Що таке WHICH HOSTS Українською - Українська переклад

• в якому проводяться
• в якому знаходиться
• на якому розміщуються
• який приймає
• який проводить

Приклади вживання Which hosts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is a small, but full-fledged site, which hosts all the necessary information.
Є невеликим, але повноцінним сайтом, на якому розміщується вся необхідна інформація.

Academic tradition encourages the majority of the world's universities to adopt the name of the city which hosts them.
Академічної традиції закликає більшість університетів світу, щоб прийняти назва міста в якому знаходиться їх.

You may want to look into a museum, which hosts exhibitions of historical events.
При бажанні ви можете заглянути в музей, в якому проходять виставки історичних подій.

The room, which hosts meetings, conferences and other forms of interaction, including interactive, called the meeting hall.
Приміщення, в якому проводяться наради, конференції та інші форми взаємодії, в тому числі інтерактивні, називається залом нарад.

Guests can enjoy a drink in the hotel bar, which hosts karaoke evenings.
Гості можуть насолодитися напоєм в барі готелю, в якому проводяться вечори караоке.

The region, which hosts every shade of green that the eye can see, offering seasonal different natural beauties, is unique in the world.
Регіон, в якому розміщений кожен відтінок зеленого, який може побачити око, пропонуючи сезонні різні природні красуні, є унікальним у світі.

Hungarian colleagues also presented their YouTube channel, which hosts educational cartoons.
Угорські колеги презентували також свій YouTube-канал, на якому розміщують навчальні мультфільми.

The area is now an outdoor haven which hosts many events and activities from concerts to cultural workshops.
Площа тепер відкритий рай, який приймає багато подій та заходів від концертів до культурних семінарів.

Kuznetsa created and runs the site of personal training systems in the computer network of the University, which hosts 2,092 electronic courses.
Кузнеця створений та працює сайт персональних навчальних систем у комп'ютерній мережі університету, на якому розміщено 2092 електронних курси.

The attack on the Ain Assad base, which hosts U.S. troops, was"a total success by all accounts," the IRGC said.
Атака на базу Ейн аль-Асад, на якій розміщуються американські війська, стала«тотальним успіхом за всіма рахунками»,- зазначили в IRGC.

It has to be remarked that in Agia Paraskevi operates the Nuclear Research Center Demokritos which hosts the sole nuclear reactor in Greece.
В Ая-Параскеві працює Національний центр наукових досліджень«Демокріт», в якому розташований єдиний ядерний реактор в Греції.

The best source- this, of course, the rain water, which hosts collected in barrels, basins, and other utensils, placing it under the gutters.
Найкращий джерело- це, природно, дощова вода, яку господарі збирають в бочки, тазики та іншу начиння, встановлюючи її під водостоками.

More than 100 guests- government officials, community and business leaders, media representatives of Great Britain and Ukraine- have gathered together in the walls of the famous Churchill Hall, which hosts meetings of the government and the ruling party of Great Britain.
Більше 100 осіб- державних діячів, громадських ібізнес-лідерів, представників ЗМІ Великобританії та України- зібралися в стінах знаменитого Черчілль-Холу, в якому проводяться засідання уряду і зборів правлячої партії Великобританії.

Romania, which hosts a U.S. military base, has already boosted defense spending and is working with the Pentagon to develop missile defense, Ponta said.
Румунія, на території якої знаходиться військова база США, вже збільшила витрати на оборону і спільно з Пентагоном розробляє системи протиракетної оборони, заявив Віктор Понта.

Varaždin is also the host of the RadarFestival, which hosts concerts at the end of summer.
Вараждин, також є господарем«Радарного фестивалю», який проводить концерти в кінці літа.

For large, spacious rooms, which hosts most of the time it is important for the family with the help of such coverage not only to create spectacular lighting throughout the area, but use it very efficiently.
Для великих, просторих приміщень, в яких проводиться основний час для сім'ї важливо за допомогою такого освітлення створити не тільки ефектне освітлення всієї площі, але і використовувати його досить раціонально.

