Що таке WHICH TRANSLATES Українською - Українська переклад

• що перекладається
• що призводить
• яка переводить
• що в перекладі
• який перекладає
• яку транслює

Приклади вживання Which translates Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which translates as big cave.
Кемь перекладається як велика вода.

A super-powered chip which translates brain activity.
Надпотужний чіп, який транслює активність мозку.

The name"still life" comes from the French nature morte or Italian natura morta, which translates as"dead nature.".
Назва"натюрморт" походить від француского nature morte або ж італійського natura morta, що перекладається як"мертва природа".

They are part of the phrase, which translates as the entrance to the world of Asia.
Вони є частиною фрази, яка перекладається як вхід в світ Азії.

A traditional addition to bouillabaisse is a yellow-red garlic sauce with saffron, which calls“ruy”, which translates as“rust”.
Традиційне доповнення до буйабеса- жовто-червоний часниковий соус з шафраном, який називає«руй», що перекладається як«іржа».

A program which translates programs from one programming language into another.
Програма, яка перекладає програмний код з однієї мови програмування на іншу.

At that time, it was called Rio Fundo, which translates as“Deep River”.
Тоді її називали Rio Fundo, що означає"глибока річка".

This name, which translates as"Hopeful," soon became the name of the language itself.
Це ім'я, яке перекладається як«Маючий надію», незабаром стало назвою самої мови.

Its name is derived from the Greek word, which translates as"bile.
Свою назву воно отримало від грецького слова, яке перекладається як"жовч".

For example, Ti amo, which translates as"I love you", or ciao bellezza- Hello beautiful.".
Наприклад,«Ti amo», що в перекладі означає«Я тебе люблю», або«ciao bellezza»-«Привіт красуня».

It's origin is German- from the word“derRing”, which translates as a circle or a ring.
Походження у неї німецьке- від слова«der Ring», що перекладається як коло або кільце.

Our record in that respect is excellent, which translates to less disruption for the terminal holder, a reduced need to swap problematic terminals and increased customer satisfaction.
Відповідно, ми маємо чудові результати, що означає менше зривів для власника терміналу, скорочені потреби в обміні проблемних терміналів і краще задоволення споживачів.

The official German term is Bundesautobahn, which translates as"federal motorway".
Офіційний німецький термін- Bundesautobahn(ВАВ), який перекладається як федеральна автомагістраль.

Instead they have a router installed which translates public Internet addresses to addresses of their private network.
Натомість у них встановлений маршрутизатор, який переводить загальнодоступні Інтернет-адреси на адреси їх приватної мережі.

Nonplanar devices are also more compact than conventional planar transistors, enabling higher transistor density which translates to smaller overall microelectronics.
Непланарні транзистори також є більш компактними, ніж звичайні плоскі, що забезпечує більш високу щільність транзисторів, що призводить до зменшення інтегральних схем.

The name of the SKY AVENUE residential complex, which translates from English as"heavenly avenue", speaks of two of its key features.
Назва житлового комплексу SKY AVENUE, що перекладається з англійської як«небесне авеню», говорить про дві його ключові особливості.

It is also referred to as the‘El Castillo' which translates to‘The Castle' in Spanish.
Її ще називають"Ель-Кастильо", що в перекладі з іспанської означає"замок".

MQB stands for Modularer Querbaukasten, which translates from the German as'modular transverse matrix'.
Абревіатура MQB розшифровується як Modularer Querbaukasten, що в перекладі з німецької означає«Модульна поперечна матриця».

Academic evaluation- an evaluation done by a company which translates and researches your transcript.
Академічні оцінки-Оцінка, виконану компанією, яка переводить і дослідження вашої стенограми.

In 1947, the city was renamed Tsaghkadzor, which translates as“gorge of flowers”, and soon became a popular ski and climatic resort.
У 1947 р. місто було перейменовано на Цахкадзор, що перекладається як«ущелина квітів», і незабаром стало популярним гірськолижним і кліматичним курортом.

The motto of"Entrepreneurship, Business and Law" is"Pacta sunt servanda", which translates from Latin as"Contracts must be fulfilled".
Девіз журналу«Підприємництво, господарство і право»-«Pacta sunt servanda», що в перекладі з латинської мови означає«Договори треба виконувати».

The seven-foot-tall statue, called Hoa Hakananai'a, which translates to“the stolen or hidden friend,” is considered a sacred object by the local people.
Hoa Hakananai'a, двометрова статуя, назва якої перекладається як«викрадений або схований друг», вважається сакральним об'єктом у місцевого населення.

It is impossible to create the"strategically best"/long lasting anything in our society, which translates into outrageous amounts of wasted resources and time.
У нашому суспільстві неможливо створювати щось«стратегічно найкраще» та з довгим терміном служби, що призводить до надмірної затрати ресурсів та часу даремно.

The term itself derives from the Latin emovere which translates as to move, to excite, to stir up or to agitate.
Сам термін відбувається від латинського emovere, що переводиться як рухати, збуджувати, підбадьорювати або хвилювати.

VPN- abbreviation in English language, which translates to“virtual Private network”.
VPN- абревіатура англійською мовою, яка перекладається як"віртуальна Приватна мережа".

They are reflected in the ProCredit Code of Conduct, which translates the group's principles into practical guidelines for our staff.
Більше того, вони знайшли своє відображення в Кодексі поведінки, який трансформує принципи групи ПроКредит в практичні керівні принципи для всіх співробітників.

His deranged followers chant"Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn" which translates into"In his house at R'lyeh, dead Cthulhu waits dreaming.".
Відзнакою культу є заклинання«Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn», що означає«У своїй оселі в Р'льєху мертвий Ктулху спить і чекає».

Just as the painter Nicolae Toniza note is the art of painting which translates sensations of color and aesthetics emotiunea born in contopirea them.
Точно так само, як художника Миколи Toniza уваги це мистецтво живопису, яка переводить відчуття кольору та естетики emoţiunea, що народився в contopirea них.

In 1879, Lars Olsson Smith introduced a drink called Absolut Rent Branvin, which translates as"absolutely pure vodka", prepared by continuous distillation technology.
У 1879 році Ларс Ольсон Сміт представив напій під назвою Absolut Rent Branvin, що в перекладі означає«абсолютно чиста горілка», приготована за допомогою технології безперервної перегонки.