезпечення для конкретного приймача, який усуває виявлених недоліків або просто роблять деякі поліпшення і додаткову функціональність.