In front of the restaurant is an outdoor stage, which hosts numerous live music performances.
Перед рестораном знаходиться відкритий майданчик, на якому проводяться численні виступи живої музики.

Gran Melia Caracas offers a grand conference hall, which hosts international conferences attended by the president of Venezuela, the world's leading scientists and members of the UN.
Gran Melia Caracas має в розпорядженні грандіозний конференц-зал, в якому проводяться міжнародні конгреси за участю президента Венесуели, провідних світових вчених і членів ООН.

The places are, in particular, restaurants, cafes, shops and clubs in Kyiv, which hosts an international song contest this year.
Це, зокрема, ресторани, кафе, магазини та клуби Києва, що приймає в цьому році міжнародний пісенний конкурс.

Russian state news media outlets said the Kremlin supported efforts by Saudi Arabia, which hosts the opposition committee, to reorganize the opposition, presumably an effort to recruit a committee that would agree to new parameters.
Російські державні ЗМІ заявили, що Кремль підтримав зусилля Саудівської Аравії, в якій розміщується опозиційний комітет, по реорганізації опозиції, який погодився б з новими параметрами.

The west coast of the peninsula of Istria has several historical towns dating from Roman times, such as the city of Umag, which hosts the yearly Croatia Open ATP tennis tournament on clay courts.
На західному узбережжі півострова Істрія є кілька історичних міст римських часів, таких як місто Умаг в якому проводиться щорічний тенісний турнір Croatia Open ATP на глиняних кортах.

When you connect to a website that uses SSL to transmit data, the server which hosts that website presents Google Chrome and other browsers with a certificate to verify its identity.
При підключенні до веб-сайту, який використовує протокол SSL для передачі даних, сервер, на якому розміщений цей сайт, надає Google Chrome і іншим браузерам сертифікат, що підтверджує справжність сайту.

It is one of the largest fashion events in Eastern Europe, which hosts more than 12 000 visitors each season.
Це- одна з наймасштабніших модних подій у Східній Європі, що приймає понад 12 000 відвідувачів щороку.

The Virgo site with, in the foreground, the building which hosts the detector control room and the local computer center.
Місцерозташування Virgo, на передньому плані будівля, в якій знаходиться приміщення управління детектором і місцевий комп'ютерний центр.

Pattaya also has plenty of museums and galleries to discover, particularly the Anek Kuson Sala gallery, which hosts modern art exhibitions as well as special cultural exhibits and events.
У Паттайї також багато музеїв і галерей, зокрема галерея Anek Kuson Sala, в який проходять виставки сучасного мистецтва та інші оригінальні культурні заходи та події.

I am sincerely glad that Kharkiv has become the first city in the CIS which hosts the World Forum of air carriers and airports(Routes CIS).
Щиро радий, що Харків став першим містом на території СНД, який приймає Всесвітній форум авіаперевізників і аеропортів(Routes CIS).

The course of Veterinary Medicine Farm School has modern Veterinary Hospital which hosts educational procedures, research and service to the community.
Звичайно ветеринарної медицини Farm школа сучасної ветеринарної лікарні в якому знаходиться освітніх процедур, досліджень і послуг для спільноти.

The hotel is situated in the city park, close to the stadium“Chernomorets”, which hosts football matches and concerts of local and foreign pop stars.
Готель знаходиться в міському парку в безпосередній близькості стадіону«Чорноморець», на якому проходять футбольний матчі та концерти вітчизняних й зарубіжних зірок естради.

According to Finnish technology within the walls of the house put special mechanisms, which hosts over three years, according to govern the manufacturer's recommendations.
За фінською технологією в стінах будинку ставлять спеціальні механізми, які господарі протягом трьох років регулюють відповідно до рекомендацій виробника.