Що таке WHICH CONDUCTS Українською - Українська переклад

• який проводить
• який веде
• яка проводить
• яка веде

Приклади вживання Which conducts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now there is a museum, which conducts excursions for everyone.
Зараз тут знаходиться музей, за яким проводять екскурсії для всіх бажаючих.

Capacity for the Bavarian company provides stations MX1, which conducts uplink in HD.
Ємність для баварських станцій надає компанія MX1, яка проводить uplink в HD.

This Pearl TV channel, which conducts broadcasting Astra 1M(19,2 degrees East longitude).
Це канал Pearl TV, який веде мовлення з Astra 1M(19, 2 градусів східної довготи).

The advertisement states that produces active oxygen which conducts disinfection, etc.
У рекламі говориться, що виробляється активний кисень котрий проводить дезінфекцію і т. д.

SMD, which conducts research and analysis for the pharmaceutical community; and.
Компанія"Підтримка розвитку ринку"(SMD), яка проводить дослідження і аналіз для фармацевтичної спільноти;

Our goal was to create a landing page for US company which conducts air shafts cleaning for private homes.
Створити Landing Page для компанії в США, що проводить чистку вентиляційних шахт в приватних будинках.

INTERKLAST has won award in category“The best project in Mobile operator's segment at NovemberFest 2017- an annual event for business partners, which conducts MUK group companies.
Компанія Interklast стала лідером в номінації«Кращий проект у сегменті операторського зв'язку» на Novemberfest 2017- щорічному заході для бізнес-партнерів, який проводить група компаній МУК.

Modern equipped department, which conducts all kinds of diagnostic and medical procedures.
Сучасно оснащене відділення, в якому проводяться всі види діагностичних та лікувальних процедур.

Samokouching, Of course, in its own way is effective, but it is far from full performance coaching, which conducts coaching professional.
Самокоучинг, звичайно, по-своєму ефективний, але йому далеко до ефективності повноцінного коучинга, який проводить коуч-профессионал.

Reserve is eco-educational center, which conducts an active educational work among young people and the local population.
Заповідник- це еколого-просвітницький центр, який проводить активну освітню роботу серед молоді та місцевого населення.

On Saturday said the representatives of the Atlantic Lottery Association, which conducts in Canada about a dozen such pranks.
Про це в неділю повідомили представники асоціації Atlantic Lottery, яка проводить в Країні кленового листа близько десятка подібних розіграшів.

Here, Gazprom owns the nationwide network NTV, which conducts systematic media attacks on diplomats representing the European countries, alongside Russian civil society activists.
Тут«Газпром» є власником телеканалу НТВ, який проводить систематичні медіа-атаки на європейських дипломатів та російських громадських активістів.

Samokouching, Of course, in its own way is effective, but it is far from the efficiency of full of coaching, which conducts coaching professional.
Самокоучинг, звичайно, по-своєму ефективний, але йому далеко до ефективності повноцінного коучинга, який проводить коуч-профессионал.

In our bank, it has been set up a special department which conducts a technical examination of each individual project.
У нашому банку створено спеціальний департамент, який проводить технічну експертизу кожного окремого проекту.

From the Quay middle, near moorings for steam-ships of local lines and walking boats, the rope-way which conducts on the hill of Darsan begins.
Від середини Набережної, біля причалів для теплоходів місцевих ліній і прогулочних катерів, починається канатна дорога, яка веде на пагорб Дарсан.

That's because our roller cores are aluminium which conducts the heat well and our base units use a secondary inner lid that holds the heat in the hair for longer.
Це тому, що всередині наші бігуді виготовлені з алюмінію, який проводить тепло значно краще, а наша база для бігуді має внутрішню кришку, яка утримує тепло в волоссі довше.

However, this option also has its own inherent risks, since there is Turkey looming behind the Crimean Tatars, and which conducts an independent policy in the region.
Однак, такий шлях також має свої ризики, оскільки за кримськими татарами маячить Туреччина, яка проводить самостійну політику в регіоні.

Also there is an FSC National Office in Ukraine, which conducts overall coordination, support, promotes forest certification, but does not conduct audit control.
Ще є офіційне представництво FSC в Україні, яке здійснює загальну координації, супровід, просування лісової сертифікації, проте не здійснює безпосередньо аудиторський контроль.

In 2001, he founded the Modern Art Research Institute under the Academy of Arts of Ukraine, which conducts fundamental research in all types of the contemporary art.
У 2001 саме він заснував Інститут проблем сучасного мистецтва Академії мистецтв України, який здійснює фундаментальні наукові дослідження в галузі всіх видів сучасного мистецтва.

Artive is a non-profit organization, which conducts searches through their database as well as various specialist databases(including national and international law enforcement databases).
Артайв(Artive)- це некомерційна організація, яка проводить пошук об'єктів по власній базі даних, а також, різним спеціалізованих баз даних(включаючи національні та міжнародні бази даних, що належать правоохоронним органам).

In particular, the Chatham House from Great Britain, which conducts interesting work and has prepared many content publications.
Зокрема, аналітичний центр Чатам Хауз з Великобританії, що веде цікаву роботу і підготував багато змістовних публікацій.

The organizer of drug treatment is a district psychiatrist-narcologist, which conducts all therapeutic, preventive and social activities on the site, carrying out the necessary link with organizations and institutions in the service area.
Організатором наркологічної допомоги є дільничний психіатр-нарколог, який проводить всі лікувальні, профілактичні та соціальні заходи на своїй ділянці, здійснюючи необхідну зв'язок з організаціями та установами зони обслуговування.

Security is managed through their partnership with SiteLock, which conducts routine scans and protects sites from any unwanted intruders.
Безпеку платформи забезпечує компанія SiteLock, яка проводить планові сканування та захист сайтів від будь-яких небажаних вторгнень.

PCB"UTEM-EXPERT" is independent personnel certification body which conducts its activities as per requirements of international standard ISO/IEC 17024.
ОСП"ЮТЕМ-ЕКСПЕРТ"- незалежний орган сертифікації персоналу, що здійснює свою діяльність у відповідності до вимог міжнародного стандарту ISO/IEC 17024.

Several times a year, I visit the Yavoriv training center, which conducts joint exercises with American, Canadian, British, European soldiers.
Кілька разів на рік я відвідую навчальний центр в Яворові, в якому проводяться спільні навчання з американськими, канадськими, британськими, європейськими військовими.

It is important for Children with autism support foundation“Child With Future"(which conducts this survey in Ukraine) that everyone's voice to be heard in Brussels, Strasbourg and Kiev….
Фонду«Дитина з майбутнім», який проводить це опитування в Україні, важливо, щоб голос кожного був почутий у Брюсселі і Страсбурзі, Києві.

It is unthinkable and ridiculous that the mono-ethnic country, Armenia, which conducts ethnic cleansing in the occupied territories of Azerbaijan, accuses Azerbaijan of racism.
Немислимо і смішно, що моноетнічна Вірменія, яка проводить етнічні чистки на окупованих азербайджанських територіях, звинувачує Азербайджан в расизмі.

We have just received a similar proposition from the Kyiv Center SPRINT-42, which conducts scientific, research and design works in the field of artificial intelligence.
Зовсім недавно надійшла аналогічна пропозиція від Київського центру SPRINT-42, який проводить науково-дослідні і дослідно-конструкторські роботи в галузі систем штучного інтелекту.

The former head of the election headquarters of Donald trump by Paul Manafort wants the judge in the United States, which conducts its business, did not allow the jury to see the 51 element of the evidence base regarding his political work in Ukraine.
Колишній голова передвиборного штабу Дональда Трампа Пол Манафорт хоче, щоб суддя в США, який веде його справу, не дозволив присяжним побачити 51 елемент доказової бази щодо його політичної роботи в Україні.

Let me give an example: there is a project- the Patent Pool with an office in Geneva, which conducts negotiations with large pharmaceutical companies that have drug patents, and convinces them to give voluntary production licenses for a fee.
Наведу приклад: є такий проект- Патентний пул з офісом в Женеві, який веде переговори з великими фармацевтичними компаніями, у яких є патенти на препарати, і переконує їх на платній основі дати добровільні ліцензії на виробництво.